English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "shut, shut, shut, shutting, shuts"
Found: 151

Shut the door. T38992: ドアを閉めて。 T201780
Hey you shut up! T65175: おい黙れ！ T227821
Shut your mouth. T240561: 口を閉じなさい。 T173909
Shut that boy up. T67976: あの男の子を黙らせろ。 T230608
I'll shut you out. T64864: おまえを締め出してやる。 T227511
Shut off the radio. T29752: ラジオを消しなさい。 T192588
Shut up and listen! T323684: 黙って言うことを聞け！ T80034
The door blew shut. T39108: ドアが風で閉まった。 T201897
Shut the door tight. T63389: きちんと戸を閉めなさい。 T226049
Shut your big mouth. T323687: 黙りなさい、このおしゃべり。 T80030
Don't shut your eyes. T323789: 目を閉じてはいけない。 T79928
I shut my eyes again. T321827: 僕は再び目を閉じた。 T81888
Shut the damned door. T239936: 戸を閉めろ。 T174533
Shut the window, Jim. T53362: ジム、窓を閉めなさい。 T216061
This door won't shut. T60817: このドアはどうにも閉まらない。 T223483
Shut the door, please. T38852: どうか戸を閉めてください。 T201642
The door clicked shut. T39124: ドアがカチリと音をたてて閉まった。 T201913
The door is shut fast. T39058: ドアはしっかり閉まっている。 T201847
He zipped his bag shut. T289574: 彼はかばんのチャックを閉めた。 T114098
The door wouldn't shut. T48144: その戸はどうしても閉まらなかった。 T210873
"Shut up," he whispered. T73520: 「黙って」と彼はささやいた。 T236142
Shut the door, will you? T39031: ドアをお閉めくださいね。 T201821
Shut up and listen, kid. T65442: うるさい黙って聞きなさい。 T228088
That mine has shut down. T47939: その鉱山は閉鎖している。 T210669
The door shut after him. T284084: 彼が入った後でドアが閉まった。 T119578
She pushed the door shut. T313523: 彼女は戸を押して閉めた。 T90191
Shut the door behind you. T35531: はいったらドアをしめよ。 T198339; ドアを閉めなさい。 T201773; 入ったらドアを閉めなさい。 T122108
He was ordered to shut up. T291685: 彼はだまれと命令された。 T111993
I shut the door behind me. T38997: ドアを後ろ手に閉めた。 T201785
You'd better shut the door. T239934: 戸を閉めた方がいいよ。 T174535
I need to get some shut eye. T267787: 少し眠りたい。 T146774
It is time to shut the gate. T323938: 門を閉める時間だ。 T79779
Can you get the door to shut? T39105: ドアが閉まるようにすることができますか。 T201893
These tree shut out the view. T55066: これらの木で景色が見えない。 T217756
He shut his ears to my advice. T297940: 彼は私の忠告に耳を貸さなかった。 T105747
Will you please shut the door? T38867: どうかドアを閉めてくれませんか。 T201657
Shut all the doors and windows. T51780: すべてのドアと窓をしめなさい。 T214488
Shut up, or I'll knock you out. T323689: 黙れ、さもないとたたき出すぞ。 T80028
The bank shuts late on Fridays. T18479: 金曜日の銀行は遅じまいだ。 T179621
Be kind enough to shut the door. T239935: 戸を閉めてください。 T174534
Don't shut the door with a bang. T39025: ドアをばたんと閉めるな。 T201814
Please shut the door behind you. T240162: 後ろのドアを閉めてください。 T174307
She shut herself up in her room. T314724: 彼女は自分の部屋に閉じこもった。 T88983; 彼女は部屋に閉じこもった。 T86876
She shut the door on her finger. T311663: 彼女はドアに指を挟んでしまった。 T92048
The door shut of its own accord. T50214: そのドアが独りでに閉まった。 T212930
What time did you shut the shop? T279012: 店を何時に閉めましたか。 T124981
You should keep your mouth shut. T239718: 言わなきゃいいのに。 T174750
He commanded me to shut the gate. T297728: 彼は私に門を閉じよと命令した。 T105958
He shut up the money in the safe. T289464: 彼はお金を金庫にしまった。 T114209
The nursery toilet door was shut. T276070: 託児所のトイレのドアは閉まっていた。 T137166
Would you mind shutting the door? T38988: ドアを閉めていただけませんか。 T201781; ドアを閉めてくださいませんか。 T201777
Would you please shut the window? T274199: 窓をしめてくれませんか。 T140371
You are to shut the door at once. T52267: すぐドアを閉めなさい。 T214970
A door must be either shut or open. T39052: ドアは開けるか閉めるかしなければならない。 T201840
He often thinks with his eyes shut. T290106: 彼はしばしば目を閉じて考える。 T113567
He shut the door and went upstairs. T291924: 彼はドアを閉めて、２階にあがった。 T111754
She shut the door and went upstairs. T311671: 彼女はドアを閉めて、２階にあがった。 T92040
A fly does not fly into a shut mouth. T320194: 閉じた口の中に蝿はとび込まない。 T83522
May I trouble you to shut the window? T56381: ごめんどうでしょうが窓を閉めていただけませんか。 T219065
Please don't forget to shut the door. T38982: ドアを閉めるのを忘れないでください。 T201771
I can't get the door to shut properly. T60818: このドアはよく閉まりません。 T223482
Mr. Hobson shut the shop and went home. T33252: ホブソンさんは店を閉めて家に帰った。 T196076
She shut an umbrella and began to run. T313877: 彼女は傘を閉じて、走り出した。 T89838
She shut the book and closed her eyes. T317039: 彼女は本を閉じて目をつぶった。 T86672
The door is open. I'll go and shut it. T39125: ドアがあいている。行って閉めてこよう。 T201914
They decided to shut down the factory. T240741: 工場の閉鎖が決まった。 T173729
We will shut up our store on Saturday. T279540: 土曜日は店を閉めることにしよう。 T124454
Just shut up and get on with your work! T323685: 黙って仕事をしなさい。 T80031
That child shut up a cat in the carton. T47452: その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。 T237474
Keep your mouth shut and your eyes open. T240550: 口は閉じておけ目は開けておけ。 T173920
The factory was shut down ten years ago. T240746: 工場は十年前に閉鎖された。 T173724
They shut up their store for the winter. T307229: 彼らは冬の間は店を閉める。 T96476
He was heard to shut the door behind him. T283627: 彼が戸を閉めてはいるのが聞こえた。 T120382
The burglar shut the child in the closet. T19206: 強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。 T180480
She quickly shut the kitten into a basket. T311018: 彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。 T92691
All of a sudden, the door shut with a bang. T280647: 突然、戸が大きな音をたてて閉まった。 T123350
Didn't it occur to you to shut the windows? T274201: 窓をしめるという考えは君には浮かばなかったのか。 T140373
Shut the window for fear of catching a cold. T319767: 風邪をひくといけないから窓を閉めて下さい。 T83949
They had better have kept their mouths shut. T307609: 彼らは黙っていたほうがよかったのに。 T96096
Would you be so kind as to shut that window? T68009: あの窓をしめてくださいませんか。 T230642
I shut the window to keep the mosquitoes out. T256555: 私は蚊を入れないよう窓を閉めた。 T157975
Shut the windows and keep that cold wind out. T274236: 窓を閉めて、冷たい風が入らないようにしてちょうだい。 T140337
What time did you shut the shop up last night? T244837: 昨夜は何時に店を閉めましたか。 T169649
He checked that all the doors were safely shut. T291894: 彼はドアがすべて安全に閉まっているかどうか確かめた。 T111784
I feel cold. Would you shut the window, please? T21176: 寒いです。どうか窓を閉めてくださいませんか。 T184048
I wish you would shut the door when you go out. T266744: 出かけるときには戸を閉めてもらいたいのですが。 T147816
We had no customers, so we shut the shop early. T64675: お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。 T227324
You are to shut the door after you enter a room. T319513: 部屋に入ったらドアを閉めなさい。 T84203
The "X" button in the top right shuts the window. T327380: 右上にある『バッテン』のボタンが、ウィンドウを消すボタンだよ。 T76340
He awoke and found himself shut up in a dark room. T323774: 目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。 T79944
She shut her eyes because the light was so strong. T67719: あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。 T230353
He was too drunk to remember to shut the back door. T300215: 彼は酔っぱらっていて裏戸を閉め忘れた。 T103478
I shut the door quietly so as not to wake the baby. T272343: 赤ちゃんを起こさないように静かにドアを閉めた。 T142227
It looks like rain. We had better shut the windows. T26787: 雨になりそうです。窓を閉めたほうがいいでしょう。 T189634
The computer system shuts down automatically at 8pm. T54592: コンピューター・システムは午後８時に自動的に停止する。 T217284
"Would you mind shutting the door?" "No, not at all." T73849: 「ドアを閉めて下さいませんか」「ええ、いいですよ」 T236507
His office is going to be shut down for want of money. T286531: 彼の事務所は資金不足で閉鎖されることになっている。 T117135
Just a spot of shut-eye has already refreshed my mind. T33049: ほんの一寝入りしたら、さっぱりした。 T195874
She put her hands over her ears to shut out the noise. T315550: 彼女は騒音がきこえないように、両手で耳をふさいだ。 T88157
She shut the child in his room until he stopped crying. T313936: 彼女は子供が泣き止むまで部屋に閉じ込めた。 T89779
They shut his water off because he didn't pay the bill. T284333: 彼が料金を払わなかったので水道を止められた。 T119330
"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said. T73937: 「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。 T237140
Would you mind if I shut the window? I have a slight cold. T274241: 窓を閉めてもかまいませんか。少し風邪気味なもんですので。 T140332
It is not good for your health to shut yourself in all day. T27406: 一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。 T190249
After I shut the door, I remembered I had left my key behind. T38989: ドアを閉めてから、鍵を置いてきたことに気がついた。 T201778
I think the only problem I have now is being shut in at home. T24160: 家の中に閉じこめられていることだけが唯一の問題です。 T187023
It's too late to shut the barn door after the horse is stolen. T278651: 泥棒を見て縄をなう。 T125342
Mary shut herself up in the room, with all the windows closed. T31908: メアリーは窓を全部閉めたまま、部屋の中に閉じこもった。 T194734
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. T238741: 結婚前は両眼を大きく見開いておれ、その後は、その半ばを閉じよ。 T175724
The son demonstrated his anger by shutting the door and noisily. T274423: 息子はドアをバタンと閉めて怒りを表わした。 T140060
He often shuts himself up in the study and writes things like this. T267142: 彼は、よく書斎にこもって、こういうものを書きます。 T147419
Mr. Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class. T52881: ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。 T215579
I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail. T258395: 私は車の騒音を閉め出そうとしたが、それはききめがなかった。 T156140
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet. T308189: 彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。 T95516
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut a window. T26868: 雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。 T189714
The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door. T329078: 錠そのものは普通のシリンダー錠ですから、ドアを閉めたらオートロックするということはありません。 T74641
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there. T327569: 今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。 T76149
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time. T72271: Ａｓｐｏｔｏｆｓｈｕｔｅｙｅは、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。 T234894
An interfering old bag didn't keep her mouth shut. T689847: No Translation T689847
Buckle up, sit down, shut up and hold on. T712525: No Translation T712525
Could you shut the door? T789975: No Translation T789975
Do me a favour and shut up T925684: No Translation T925684
He shut the door behind him. T296207: No Translation T296207
He shut the door that was behind him. T476459: No Translation T476459
He shut the door. T478256: No Translation T478256
He was drunk and forgot to shut the back door. T387417: No Translation T387417
I shut up. T896155: No Translation T896155
I've shut all six windows. T474618: No Translation T474618
It is too late to shut the stable-door after the horse has bolted. T464851: No Translation T464851
Just pull the door shut. It'll lock by itself. T646044: No Translation T646044
Keep your mouth shut! T669813: No Translation T669813
Mary shut herself up in the room and closed all the windows. T792907: No Translation T792907
Mr Hobson shut the shop and went home. T33252: No Translation T33252
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class. T52881: No Translation T52881
Never miss a good chance to shut up. T425409: No Translation T425409
Please shut the door. T495837: No Translation T495837
Shut up or you'll be thrown out. T674356: No Translation T674356
Shut up! T462430: No Translation T462430
Shut up. If you don't, you'll be thrown out. T516507: No Translation T516507
Shut your gob! T961985: No Translation T961985
The first of human rights is to shut up!!! T708059: No Translation T708059
The lawyer seems to think it'll be an open and shut case. T632128: No Translation T632128
We had to shut the window because of the mosquitoes. T464386: No Translation T464386
We have ways of making woman speak; we have none for shutting them up. T868773: No Translation T868773
We have ways of making women speak; we have none for shutting them up. T868772: No Translation T868772
When he returned home, he shut himself in his room. T877940: No Translation T877940
Would someone shut him up? T712901: No Translation T712901

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "shut, shut, shut, shutting, shuts" Found: 151

Sentences with "shut, shut, shut, shutting, shuts"
Found: 151