English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "open, opened, opened, opening, opens"
Found: 757 Shown: 400

Pull it open. T266031: 手前にひいて開けてください。 T148528
Open the door. T39002: ドアを開けて。 T201801; ドアを開けなさい。 T201791
Open the hood. T33063: ボンネットをあけて下さい。 T195888
Open your eyes. T323768: 目を開きなさい。 T79949; 目を開けてみろよ。 T79945; 目を開けなさい。 T79943
Open the bottle. T49963: そのビンをあけてくれ。 T212680
Open the window. T274210: 窓を開けて。 T140363; 窓を開けなさい。 T140347
Open your mouth. T240551: 口をあけなさい。 T173919
The door opened. T39118: ドアが開いた。 T201907
Is the bank open? T18432: 銀行はあいていますか。 T179574
Grand opening sale. T22045: 開店大売り出し。 T184914
He opened the door. T291909: 彼はドアをあけた。 T111769
Jim opens the door. T53357: ジムがドアを開けます。 T216056
Keep the door open. T39010: ドアを開けておきなさい。 T201798
May I open the box? T282657: 箱を開けてもいいですか。 T121349
Push the door open. T25673: 押して開けてください。 T188527
The door blew open. T239920: 戸が風で開いた。 T174549
Don't leave it open. T50852: そこ開けっ放しにしないで。 T213564
Don't open the door. T38986: ドアを開けてはいけません。 T201795; ドアを閉めてはいけません。 T201775
He opened the cages. T301654: 彼は鳥かごをあけた。 T102040
Keep your eyes open. T323770: 目を開けておくのよ。 T79947
She opened the door. T308580: 彼女はドアを開けた。 T95126
The door burst open. T39120: ドアがパッと勢い良くあいた。 T201910
The door won't open. T39122: そのドアはどうしても開かない。 T212928; ドアがどうしても開かない。 T201911
An eyelid opens wide. T326632: 瞼が大きく開く。 T77087
Don't open your book. T453893: 本を開くな。 T81627
I held the door open. T255142: 私はドアを押さえてあけていた。 T159381
Is it open on Sunday? T281834: 日曜日でも開いてますか。 T122169
Open your mouth wide. T240560: 口を大きく開けて。 T173910
Please open the door. T39008: その戸を開けてください。 T210869; ドアを開けてください。 T201797
Please open this box. T57490: この箱を開けてください。 T220171
Please open your bag. T35158: バッグを開けて下さい。 T197969
She opens the window. T315536: 彼女は窓を開けます。 T88171
The door is open now. T44383: その扉は今開いている。 T207131
The door pushed open. T39053: ドアは押されて開いた。 T201842
The gate is open now. T323934: 門は今開いている。 T79783
This door won't open. T60820: このドアはあかない。 T223485
Can I open the window? T274195: 窓をあけてのよろしいですか。 T140378
Don't leave door open. T239930: 戸を開けっ放しにするな。 T174539
Don't open the window. T274217: 窓を開けてはいけない。 T140356; 窓を開けるな。 T140344
He left the door open. T370624: 彼はドアを開けっぱなしにした。 T111761; 彼はドアを開け放しにしていた。 T111758; 彼は戸を開けたままにした。 T107535
How late are you open? T64237: お宅の店は何時まであいていますか。 T226889
I can open the window. T254534: 私はその窓を開けることが出来ます。 T159988
I heard the door open. T239918: 戸が開く音が聞こえた。 T174551
Let's open the window. T274227: 窓を開けましょう。 T140346
Open the door, please. T38523: どうぞドアを開けて下さい。 T201315
The drawer won't open. T27137: 引出しはどうしても開かない。 T189981
The flower is opening. T49211: その花は開きかけている。 T211933
We left the door open. T39019: ドアを開けたままにしておいた。 T201808
What hours is it open? T26497: 営業時間は何時ですか。 T189350
Will you open the bag? T21225: 鞄を開けてくれませんか。 T184097
He broke the door open. T291923: 彼はドアを破って開けた。 T111755
He zipped open his bag. T289573: 彼はかばんのジッパーを開けた。 T114099
How do I open the hood? T38363: どうやってボンネットを開けるのですか。 T201157
I must open the window. T254533: 私はその窓を開けなければならない。 T159989
Must I open the window? T246514: 私がその窓を開けなければならないのですか。 T167982
Open your eyes, please. T323771: 目を開けてください。 T79946
Please open the window. T274213: 窓を開けてください。 T140360
The buds began to open. T39789: つぼみがほころび始めた。 T202555
The door opened slowly. T39119: ドアがゆっくりと開いた。 T201908
The door will not open. T59368: この戸はどうしても開かない。 T222043; 戸がどうしても開かない。 T174552
The gate was left open. T266849: 出入り口は開けたままになっていた。 T147711
This window won't open. T58034: この窓はどうしても開かない。 T220712
What time does it open? T24558: 何時開店ですか。 T187422
Who left the door open? T39020: だれがドアを開けっ放しにしたのだ。 T203206; ドアを開けたままにしたのは誰だ。 T201809; 誰がドアをあいたままにしておいたんだろう。 T136984; 誰がドアを開いたままにしておいたんだ？ T136983
Will you open the door? T39007: ドアをあけてくださいませんか。 T201824; ドアを開けてくれませんか。 T201796
Are they open on Sunday? T281822: 日曜は開いていますか。 T122182
Can you open the window? T69952: あなたはその窓を開けることが出来ますか。 T232582; 窓を開けてもらえますか。 T140353
He finished the opening. T292786: 彼はほんの冒頭部分を書き終えた。 T110900
Is it open to beginners? T267052: 初心者でも参加できますか。 T147508
John kept the door open. T52676: ジョンはドアを開けたままにしておいた。 T215375
Open the window, please. T38830: どうか窓を開けてください。 T201620; 窓を開けてくれますか。 T140357
The desk drawer is open. T20590: 机の引き出しが開いている。 T183467
The door is opening now. T44382: その扉は今開きかけている。 T207132
The door would not open. T39055: その戸はどうしても開かなかった。 T210874; ドアはどうしても開かなかった。 T201844
The flowers are opening. T23768: 花が咲き始めている。 T186632
The front door was open. T239522: 玄関のドアは開いていた。 T174945
This door will not open. T60819: このドアはどうしても開かない。 T223484
What movies just opened? T319642: 封切られたばかりの映画はなんですか。 T84074
You may open the window. T69953: あなたはその窓を開けてもよい。 T232583
Brian kept the door open. T34294: ブライアンはドアを開けたままにしておいた。（開けておきたかった。）。 T197113
Brian left the door open. T34293: ブライアンはドアを開けっぱなしにした。 T197112
Don't kick the door open. T62584: けってドアを開けるな。 T225247
He cut the envelope open. T288026: 彼は、その封筒を切り開いた。 T115644; 彼は封筒を切って開けた。 T100272
He opened his mouth wide. T296270: 彼は口を大きく開けた。 T107416
I made him open the door. T260389: 私は彼に戸を開けさせた。 T154153
I opened the door slowly. T255141: 私はドアをゆっくりと開けた。 T159382
Is the museum open today? T44491: その博物館は今日開館していますか。 T207240
Let's get an open ticket. T20520: 期間内乗り放題チケットを利用しよう。 T183397
She left the window open. T315535: 彼女は窓を開けっ放しにした。 T88172
She pulled the door open. T311668: 彼女はドアを引いて開けた。 T92042; 彼女は戸を引いて開けた。 T90192
She pushed the door open. T311113: 彼女はそのドアを押し開けた。 T92597; 彼女はとを押し開けた。 T91873
The door was broken open. T39032: ドアをこじ開けた。 T201820
The store opens at 9 a.m. T279009: 店は午前９時にあきます。 T124985
They burst the door open. T305926: 彼らはドアを押し開けた。 T97778
This door would not open. T60823: このドアが、どうしても開かなかったんです。 T223488
Who left the window open? T40425: だれが窓を開けっ放しにしておいたんだ？ T203188
Why did you open the box? T36418: なぜはこをあけたの。 T199218
Don't leave the door open. T38996: ドアを開けたままにしておくな。 T201805; ドアを開けっぱなしにするな。 T201804; ドアを開けっ放しにしておくな。 T201803; ドアを開けっ放しにしてはいけません。 T201802; ドアを開けておかないで。 T201799; ドアを開け放しにしておくな。 T201786
He tried opening the door. T298229: 彼は試しにドアを開けた。 T105460
He tried to open the door. T290510: 彼はそのドアを開けようとした。 T113164; 彼はドアを開けようとした。 T111759
How late is the bank open? T18428: 銀行は何時まで開いていますか。 T179570
I can't keep my eyes open. T323769: 目を開けていられません。 T79948
I gave an opening address. T256607: 私は開会の辞を言った。 T157923
Open the window, will you? T274222: 窓を開けて下さいね。 T140351
Open your eyes to reality. T66733: いい加減に現実をみつめろ。 T229373
The ayu season has opened. T28506: 鮎漁が解禁になった。 T191344
The baby opened his mouth. T272386: 赤ん坊は口を開けた。 T142184
The door is opened by Jim. T39057: ドアはジムによって開けられます。 T201846
The door opened of itself. T50210: そのドアはひとりでに開いた。 T212925
What did you open it with? T16553: 君はそれをなにで開けましたか。 T177701
You can tear the box open. T44452: その箱は破って開けていいよ。 T207201
A secretarial post is open. T317844: 秘書の口が一つ開いている。 T85868
Banks open at nine o'clock. T18433: 銀行は９時に開く。 T179575
Can you push the door open? T39024: ドアを押し開けられますか。 T201813
I ripped the envelope open. T261580: 私は封筒を破って開けた。 T152964
Is it open round the clock? T72941: ２４時間営業ですか。 T235561
I tried in vain to open it. T41858: それを開けようとしたがだめだった。 T204618; それを開けようとしてみたがだめでした。 T204617
Open your texts to page 50. T19105: 教科書の５０ページを開きなさい。 T180314
School will open on Monday. T21525: 学校は月曜日に始まります。 T184397
The box was open and empty. T282654: 箱は空いていて中はからだった。 T121352
The door is sometimes open. T50209: そのドアは開いていることがある。 T212924
The door opens from within. T239925: 戸は内側から開く。 T174544
The door opens to the road. T281909: 入り口は道路に面している。 T122094
The exhibition is now open. T44922: その展覧会は今開催中です。 T207669
The nether gate was opened. T322895: 冥界の扉は開かれた。 T80820
We had a party in the open. T263301: 私達は野外でパーティーをした。 T151255
You must not open the door. T39005: ドアを開けてはならない。 T201794
Don't leave the window open. T274194: 窓をあけておくな。 T140379
Don't pull it. Push it open. T27154: 引かないで押してあけるんです。 T189998
He hardly ever opens a book. T304135: 彼は滅多に本を開かない。 T99562
He ripped the envelope open. T303426: 彼は封筒を破って開けた。 T100271
He tried to open the window. T300878: 彼は窓を開けようとした。 T102816
How dare he open my letters! T293259: 彼はよくも私の手紙を開封したものだな。 T110428
I'd like to open an account. T240564: 口座を開きたいのですが。 T173906
Is the dining room open now? T268770: 食堂はもうあいていますか。 T145794
Open your book to page nine. T18406: 九ページを開きなさい。 T179548
Suddenly the heavens opened. T19625: 急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。 T182464
The store is not open today. T44879: その店は今日は開いていない。 T207626
When is the store open till? T44895: その店はいつまで開いていますか。 T207642
Don't leave the windows open. T274208: 窓を開けっ放しにしておくな。 T140365
Don't open this door, please. T60814: このドアを開けないで下さい。 T223479
Do you mind opening the door? T39036: ドアをあけていただけませんか。 T201825
He asked me to open the door. T297521: 彼は私にドアを開けてくれるように頼みました。 T106165
He kept all the windows open. T300880: 彼は窓を全部開けておいた。 T102814
I was asked to open the gate. T261985: 私は門を開けるように頼まれた。 T152564
Please don't open the window. T45608: その窓を開けないようにして下さい。 T208351
Please keep the windows open. T274205: 窓を開けたままにしておいて下さい。 T140368
The door could not be opened. T39051: ドアは開けられなかった。 T201841
What time does the club open? T281939: 入場は何時からですか。 T122064
Will you leave the door open? T39018: ドアを開けたままにしておいてくれませんか。 T201807
You must keep your eyes open. T29947: よく見張ってなければだめよ。 T192783
Could you open the car window? T265519: 車の窓を開けていただけませんか。 T149039
Did you leave the window open? T16831: あなたは窓を開けっぱなしにしておいたのですが？ T231771; 君は、窓を開けたままにしておきましたか。 T177979
He slept with the window open. T300877: 彼は窓を開けたままで寝た。 T102817
I want this letter opened now. T252153: 私は、この手紙を今開けてほしい。 T162361
I want you to open the window. T252779: 私はあなたに窓を開けてもらいたい。 T161736
Quickly she opened the letter. T51863: すばやく彼女はその手紙を開けた。 T214572
The bridge is open to traffic. T18982: 橋は開通している。 T180122
The door opened automatically. T39121: ドアがひとりでに開いた。 T201909; 戸はひとりでに開いた。 T174545
The museum is open from 9 a.m. T518961: 博物館は午前九時から開いている。 T518960
The park is open to everybody. T59327: この公園はすべての人に公開されている。 T222003
This store is opened at eight. T57748: この店は８時に開かれます。 T220426
When does the restaurant open? T29509: レストランはいつ開店しますか。 T192346
Do you mind opening the window? T274211: 窓を開けていただきますか。 T140362; 窓を開けて下さいませんか。 T140350
He opened up the verbal battle. T287312: 彼の発言が舌戦の火蓋をきったことになった。 T116358; 彼の発言が舌戦の火蓋を切った。 T116356
I asked him to open the window. T285115: 彼に窓を開けるように頼んだ。 T118548
I asked Tom to open the window. T255284: 私はトムにその窓を開けるように頼みました。 T159240
I have an open ticket to Osaka. T259338: 私は大阪までのオープンチケットを持っています。 T155201
She told me to open the window. T314235: 彼女は私に窓を開けるよう言った。 T89475
The bank isn't open on Sundays. T18422: 銀行は日曜にはやってません。 T179565
The baseball season has opened. T324061: 野球シーズンが始まった。 T79657
The Diet will open next Monday. T241400: 国会は来週月曜に開かれる。 T173072
The door must not be left open. T39029: ドアをそのままにしておいてはいけません。 T201819
The hospital opened last month. T44318: その病院は先月開業した。 T207068
We need a tool to open it with. T41856: それを開ける道具が必要です。 T204616
Who has torn the envelope open? T40453: だれがこの封筒を破って開けたのか。 T203217
Would you please open the door? T39011: ドアを開けていたいただけませんか。 T201800
He was not able to open the box. T291227: 彼はその箱を開けることができなかった。 T112450
His mother opened her eyes wide. T63942: お母さんは目を大きく開いた。 T226598
I'll keep Thursday open for you. T323665: 木曜日、君のためにあけとくから。 T80052
In haste, he left the door open. T296323: 彼は慌てていたのでドアを開けたままだった。 T107363
I opened the box from curiosity. T240711: 好奇心から私はその箱を開けた。 T173759
She asked me to open the window. T314234: 彼女は私に窓をあけてくださいと言った。 T89477
She wondered which door to open. T37584: どのドアを開けるべきか彼女は迷った。 T200383
The door opens into the bedroom. T50207: そのドアは寝室に通じている。 T212922
There is no opening in our firm. T65576: うちの会社には空きがない。 T228222
These windows are opened by him. T55142: これらの窓は彼によって開けられる。 T217832
Turn the knob and open the door. T35749: ノブを回して、ドアをあけなさい。 T198556
You will please open the window. T38468: どうぞ窓を開けてください。 T201262
Do you know how to open this box? T57517: この箱のあけ方を知っていますか。 T220197
Do you mind if I open the window? T274196: 窓をあけてもいいですか。 T140377; 窓を開けてもかまわないでしょうか。 T140354
Father asked me to open the door. T319188: 父は私にドアを開けるように頼んだ。 T84527
He tried to open the box in vain. T291226: 彼はその箱を開けようとしたがだめだった。 T112452
He was in open-mouthed amazement. T34766: びっくりして開いた口が塞がらなかった。 T197580
His conduct is open to criticism. T286201: 彼の好意は人から批判されやすい。 T117463; 彼の好意は人から批判を受けやすい。 T117462; 彼の行為は人から批判されやすい。 T117397; 彼の行為は人から批判を受けやすい。 T117396; 彼の行為は他から非難を受けやすい。 T117392; 彼の行動は人から非難を受けやすい。 T117366
His wife opened the door for him. T286372: 彼の妻は彼のためにドアを開けた。 T117292
Open the door and let in the dog. T239931: 戸を開けて犬を入れてやりなさい。 T174538
She asked him to open the window. T316319: 彼女は彼に窓を開けるように頼んだ。 T87389
She succeeded in opening the box. T311388: 彼女はその箱を開けることができた。 T92323
Somebody, open this door, please. T40457: だれかこのドアを開けてください。 T203221
The door is opened every morning. T39041: ドアは毎朝開けられます。 T201830
The little flowers open at night. T46554: その小さな花は夜に咲く。 T209293
The museum is not open on Monday. T44493: その博物館は月曜日には開いていません。 T207243
The museum is open to the public. T44496: その博物館は一般に公開されている。 T207244
The party opened with his speech. T35622: パーティーは彼のスピーチで始まった。 T198431
This offer is open for five days. T326963: このオファーは５日間有効です。 T76757
We could not open the box anyhow. T38710: どうしても箱が開かなかった。 T201500
We spent the day in the open air. T44588: その日は戸外で過ごした。 T207336
What time does it open and close? T24582: 何時に開いて何時に閉まりますか。 T187445
When did you open your new store? T66036: いつ開店したのか。 T228678
Will you open the window, please? T51442: すみませんが、窓をあけてくれませんか。 T214150
Would you please open the window? T19161: 恐れ入りますが窓を開けていただきませんか。 T180389
All that was left was the opening. T245191: 残っているのは冒頭の部分だけであった。 T169295
And open your textbook to page 10. T43012: それではテキストの１０ページを開いて下さい。 T205766
Don't sleep with the windows open. T274207: 窓を開けたまま寝るな。 T140366
Do you want me to open the window? T246899: 私が窓を開けましょうか。 T167601; 窓を開けましょうか。 T140345
He discovered how to open the box. T302440: 彼は箱の開け方をわかった。 T101256
He says he'll blow the story open. T302136: 彼は内幕をばらすといっていますよ。 T101558
He shouldered the swing door open. T327939: 彼は肩で押してそのスイングドアを開けた。 T75779
I don't know what to open it with. T41885: それをどうやって開けたらいいのか分からない。 T204643
I opened my account with the bank. T256980: 私は銀行に口座を開いた。 T157551
I sat down and opened my notebook. T241504: 腰を下ろし、手帳を開きました。 T172969
Kate was lying with her eyes open. T62738: ケイトとは、目をひらいたまま、横たわっていた。 T225401
The crew is now opening the hatch. T268435: 乗務員がただいま出入り口を開けております。 T146127
The door was opened by a tall man. T39048: ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。 T201837
The file cabinet drawers are open. T34420: ファイルキャビネットの引き出しが開いている。 T197238
This garden is open to the public. T57780: この庭は一般に開放されています。 T220457
This shop is open from 9am to 6pm. T279002: 店は９時から６時まで開いている。 T124991
We have an opening at two o'clock. T240090: 午後二時なら開いてます。 T174379
Were you able to open up and talk? T407194: こころを開いて話すことができましたか？ T407193
Would you mind opening the window? T19165: 恐れ入りますが、窓を開けていただけませんでしょうか。 T180415; 窓をあけていただけませんか。 T140380; 窓を開けていただけないでしょうか。 T140361; 窓を開けてくださいませんでしょうか。 T140359
A door must be either shut or open. T39052: ドアは開けるか閉めるかしなければならない。 T201840
He cut his finger in opening a can. T289602: 彼は缶詰をあけているうちに指を切った。 T114070
He is free and open with everybody. T301407: 彼は誰に対してもあけっぴろげだ。 T102287
He left the window as it was, open. T288228: 彼は、窓を開いたままにした。 T115442
I'd like to open a savings account. T324791: 預金口座を開設したいのですが。 T78925
I am waiting for the store to open. T259597: 私は店が開くのを待っている。 T154942
I opened the box and looked inside. T259923: 私は箱を開けて中を見た。 T154617
One of children left the door open. T245714: 子供たちの一人がドアを開けっ放しにしておいた。 T168777
Open your atlas of Japan to page 3. T281795: 日本地図の３ページを開けなさい。 T122208
She was careful opening the drawer. T315821: 彼女は注意して引出しをあけた。 T87886
She wasn't able to open the bottle. T312085: 彼女はびんをあけることができなかった。 T91628
The door opened and a man came out. T516998: ドアが開いて、１人の男が出てきた。 T201905; ドアが開いて１人の男が入ってきた。 T201904
We had a good time in the open air. T262998: 私達は戸外で楽しく過ごした。 T151558
Whoever comes, don't open the door. T40420: だれが来てもドアを開けてはいけません。 T203184
Would you mind my opening the door? T39004: ドアを開けてもよろしいですか。 T201793; 私がドアを開けてもよろしいですか。 T167948
He told me to leave the window open. T297675: 彼は私に窓を開けたままにしとくようにいった。 T106011
I have nothing to open the can with. T254108: 私はそのかんを開ける物がない。 T160413
Is this building open to the public? T59454: この建築物は一般に公開されていますか。 T222129
Knock, and it will be opened to you. T323936: 門をたたけたたくものはあけてもらえるだろう。 T79781
Open the door and let me in, please. T39003: ドアを開けて中に入れて下さい。 T201792
Open the windows to let in some air. T274224: 窓を開けて空気を入れなさい。 T140349
Open your mouth and close your eyes. T240557: 口を開けて目を閉じなさい。 T173913
Then, finally, she opened her mouth. T50809: そしてついに口を開いた。 T213523
The trial is not open to the public. T47805: その裁判は公開されていない。 T210537
Was the gate wide open or just ajar? T323935: 門は大きくあいていたか、それともほんの少しあいていたか。 T79782
What time does the dining room open? T268771: 食堂は何時にあきますか。 T145790
Would you mind if I open the window? T246898: 私が窓を開けてもかまいませんでしょうか。 T167602
Don't open your umbrella in the hall. T239515: 玄関で傘をささないように。 T174952
Excuse me, but may I open the window? T264990: 失礼ですが、窓をあけてもよろしいですか。 T149566
He found his key and opened the door. T296038: 彼は鍵を見つけ、それからドアを開けた。 T107647
Shake this bottle before you open it. T60594: このビンは開ける前に振りなさい。 T223262
Someone must have left the door open. T276123: 誰かがドアを開けっ放しにしたにちがいない。 T137113
The collection is open to the public. T46717: その収集品は一般に公開されている。 T209456
The door was suddenly opened by Mike. T39111: ドアが突然マイクによってあけられました。 T201900
There are many careers open to women. T318743: 婦人に開放されている職業は多い。 T84970
The store is open all the year round. T44860: その店は一年中ずっと開いている。 T207636; その店は年中無休です。 T207607
The supermarket opens at ten o'clock. T50313: そのスーパーマーケットは１０時に開店します。 T213029
This lid is so tight I can't open it. T60582: このふたは固くて取れない。 T223250
We were waiting for the shop to open. T249097: 私たちは店が開くのを待っていました。 T165408
Would you mind my opening the window? T274192: 窓をあけていいですか。 T140381; 窓をあけてもかまいませんか。 T140376
Your decision is open to some debate. T17249: 君の決定には多少の議論の余地があるね。 T178397
In opening the door, I broke the lock. T38998: ドアを開ける際に、私は鍵を壊してしまった。 T201787
It is polite to open doors for people. T269897: 人にドアを開けてあげるのは丁寧なことです。 T144667; 人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。 T144636
My father asked me to open the window. T319210: 父は私に窓を開けるように頼んだ。 T84505
No wonder you could not open the door. T17979: 君がドアを開けられなかったのも無理はない。 T179123
She lay on the bed with her eyes open. T317198: 彼女は目を開けたままベッドに横になっていた。 T86513
The baseball season opens before long. T32413: まもなく野球シーズンが始まる。 T195239
The door is open. I'll go and shut it. T39125: ドアがあいている。行って閉めてこよう。 T201914
The gates of the school open at eight. T240913: 校門は８時に開く。 T173557
The store opens for business tomorrow. T44857: その店は明日から開業する。 T207604
We three sisters opened a coffee shop. T329581: 私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。 T74139
You have to pull that door to open it. T27143: 引けばドアが開きます。 T189987
You must on no condition open the box. T36803: どんなことがあってもその箱を開けてはいけない。 T199601
He thrust the door open and marched in. T291911: 彼はドアをぐいと押し開けて入ってきた。 T111767
His conduct is open to grave objection. T287401: 彼の品行は厳しい非難を免れない。 T116268
His remark is open to misunderstanding. T287319: 彼の発言は誤解を招く可能性がある。 T116350
Opening the door, I found her sleeping. T39033: ドアをあけると、彼女が眠っていました。 T201822
Open your heart and tell me everything. T322134: 本心を打ち明けて全てを話してくれ。 T81581
Someone must have left the window open. T276358: 誰か窓を開けっ放しにしていたに違いない。 T136878
The video shop is open until 3 o'clock. T34755: ビデオショップは３時まで営業しています。 T197568
They were waiting for the gate to open. T307615: 彼らは門が開くのを待っていた。 T96090
What hours is the shopping center open? T61014: このショッピングセンターは何時から何時までやっていますか。 T223678
Children are open to various influences. T245903: 子供はいろいろな影響を受けやすい。 T168589
He has a habit of keeping the door open. T291921: 彼はドアを開け放しにする癖がある。 T111757
I'm sorry I opened your mail by mistake. T70341: あなたの手紙を間違ってあけてしまってすいませんでした。 T233211; あなたの郵便物を間違って開けてしまって申し訳ありません。 T232971
Keep your mouth shut and your eyes open. T240550: 口は閉じておけ目は開けておけ。 T173920
Push this button and the door will open. T60507: このボタンを押して下さい。そうすればドアが開きます。 T223175
That accounts for why the door was open. T43017: それでドアが開いていたわけが分かる。 T205772
The swimming pool is open to the public. T57444: この水泳プールは一般に公開されている。 T220125
Don't open the door till the train stops. T326144: 列車が止まるまでドアを開けてはいけません。 T77574
He tried in vain to open the locked door. T296037: 彼は鍵をかけられた戸を開けようとしましたが、だめだった。 T107648
It being Sunday, the shops were not open. T281829: 日曜日だったので、どの店も開いてなかった。 T122174
Open the window. It's baking hot in here. T274215: 窓を開けてくれ。ここは暑くてたまらない。 T140358
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m. T270702: 図書館は午前９時から午後８時まで開いている。 T143864
The museum is open from Monday to Friday. T44494: その博物館は月曜から金曜まで開いています。 T207242
The new store is going to open next week. T46106: その新しい店は来週開きます。 T208848
The shop is open from Monday to Saturday. T44882: その店は月曜から土曜まで開いている。 T207629
Would you please not leave the door open? T39034: ドアをあけはなしにしないでいただけますか。 T201823
As soon as the door opened, they ran away. T39113: ドアが開くとすぐに、彼らは逃げ出しました。 T201902
Don't leave the room with the window open. T274206: 窓を開けたままにして部屋を出ていってはいけません。 T140367
He opened the cage and set the birds free. T301655: 彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。 T102039
He was careless as to leave the door open. T303235: 彼は不注意にもドアを開け放しにしておいた。 T100463
I'll open the curtain for you to look out. T17903: 君が外を見られるようカーテンを開けてあげよう。 T179047
I opened an account in my daughter's name. T251946: 私の娘の名前で預金口座を開いた。 T162568; 私は娘の名前で預金口座を開いた。 T152653
I opened my eyes to find myself on a sofa. T323812: 目覚めたらソファーに寝ていた。 T79905
Open the curtains and let the sunshine in. T63822: カーテンを開けて日光を入れなさい。 T226477
Open the window and let in some fresh air. T274209: 窓を開けて、新鮮な空気をいれなさい。 T140364
She opened the window to let in fresh air. T316849: 彼女は風を入れるために窓を開けた。 T86861
Strange to say, the door opened of itself. T20637: 奇妙なことに、そのドアはひとりでに開いた。 T183514; 不思議なことに、ドアはひとりでにあいた。 T85090
Such a remark is open to misunderstanding. T51203: そういう発言は誤解を招きやすい。 T213915
That is new a shop which opened last week. T67049: あれは先週開店した新しい店だ。 T229688
The automatic doors opened and Tom got in. T264506: 自動ドアが開き、トムは乗り込んだ。 T150050
The lion opened its huge mouth and roared. T29845: ライオンはその大きな口を開けて吠えた。 T192681
The new supermarket was opened last month. T46133: その新しいスーパーは先月開店した。 T208873
The opening address alone lasted one hour. T22055: 開会の挨拶だけで１時間もかかった。 T184924
The opening ceremony took place yesterday. T22053: 開会式は昨日催された。 T184922
He opened a checking account with the bank. T290695: 彼はその銀行で当座預金口座を開いた。 T112980
He was open to a different way of thinking. T293586: 彼は異なった考え方を拒まなかった。 T110102
I'll feed it to you so ... here, open wide. T328110: わたしが食べさせますから・・・はい、アーンして。 T75608
I tried to open the door with all my force. T262319: 私は渾身の力をこめてその戸を開けようとした。 T152231
She was so curious that she opened the box. T313564: 彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。 T90150
Waves of joy drift through my opened heart. T20684: 喜びの波は解き放たれた私の心を漂う。 T183561
When I opened the curtains, it was snowing. T63823: カーテンを開けたら、雪が降っていた。 T226478
When I opened the door, I found him asleep. T38999: ドアを開けると彼が寝ていた。 T201788
With first base open, he walked the batter. T73022: １塁があいていたので打者を歩かせた。 T235642
He opened the drawer, and took out a letter. T293850: 彼は引出しを開けて、手紙を取り出した。 T109840
I carelessly allowed the door to stand open. T65490: うっかり戸口を開けっ放しにしておいた。 T228136
If you push this button, the door will open. T60504: このボタンを押すとドアが開きます。 T223172
On July 10, we will open our Sapporo branch. T72384: ７月１０日より札幌支店を開設いたします。 T235007
The clouds opened and the sun shone through. T26506: 雲間が開け光が射した。 T189358
The opening ceremony took place on schedule. T22051: 開会式は予定通りに行われた。 T184921
This golf course is not open to non-members. T61089: このゴルフ場は会員制になっています。 T223753
A girl opened the door in answer to my knock. T250373: 私のノックで一人の少女がドアを開けた。 T164137
Excuse me for opening your letter by mistake. T32553: まちがってあなたの手紙を開けてしまってすみません。 T195379
He opened the door, though I told him not to. T260317: 私は彼にドアを開けないように言ったけれども、彼は開けた。 T154226
He pried open the locked door with a crowbar. T301743: 彼は鉄の棒で鍵のかかったドアを抉じ開けた。 T101950
He scolded her for having left the door open. T291918: 彼はドアを開けっ放しにしておいたと彼女をしかった。 T111760
He was so careless as to leave the door open. T303234: 彼は不注意にもドアを開け放しておいた。 T100464
How about we play baseball in the open space? T240851: 広場で野球をするのはどうでしょうか。 T173619

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "open, opened, opened, opening, opens" Found: 757 Shown: 400

Sentences with "open, opened, opened, opening, opens"
Found: 757 Shown: 400