English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "pass, passed, passed, passing, passes"
Found: 709 Shown: 400

Years passed. T282197: 年月が経った。 T121808
Pass the buck. T272278: 責任を転嫁する。 T142293
I passed clots. T238751: 血のかたまりが出ました。 T175715
Pass me the pen. T33775: ペンを取ってくれ。 T196596
They passed out. T71968: あいつら酔い潰れちゃった。 T234593
Daddy passed gas. T35116: パパがおならをした。 T197928
Pass me the salt. T64750: お塩とって。 T227398
Another day passed. T32708: また１日が過ぎた。 T195535
Don't pass me over. T262448: 私を無視しないで。 T152104
Forty years passed. T72618: ４０年が過ぎ去った。 T235241
Life passed him by. T300157: 彼は人生の楽しみを知らなかった。 T103536
Ten days passed by. T73402: １０日間たった。 T236021
Let me pass, please. T38463: どうぞ通してください。 T201255
Many cars passed by. T274858: 多くの車が通り過ぎた。 T138377
Time passes quickly. T263868: 時が経つのははやい。 T150689
Did he pass the exam? T460867: 彼、試験に通ったの。 T121148
Pass along the street. T277893: 町を通っていく。 T126099
She almost passed out. T313141: 彼女は気絶寸前だった。 T90571
Pass the sugar, please. T64487: お砂糖を取って下さい。 T227138; 砂糖を取って下さい。 T170874
Study to pass the exam. T263443: 試験に合格するため勉強しなさい。 T151113
The train passed by us. T326145: 列車が私たちの側を通り過ぎた。 T77573
Time passes by quickly. T263893: 時はすぐたってしまう。 T150664
A horse passed my house. T24166: 家の前を馬が通った。 T187030
My Chinese did not pass. T251482: 私の中国語は通じなかった。 T163031
Please pass me the salt. T25741: 塩をまわして下さい。 T188595
A long day has passed on. T278004: 長い一日が過ぎた。 T125987
He didn't pass after all. T295879: 彼は結局合格しなかった。 T107806
It'll pass in a few days. T73001: ２、３日もすればよくなるよ。 T235621
Just pass such an insult. T44944: その程度の中傷はほうっておきなさい。 T207691
Let's pass by the church. T19094: 教会のそばを通ろう。 T180298
Pass me the salt, please. T25729: どうぞ、塩を私に回して下さい。 T201370; 塩を取って下さい。 T188584
Pass me the wine, please. T29069: わたしのところへブドウ酒を回して下さい。 T191907
Please pass me the sugar. T507188: その砂糖を私に取って下さい。 T210551
The bill passed the Diet. T44009: その法案は国会を通過した。 T206761
Be sure to pass the exams. T63359: きっと合格しなけりゃダメよ。 T226019
He passed among the crowd. T295659: 彼は群衆の中を通り抜けた。 T108028
He passed the examination. T289372: 彼はうまく試験に合格した。 T114300
Pass down the car, please. T38465: どうぞ中ほどへお進み下さい。 T201258
Please pass me the butter. T35194: バターを取ってください。 T198004
Please pass me the pepper. T61553: こしょうを取ってください。 T224216
She could pass for twenty. T310119: 彼女は２０歳といっても通用する。 T93588
Taro passes for a scholar. T275191: 太郎は学者で通っている。 T138044
The prophecy came to pass. T43520: その予言は本当になった。 T206274
The years pass by quickly. T282196: 年月が過ぎるのは早い。 T121809
This bill is safe to pass. T321027: 法案は間違いなく通るよ。 T82689
Will you pass me the salt? T25730: 塩を取ってくださいませんか。 T188586; 塩を取ってくれませんか。 T188585
At last, I passed the test. T39891: ついに私はそのテストに合格した。 T202657
Don't try to pass the buck. T272280: 責任逃れをするな。 T142290
I passed on the job to him. T47578: その仕事を彼にゆずった。 T210312
Pass me the butter, please. T35197: バターをこちらに回して下さい。 T198008
Pass me the salt, will you? T25733: 塩を回して下さい。 T188588
She passed the examination. T314502: 彼女は試合に合格した。 T89204
Watch out for passing cars. T278407: 通過する車に気をつけなさい。 T125585
Would you pass me the salt? T25734: 塩を回してくれませんか。 T188589
A car passed by in the dark. T28459: 暗がりを１台の車が過ぎ去った。 T191298
Are you making a pass at me? T43209: それ、わたしを口説いてるの？ T205963
Dick passed the photo to me. T39696: ディックは私に写真を渡した。 T202485
He is sure to pass the exam. T303057: 彼は必ず試験に合格すると思う。 T100641
He passed across the border. T296430: 彼は国境を越えて行った。 T107256
He passed through the woods. T299958: 彼は森を通り抜けた。 T103735
I passed a test in Japanese. T257439: 私は国語のテストに受かった。 T157095
I was able to pass the exam. T263446: 試験に合格できた。 T151110
I was able to pass the test. T254153: 私はそのテストに合格できた。 T160368
John passed among the crowd. T52621: ジョンは群集の間を通り抜けて行った。 T215321
John passed the examination. T52579: ジョンは試験に合格した。 T215282
Pass me the salt, would you? T25742: 塩をこっちへまわしてくれませんか。 T188597
Please pass the note around. T31780: メモを読んで回してください。 T194607
The bill passed both Houses. T321029: 法案は両院を通った。 T82687
They passed an uneasy night. T307483: 彼らは不安な一夜を過ごした。 T96222
Twenty years already passed. T51900: すでに２０年経った。 T214607
We all have passed the test. T263327: 私達全員が試験に通った。 T151229
A car passed by at top speed. T27496: 一台の車が全速力で通り過ぎた。 T190338
Big events will come to pass. T275512: 大きな事件が起こるだろう。 T137724
He is bound to pass the test. T289656: 彼はきっと試験に合格する。 T114016
He nodded to me as he passed. T301675: 彼は通りかかったときに会釈した。 T102019
He was able to pass the exam. T298261: 彼は試験に合格する事が出来た。 T105428
I passed a boy in the street. T278334: 通りで少年とすれ違った。 T125658
I was happy to pass the exam. T258071: 私は試験に合格してうれしかった。 T156463
She passed away two days ago. T310144: 彼女は２日前に亡くなった。 T93563
She passed first in the exam. T314487: 彼女は試験にトップで合格した。 T89219
The parade passed our school. T241146: 行列が学校の側を通った。 T173323
A cold wave passed over Japan. T21120: 寒波が日本の上空を通過したのです。 T183991
He passed away quite suddenly. T302125: 彼は突然亡くなった。 T101568
I have two passes to the game. T254397: 私はその試合の入場券を２枚持っている。 T160124
I passed over the dark street. T254218: 私はその暗い道を通り過ぎた。 T160303
It's just too good to pass up. T55546: これは絶対見逃せないよ。 T218235
The car passed through a gate. T46811: その車は門を通り抜けた。 T209550
The committee passed the bill. T28259: 委員会はその議案を可決した。 T191099
They passed across the border. T306553: 彼らは国境を越えて行った。 T97150
A cloud passed across the moon. T26525: 雲が月を過った。 T189374
And yet he could pass the exam. T42891: それにも関わらず彼は試験に合格することができた。 T205646
Bill was able to pass the exam. T34501: ビルは試験に合格することができた。 T197316
He bowed to me as he passed by. T301678: 彼は通りすがりにお祝儀をした。 T102016
He is sure of passing the exam. T298549: 彼は自分が必ず試験に合格すると思っている。 T105140
His object is to pass the test. T287691: 彼の目的はそのテストに合格することです。 T374701
How did she ever pass the test? T312587: 彼女は一体どうやってその試験をパスしたのかしら。 T91127
I'm glad to have passed at all. T36978: ともかく合格してうれしい。 T199774
I stood aside to let them pass. T255956: 私はわきによって彼らを通した。 T158573
Let's check your boarding pass. T70441: あなたの搭乗カードを見てみましょう。 T233072
The conference passed off well. T49169: その会議はうまく終わった。 T211892
Were you able to pass the test? T69993: あなたはそのテストに合格できましたか。 T232623
Don't let opportunities pass by. T40200: チャンスを逃すな。 T202965
He can not have passed the exam. T298248: 彼は試験に合格したはずはない。 T105441
He passed by the name of Johnny. T290161: 彼はジョニーという名で通っていた。 T113512
He passes for a college student. T275629: 大学生として通用します。 T137608
He successfully passed the exam. T298243: 彼は試験に見事に成功した。 T105446
I passed by her house yesterday. T257801: 私は昨日彼女の家のそばを通った。 T156733
I stepped aside for him to pass. T283211: 彼が通れるように、私はわきに寄った。 T120797
I will be able to pass the test. T254154: 私はそのテストに合格できるでしょう。 T160367
She is certain to pass the exam. T310724: 彼女はきっと試験に合格する。 T92985
She passed by without seeing me. T314199: 彼女は私に気がつかずに通り過ぎた。 T89514
The bus passed five minutes ago. T35260: バスは５分前に通り過ぎた。 T198071
The whole class passed the test. T62894: クラス全員がその試験に合格した。 T225558
What do you do to pass the time? T24747: 何をして時間をつぶしますか。 T187610
Would you pass the salt, please? T25744: 塩をこちらに頂戴。 T188599
An arrow passed through the hawk. T27201: 一本の矢が鷹を貫通した。 T190045
Because I passed the examination. T263439: 試験に合格したからさ。 T151117
Can you pass me the salt, please? T25735: 塩を回してくださいませんか。 T188590
He asked me to pass him the salt. T25736: 塩を回してください、と彼は私に言った。 T188591
He barely passed the examination. T289591: 彼はかろうじて試験に合格した。 T114081; 彼はかろうじて試験に受かった。 T114080
He couldn't pass the examination. T298262: 彼は試験に合格できなかった。 T105427
Her father passed away last week. T308975: 彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。 T94731
Her mother passed away last year. T308979: 彼女のお母さんは去年お亡くなりになりました。 T94727
He stepped aside for her to pass. T308422: 彼女が通れるように彼は横へ退いてあげた。 T95284
He studies hard to pass the exam. T290880: 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 T112796
He will ultimately pass the exam. T238657: 結局は彼は試験に合格するでしょう。 T175808
I passed the exam and so did Tom. T258072: 私は試験に合格しトムも合格した。 T156462
Please pass it to the other boys. T41877: それをほかの子供たちにも回してください。 T204636
She felt less sad as time passed. T263858: 時がたつにつれ彼女の悲しみは薄れていった。 T150699
Ten to one you can pass the test. T18008: 君がそのテストに合格することはまず間違いない。 T179152
The boat passed under the bridge. T273443: 船は橋の下を通った。 T141129
The furious rainstorm had passed. T18964: 狂った雨がオレを通り過ぎた。 T180104
Could you please pass me the salt? T64751: お塩を回していただけますでしょうか。 T227399
He passed his English examination. T293987: 彼は英語の試験に合格した。 T109703
He was fortunate to pass the exam. T298270: 彼は試験に通って幸運だった。 T105419
His objective is to pass the test. T287692: 彼の目的は合格することです。 T115978
I am sure of his passing the exam. T260078: 私は彼が試験に合格すると確信している。 T154463
I must work hard to pass the test. T263442: 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 T151114
Nick didn't pass the exam, did he? T35974: ニックは試験に合格しなかったのですね。 T198779
She asked me to pass her the salt. T314189: 彼女は私に塩を取ってくれるように頼んだ。 T89524
Some read books just to pass time. T40851: ただ時間つぶしに読書をする人もいる。 T203613
The budget passed the Upper House. T324697: 予算案は上院を通過した。 T79020
Therefore many people passed away. T50269: そのため大勢の人が亡くなった。 T212984
The tax bill was passed yesterday. T45888: その税法案は昨日可決された。 T208629
We passed through a town at night. T22648: 我々は夜一つの町を通り抜けた。 T185516
You are expected to pass the exam. T16074: 君は試験に合格するものと思われている。 T177225
A passing car splashed water on us. T278325: 通りがかりの車が私たちに水をはねた。 T125667
Can you show me your boarding pass? T279694: 搭乗券を見せていただけますか。 T124300
Could you pass me the salt, please? T25740: 塩をこちらにも取ってもらえますか。 T188600; 塩をこちらへ取ってもらえますか。 T188598; 塩をとっていただけますか。 T188596
He failed to pass his driving test. T293901: 彼は運転免許試験に合格しなかった。 T109789
He is sure to pass the examination. T289657: 彼はきっと試験に合格するだろう。 T114015
He managed to pass the examination. T291974: 彼はどうにか試験に受かった。 T111709; 彼は試験になんとか合格した。 T105449
He passed by without looking at me. T298111: 彼は私を見ないで通り過ぎていった。 T105577
He passed the entrance examination. T302284: 彼は入学試験に合格した。 T101411
He passed the test as was expected. T20509: 期待通りに彼は試験に合格した。 T183387
He was picked up by a passing ship. T301676: 彼は通りかかった船に助けられた。 T102018
His brother passed away last month. T285285: 彼のお兄さんは先月亡くなった。 T118378; 彼の兄は先月亡くなった。 T117739
I passed the examination with ease. T259766: 私は難なくその試験に合格した。 T154774
I passed the information on to him. T254512: 私はその情報を彼に伝えた。 T160010
I stepped aside for her to pass by. T308421: 彼女が通れるように私は脇に退いた。 T95285
It was fortunate that he passed it. T241301: 合格したのは幸運だった。 T173170
Please pass this to the other boys. T54984: これをほかの子供たちにも回してください。 T217675
She was fortunate to pass the exam. T314496: 彼女は試験に通って幸運だった。 T89210
The bill passed at the last moment. T44007: その法案は土壇場になって可決された。 T206759
They passed by her house yesterday. T306605: 彼らは昨日彼女の家のそばを通りかかった。 T97099
Those who are lazy will never pass. T275324: 怠け者は決して合格しない。 T137912
Three years have passed since then. T41731: その時より３年たった。 T209739; それ以来３年が経過した。 T204489
Would you pass me the salt, please? T25737: 塩を回していただけますか。 T188592
Bob is keen to pass the examination. T33225: ボブはぜひ試験に合格したいと思っている。 T196049
He pulled aside to let a truck pass. T292201: 彼はトラックを通すために車を横に寄せた。 T111482
He studied hard and passed the test. T293769: 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 T109920
He will pass the coming examination. T290002: 彼はこんどの試験に合格するだろう。 T113671
I'm sure he'll pass the coming exam. T289652: 彼はきっと今度の試験に合格するだろう。 T114020
I expect he'll pass the examination. T260079: 私は彼が試験に合格するのを期待している。 T154462
It is doubtful whether he will pass. T283638: 彼が合格するかどうかは疑わしい。 T120371
Many runners passed out in the heat. T267113: 暑さで多くのランナーが意識を失った。 T147447; 暑さのため多くのランナーが意識を失った。 T147442
My father passed away two years ago. T318940: 父は２年前に亡くなった。 T84774
No one knows how to it came to pass. T276604: 誰もそれがどのようにして起こったか知っていない。 T136406
Pass me the butter, will you please. T38520: どうぞバターを回して下さい。 T201313
Pass me the salt and pepper, please. T25755: 塩とこしょうを取って下さい。 T188610
Please pass it to the other friends. T41876: それをほかの友達たちにも回してください。 T204635
She is keen to pass the examination. T311256: 彼女はその試験に何が何でも合格したがっている。 T92455
She is positive of passing the test. T314491: 彼女は試験に合格すると確信している。 T89215
She passed the jewel off as her own. T311411: 彼女はその宝石を自分のものとして通した。 T92300
Ten years have passed since he died. T283708: 彼が死んでから十年になります。 T120301
The crowd gave way and let him pass. T237759: 群衆は道をあけて彼を通した。 T176703
They were rescued by a passing ship. T307184: 彼らは通りかかった船に救助された。 T96521
This painting will pass for genuine. T59969: この絵は本物で通るだろう。 T222639
We passed a night in a mountain hut. T248761: 私たちは山小屋で一夜を過ごした。 T165744
We passed the time playing pachinko. T247730: 私たちは、パチンコをして時を過ごした。 T166772
What do you think came to pass here? T61912: ここで何が起こったと思いますか。 T224577
Words may pass but blows fall heavy. T239786: 言葉は消え去っても、打撃はおもくるしく残る。 T174683
A year has passed since he came here. T283006: 彼がここへ来てから１年が経つ。 T121002
Boy I, I really must have passed out. T25518: 俺はぐっすりだったみたい。 T188375
He always passes for a great scholar. T289084: 彼はいつも偉大な学者として通っている。 T114587
He is likely to pass the examination. T298244: 彼は試験に合格しそうだ。 T105445
He passed his property on to his son. T296846: 彼は財産を息子に譲った。 T106840
Her passing the exam is a sure thing. T308335: 彼女が試験に合格するのは間違いない。 T95371
I expect him to pass the examination. T298260: 彼は試験に合格すると思う。 T105429
I expect that Tom will pass the exam. T37409: トムが試験に合格するのを期待している。 T200209
I passed the test with flying colors. T239317: 見事テストに合格しました。 T175149
Jim boasts of having passed the exam. T53269: ジムは試験に通ったのを自慢する。 T215969
May I see your boarding pass, please? T279695: 搭乗券を拝見します。 T124299
She is bound to pass the examination. T310725: 彼女はきっと試験に合格するでしょう。 T92984
She passed by without glancing at me. T317020: 彼女は僕をちらりとも見ずに通り過ぎた。 T86691
She passed the examination with ease. T313065: 彼女は簡単に試験に合格した。 T90647
The cat has just passed by beside me. T35819: ねこが私のそばを丁度今横切った。 T198626
The old man passed away this morning. T326444: 老人は今朝亡くなった。 T77275
The politicians try to pass the buck. T271393: 政治家達は責任を逃れようとしている。 T143175
A year has passed since she came here. T308018: 彼女がここへ来てから１年が経つ。 T95687
Everyone in our class passed the test. T62925: クラスのみんなが試験に合格した。 T225589
Every student passed the driving test. T37534: どの学生も自動車運転試験に合格した。 T200333
He is sure of passing the examination. T298259: 彼は試験に合格すると確信している。 T105430
He made every effort to pass the exam. T298250: 彼は試験に合格しようとあらゆる努力をした。 T105439
I've got a pass for the swimming pool. T254085: 私はそこのプールのパスを持っている。 T160436
I always pass the time by watching TV. T253116: 私はいつもテレビを見て時間を過ごす。 T161401
I must pass this exam, no matter what. T253520: 私はこのテストにどうしても受からなくてはならない。 T160998
I only happened to pass here just now. T255018: 私はちょうど今ここを通りかかったのです。 T159505
I passed up an opportunity to see him. T285012: 彼に会う機会を見送った。 T118651
I stepped aside so that he could pass. T284026: 彼が通れるように僕は脇に寄った。 T119636
May I trouble you to pass me the salt? T64415: お手数ですが塩を回していただけませんか。 T227066
No doubt he will pass the examination. T65019: おそらく彼は試験にパスするだろう。 T227666
Queen Elizabeth I passed away in 1603. T65257: エリザベス１世は１６０３年に死んだ。 T227904
She passed away peacefully last night. T313852: 彼女は昨夜安らかに息を引き取った。 T89863
Stick at it, and you'll pass the exam. T61470: こつこつやれば受験に受かるだろう。 T224134
The car drew in to let the truck pass. T265552: 車はトラックを通すためわきへ寄った。 T149006
The problem came about as time passed. T263866: 時が経つにつれて、問題が生じてきた。 T150691
The train will pass Motomachi station. T43432: その列車は元町駅を通過します。 T206186
Three years have passed since he died. T283711: 彼が死んで三年たった。 T120298
Two years have passed since we parted. T64019: お別れして以来２年たちました。 T226675
You'll certainly pass the coming exam. T16729: 君はきっと今度の試験に合格するでしょう。 T177877
You will understand it as time passes. T263855: 時がたつにつれてそのことが理解できるだろう。 T150702
After three drinks, the man passed out. T45315: その男は三杯で酔いつぶれてしまった。 T208058
Hardly a day passes but I think of you. T27435: 一日でも君のことを思わずに過ごすことはまず無い。 T190277
He was able to pass the difficult test. T291205: 彼はその難しい試験に合格することができた。 T112472
His grandfather passed away peacefully. T287034: 彼の祖父は静かに亡くなった。 T116634
Please pass this on to the next person. T54951: これを次の人に回してください。 T217641
She was happy that she passed the exam. T314488: 彼女は試験に合格してうれしかった。 T89218
She worked hard so as to pass the test. T311112: 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 T92598
That you will pass the exam is certain. T71399: あなたが試験に受かることは確かです。 T234026
The property passed from father to son. T244259: 財産は父から息子へと譲られた。 T170225
He reflected on how quickly time passes. T263859: 時がたつのは何と早いことかと彼はつくづく考えた。 T150698
He stepped aside for an old man to pass. T304826: 彼は老人が通れるようにわきへよった。 T98873
I'll do my best to pass the examination. T263444: 試験に合格するように全力を尽くします。 T151112
If you work hard, you'll pass your exam. T27541: 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 T190382
May I trouble you to pass me the pepper? T51425: すみませんが胡椒をとって下さいませんか。 T236802
Neither of his students passed the exam. T285897: 彼の教え子の二人ともその試験に合格したわけではない。 T117767
Praise the Lord and pass the ammunition. T327733: 神を称え、武器を配置せよ。 T75985
Probably John will pass the examination. T52684: ジョンはたぶん試験に受かるだろう。 T215383
She passed away peacefully in her sleep. T314913: 彼女は就寝中安らかに永眠した。 T88794
She passed right by me without noticing. T313132: 彼女は気づかずに私の前を通りすぎた。 T90580
Ten years have passed since I came here. T246454: 私がここに来てから１０年が過ぎた。 T168042
The patient may pass away at any moment. T48885: その患者はいつ何時にも亡くなるかもしれない。 T211608
This doesn't mean the danger has passed. T20706: 危険が去ったと言うことではない。 T183583
When he saw Jesus passing by, he said... T66671: イエスが歩いていかれるのを見て、言った・・・。 T229313
He is only a passing chance acquaintance. T68089: あの人は行きずりの人です。 T230722
He passed by my house but didn't drop in. T297792: 彼は私の家のそばを通ったが立ち寄らなかった。 T105895
He still passes as a college student now. T241932: 今や彼は大学生として通用する。 T172543
I'm confident of passing the examination. T263445: 試験に合格する自信がある。 T151111
I am sure of his passing the examination. T259953: 私は彼がきっと試験に合格すると確信している。 T154587; 彼はきっと試験にパスすると思う。 T114017
I exerted myself to pass the examination. T258074: 私は試験に合格するように努力した。 T156460
I passed the examination with difficulty. T252145: 私は、かろうじて試験に合格した。 T162369
I stepped aside for the old lady to pass. T254732: 私はその老婦人が通れるようにわきに寄った。 T159790
I stopped and waited for the car to pass. T262192: 私は立ち止まって車が通り過ぎるのを待った。 T152358
She was afraid to pass through the woods. T313234: 彼女は恐くて森を通れなかった。 T90479
Study hard so that you can pass the exam. T263453: 試験に通るように一生懸命、勉強しなさい。 T151103
The great politician passed away in 1963. T49666: その偉大な政治家は１９６３年に亡くなりました。 T212384
The leaves turned red as the days passed. T323615: 木の葉は日が経つにつれて紅葉した。 T80102
There is only one pass over the mountain. T47706: その山を越える山道は一つしかない。 T210438
This road is too narrow for cars to pass. T57627: この道はとてもせまいので車は通れません。 T220307
Those students didn't both pass the test. T461986: その二人の学生は両方ともがテストに合格したわけではなかった。 T211619
Three years have passed since we married? T262498: 私達が結婚して３年になる。 T152055
A passing car splashed my coat with water. T278406: 通過した車が私のコートに水をはねかけた。 T125586
Did he succeed in passing the examination? T298249: 彼は試験に合格しましたか。 T105440
Each passing car threw up a cloud of dust. T265444: 車が通るたびに多量のほこりが舞い上がった。 T149114
He couldn't pass the entrance examination. T302292: 彼は入試に合格しなかった。 T101404
He made an effort to pass the examination. T298269: 彼は試験に受かる努力をした。 T105420
He passed the test in the face of poverty. T303201: 彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。 T100497
He studied hard in order to pass the test. T298254: 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 T105435
He thought it impossible to pass the exam. T290881: 彼はその試験に合格するのは不可能だと思った。 T112795
I have two passes to the Imperial Theater. T259564: 私は帝国劇場の無料入場券を２枚持っている。 T154976
I passed behind him without being noticed. T256794: 私は気づかれることなく彼の後ろを通りすぎた。 T157737
It began to rain as we came near the pass. T262520: 私達が峠にさしかかる頃に雨になった。 T152033
I will do my best to pass the examination. T258073: 私は試験に合格するために最善を尽くすつもりだ。 T156461
John made believe that he passed the exam. T52580: ジョンは試験に合格したふりをした。 T215281
My brother failed to pass the examination. T250714: 私の兄は試験に合格できなかった。 T163796
Our long vacation has passed all too soon. T262626: 私達の長い休暇もいつのまにか過ぎてしまった。 T151928
She didn't pass me without speaking to me. T315884: 彼女は通り過ぎるときに必ず声をかけた。 T87823
Would you be kind enough to pass the salt? T25728: 塩を渡してもらえませんか。 T188583
You have to get 60 marks to pass the exam. T263452: 試験に通るには６０点取らないといけない。 T151104
"Pass me the salt, please." "Here you are." T1673: 「塩を取って下さい。」「はい、どうぞ。」 T5076; 「塩を取って下さい」「はい、どうぞ」 T236391
Didn't you see a dog pass through the yard? T16172: 君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。 T177323
He could swim fast enough to pass the test. T291842: 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 T111835
He is working hard to pass the examination. T298267: 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 T105422
I am pleased that you have passed the exam. T71400: あなたが試験に合格したことを喜んでいます。 T234028
I am sure of their passing the examination. T260824: 私は彼らが試験に受かることを確信している。 T153719
I cannot let the remark pass by in silence. T254329: 私はその言葉を聞き捨てにするわけにはいかない。 T160192
If he studied hard, he would pass the test. T27544: 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 T190386
I passed by your house about 10 last night. T324570: 夕べ１０時頃君の家のそばを通ったよ。 T79147
My grandfather passed away three years ago. T273847: 祖父は３年前に亡くなりました。 T140726
My son passed in three subjects at A level. T274418: 息子はＡ級試験で３科目に合格した。 T140065
Not a day passes without traffic accidents. T240338: 交通事故のない日は１日としてない。 T174132
Pass a ball quickly to a person behind you. T33629: ボールを後ろの人にすぐパスしなさい。 T196450
Policemen cleared the way to let cars pass. T238080: 警官が通り道を空けて車を通した。 T176384
Rick was over the moon at passing the exam. T29677: リックは試験に合格して有頂天だった。 T192513
She passed the examination by working hard. T312583: 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 T91131
The chances are that you can pass the test. T40598: たぶん、君はそのテストに合格するだろう。 T203360
The document passed into the enemy's hands. T44118: その文書は敵の手に渡った。 T206869
The passing car splashed muddy water on me. T265443: 車が通った時に泥水をかぶった。 T149115
This road is too narrow for trucks to pass. T57804: この通りは狭いからトラックは通れない。 T220481
Two years have passed since I last met you. T72788: ２年間のご無沙汰でした。 T235410
Would you pass me the cream cheese, please? T62863: クリームチーズ取ってくれる？ T225527
After all, he succeeded in passing the exam. T36983: ともあれ彼は試験に受かった。 T199780
Both of the students passed all their tests. T417380: その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。 T208652
He could pass the examination, could not he? T298263: 彼は試験に合格できましたね。 T105426
He passed on quietly at his home last night. T293196: 彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。 T110490
He was happy to have passed the examination. T47308: その試験に合格し、彼は喜んだ。 T210045
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass. T241213: 高いんだろ。やめとくよ。 T173257
I am keen on Mary's passing the examination. T32046: メアリーが試験に合格することを私は切望しています。 T194872
I expect her to pass the examination easily. T317333: 彼女は容易に試験にとおると思う。 T86378; 容易に試験に通ると思う。 T78906
I got a season's pass to all the home games. T273697: 全てのホームゲームのためのシーズンパスを買った。 T140875
It is necessary that the bill pass the Diet. T44010: その法案は議会を通過する必要がある。 T206762
She exerted herself to pass the examination. T314489: 彼女は試験に合格しようと努力した。 T89217
That he passed the exam is surprising to us. T283759: 彼が試験に合格したということは私たちには驚くべきことだ。 T120250
The boy passed the examination with success. T268016: 少年は首尾よく試験に合格しました。 T146546
The building did not pass a fire inspection. T48311: その建物は火災の検査にとおらなかった。 T211037
The girl with fair skin passes for nineteen. T46146: その色白の女の子は１９歳でとおっている。 T208885
They are just waiting for the storm to pass. T46038: その人たちは嵐が過ぎるのを待っているだけだ。 T208779
We expect that he will pass the examination. T298258: 彼は試験に合格するだろうと思われています。 T105431
You can't enter here unless you have a pass. T19380: 許可書がなければここへは入れない。 T182138
"Will you pass me the sugar?" "Here you are." T73693: 「砂糖を取ってくれませんか」「はい、どうぞ」 T236328
A runner must pass the baton in a relay race. T29660: 走者がリレーでバトンを渡さなければなりません。 T192496
He gave way to the old lady and let her pass. T289428: 彼はおばあさんに道を譲り、通してあげた。 T114244
He is bound to pass the entrance examination. T289670: 彼はきっと入学試験に合格するだろう。 T114002; 彼は彼女がまったく知らない世界の人だ。 T101119
He passed for a learned man in our community. T297398: 彼は私たちの社会の間では学者で通っている。 T106287
He passes for a learned man in our community. T297397: 彼は私たちの社会では学者として通っている。 T106288; 彼は私たちの地域社会では博学の人で通っている。 T106281; 彼は私達の会社では学者として通っている。 T105496
I am sure that Bob will pass the examination. T33233: ボブはきっと試験に合格するでしょう。 T196057
I somehow got a passing grade in mathematics. T271010: 数学は何とか可を取った。 T143557
I studied really hard so as to pass the exam. T263450: 試験に受かるように真剣に勉強した。 T151106
It is certain that he passed the examination. T283762: 彼が試験に合格したのは確かだ。 T120247
I worked hard in order to pass the math test. T271000: 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 T143567
One day, it happened that I passed his house. T67175: ある日、たまたま私は彼の家の前を通った。 T229812
Pass on, please, and do not obstruct the way. T38832: どうか先に進んで道をふさがないで下さい。 T201622
The following persons passed the examination. T28385: 以下に掲げる人が合格です。 T191224
There is a chance that he will pass the exam. T40572: たぶん彼は試験に合格するでしょう。 T203335
Work hard, and you will pass the examination. T27548: 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 T190391; 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 T190390
Your daughter passed the examination, I hear. T64365: お嬢さんは試験に合格なさったそうですね。 T227017
Animals can learn and pass on what they learn. T280245: 動物は学ぶし、学んだことを伝えることができる。 T123750
He boasted of having passed the entrance exam. T302285: 彼は入学試験に合格したことを自慢した。 T101412; 彼は入試に合格したことを自慢した。 T101405
He is believed to have passed the examination. T298247: 彼は試験に合格したと信じている。 T105442
He is likely to pass the entrance examination. T302290: 彼は入試に合格しそうだ。 T101406
He studied hard so as to pass the examination. T298271: 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 T105418
How wonderful that you passed the examination. T241300: 合格したとはすごいではないか。 T173171
I congratulate you on passing the examination. T263440: 試験に合格しておめでとう。 T151116
It is said that he has passed the examination. T298246: 彼は試験に合格したそうだ。 T105443
Ken saved his face by passing the examination. T62500: ケンはその試験に合格して面目を保った。 T225165
Much to my joy, I have passed the examination. T317938: 非常にうれしいことには、私は試験に合格した。 T85775
Neither of those two students passed the test. T48895: その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。 T461980
They chatted with each other to pass the time. T306248: 彼らは暇潰しのためおしゃべりをした。 T97454
To my joy, my daughter passed the examination. T20616: 嬉しいことに娘が試験に合格した。 T183493
Do you think that he will pass the examination? T298239: 彼は試験にうかると思いますか。 T105450
Education shouldn't be aimed at passing a test. T19123: 教育はテストに合格することを目指すべきでない。 T180345
He amazed everyone by passing his driving test. T26574: 運転免許試験に合格して彼はみんなをびっくりさせた。 T189423
He was delighted to know I had passed the exam. T297291: 彼は私が試験に通ったのを知って喜んだ。 T106395
He works hard that he may pass the examination. T298241: 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 T105448
I'm sorry to hear that your father passed away. T64113: お父さまがお亡くなりになったそうで。 T226766
I am studying hard so that I can pass the exam. T258075: 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 T156459
It is likely that he will pass the examination. T298390: 彼は時試験に合格しそうだ。 T105299
It is no wonder that he passed the examination. T283758: 彼が試験にパスしたのは不思議ではない。 T120251
Our car happened to pass theirs by the station. T710395: 私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。 T166949
She made great efforts to pass the examination. T314490: 彼女は試験に合格するために、たいへんな努力をした。 T89216
Something like pus comes out when I pass urine. T281953: 尿にうみのようなものが出ます。 T122050
Strange to say, he did pass the exam after all. T318624: 不思議なことに、結局彼は本当に試験に合格した。 T85089; 不思議にも彼は結局その試験に合格した。 T85079
Ten years have passed since he went to America. T284039: 彼が渡米してから１０年になる。 T119623
The expedition passed through the great jungle. T276711: 探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。 T127378
The upstart tried to pass for a man of culture. T271275: 成り上がり者は教養人として通用しようとした。 T143293
This ship is too big to pass through the canal. T58091: この船は大きすぎて運河を通れない。 T220767
We heard the news that you had passed the exam. T17826: 君が試験に合格したという知らせをきいたよ。 T178971
All things cooperated to make her pass the exam. T61430: ことがすべてうまく運んで彼女は試験に合格した。 T224095
Five years have passed since they came to Japan. T307280: 彼らは日本に来てから５年になる。 T96425
He worked hard in order to pass the examination. T298268: 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 T105421

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "pass, passed, passed, passing, passes" Found: 709 Shown: 400

Sentences with "pass, passed, passed, passing, passes"
Found: 709 Shown: 400