English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "marry, married, married, marrying, marrys"
Found: 584 Shown: 400

I'm married. T257204: 私は結婚しています。 T157329
He married Ann. T288922: 彼はアンと結婚した。 T114749
Is she married? T313423: 彼女は結婚していますか。 T90291
She married him. T316246: 彼女は彼と結婚した。 T87462
They got married. T280928: 二人は結婚した。 T123072
She isn't married. T313424: 彼女は結婚していません。 T90290
She married young. T314850: 彼女は若くして結婚した。 T88857
Will you marry me? T35835: ねえ、僕と結婚してくれる？ T198642; 結婚してくれませんか。 T175775; 私と結婚してくれませんか。 T164885; 僕と結婚してくれますか。 T82308
Jane married young. T53866: ジェインは若くして結婚した。 T216562
I hope to marry her. T261111: 私は彼女と結婚したいと思っています。 T153434; 彼女と結婚したい。 T95095; 彼女と結婚したいと思っています。 T95096; 彼女は結婚したいと思っています。 T90295
I want to marry her. T321937: 僕は彼女と結婚したい。 T81778
I want to marry you. T238697: 結婚しましょう。 T175768
He married for money. T295451: 彼は金に目がくらんで結婚した。 T108235
He married my cousin. T297739: 彼は私のいとこと結婚した。 T105947
He married my sister. T297866: 彼は私の姉と結婚した。 T105821
My sister is married. T250963: 私の姉は結婚しています。 T163549
He married an actress. T299475: 彼は女優と結婚した。 T104216
They decided to marry. T306442: 彼らは結婚することにした。 T97260
He married a rich girl. T295532: 彼は金持ちの娘と結婚した。 T108154
He was happily married. T295892: 彼は結婚して幸せに暮らしていた。 T107793
She has married nobody. T315733: 彼女は誰とも結婚しなかった。 T87974
She is already married. T312330: 彼女はもう既に結婚しています。 T91383
She married a musician. T312764: 彼女は音楽家と結婚した。 T90950
She married a rich man. T310617: 彼女はお金持ちと結婚した。 T93092; 彼女は金持ちと結婚した。 T90397
They let her marry him. T307456: 彼らは彼女を彼と結婚させてやった。 T96249
He decided to marry her. T302619: 彼は彼女と結婚することに決めた。 T101078
He married a stewardess. T290277: 彼はスチュワーデスと結婚した。 T113396
They made her marry him. T317623: 彼女を彼と結婚させた。 T86088
George married my sister. T52950: ジョージは私の妹と結婚した。 T215648
He intended to marry her. T302621: 彼は彼女と結婚するつもりだった。 T101076
He married a pretty girl. T289596: 彼はかわいい女の子と結婚した。 T114076; 彼はきれいな女の子と結婚した。 T113965
He promised to marry her. T302624: 彼は彼女と結婚する約束をした。 T101073
John was married to Jane. T52707: ジョンはジェーンと結婚した。 T215406
She didn't marry the man. T311326: 彼女はその男と結婚しなかった。 T92385
She has married a nobody. T317142: 彼女は名もない男と結婚した。 T86569
She married a bank clerk. T313336: 彼女は銀行員と結婚した。 T90379
They got married of late. T306588: 彼らは最近結婚した。 T97116
When did she get married? T310504: 彼女はいつ結婚したのですか。 T93204
When did you get married? T508809: いつ結婚したの。 T228669
He cannot afford to marry. T284797: 彼には結婚するゆとりはない。 T118866
He married an air hostess. T289381: 彼はエアホステスと結婚した。 T114291
If only he would marry me! T283718: 彼が私と結婚さえしてくれたらぁ。 T120291
I got married 8 years ago. T252631: 私は８年前に結婚しました。 T161885
I wonder if he is married. T295889: 彼は結婚しているのかしら。 T107796
Masaru gets married today. T32824: マサルは今日結婚する。 T195650
She did not marry the man. T311323: 彼女はその男とは結婚しなかった。 T92388
She got married last year. T313212: 彼女は去年結婚した。 T90501
She is too young to marry. T313430: 彼女は結婚するには若すぎる。 T90283
She married her classmate. T310760: 彼女はクラスメートと結婚した。 T92949
She married him last year. T313216: 彼女は去年彼と結婚した。 T90497
Tom married an older girl. T37045: トムは年上の女性と結婚した。 T199843
You're too young to marry. T69469: あなたは結婚するには若すぎますよ。 T232100
He married a Canadian girl. T289554: 彼はカナダ人の女性と結婚した。 T114118
It is time you got married. T237654: 君もそろそろ結婚してもいい年頃だね。 T176807
I wonder if she is married. T313421: 彼女は結婚したのかしら。 T90293; 彼女は結婚しているのだろうか。 T90289
My sister married a doctor. T251904: 私の妹は医者と結婚した。 T162610
She married a rich old man. T313323: 彼女は金持ちの老人と結婚した。 T90390
She married Tom last month. T311821: 彼女は先月トムと結婚した。 T91891
They are unlikely to marry. T306436: 彼らは結婚しそうもない。 T97266
They got married last fall. T306608: 彼らは昨年の秋結婚した。 T97096
We married seven years ago. T247240: 私たちが結婚してから７年になります。 T167261
I agree to his marrying her. T284104: 彼が彼女と結婚することに同意した。 T119558
I don't intend to marry him. T284462: 彼と結婚するつもりはない。 T119201
I will be able to marry her. T308617: 彼女と結婚できるだろう。 T95089
Oh that I had never married. T238704: 結婚なんてしなければよかった。 T175761
She's not the marrying type. T313429: 彼女は結婚するタイプではない。 T90285
She decided on marrying Tom. T311822: 彼女はトムと結婚することに決めた。 T91890
She married a rich merchant. T313321: 彼女は金持ちの商人と結婚した。 T90392
We will get married in June. T247836: 私たちは６月に結婚するつもりです。 T166666
He persisted in marrying her. T302622: 彼は彼女と結婚すると言ってきかなかった。 T101075
He was married to her sister. T302835: 彼は彼女の妹と結婚した。 T100862
He was not able to marry her. T302631: 彼は彼女と添い遂げられなかった。 T101067
I'm not about to marry Suzie. T253943: 私はスージーと結婚するつもりはない。 T160577
It is about time you married. T68840: あなたもそろそろ結婚してもいい頃ですよ。 T231474
She got married in her teens. T310061: 彼女は１０代で結婚した。 T93646; 彼女は十代で結婚した。 T88779
Shinya married a pretty girl. T269049: 慎也はかわいい女の子と結婚した。 T145514
Would that I had married her! T247030: 私が彼女と結婚していたらよかったのに。 T167471
He married a very pretty girl. T301337: 彼は大変かわいらしい女性と結婚した。 T102358
Her older daughter is married. T309610: 彼女の年上の方の娘は結婚している。 T94095
I didn't know she was married. T308257: 彼女が結婚しているとは知らなかった。 T95448
I married him against my will. T256006: 私は意に反して彼と結婚した。 T158523
She is married to a foreigner. T312980: 彼女は外国人と結婚している。 T90732
She is married to an American. T310319: 彼女はアメリカ人と結婚している。 T93389
She is reluctant to marry him. T316249: 彼女は彼と結婚するのを嫌がっている。 T87459
She was married to a rich man. T313322: 彼女は金持ちの男と結婚した。 T90391
They intend to marry tomorrow. T307598: 彼らは明日結婚するつもりだ。 T96106
They married on Christmas Eve. T305600: 彼らはクリスマスイヴに結婚した。 T98102
We are to get married in June. T247835: 私たちは６月に結婚することになっています。 T166667; 私たちは６月前に結婚する予定です。 T166665
Who cares when she will marry? T307991: 彼女がいつ結婚しようとかまうものか。 T95714
Both of my sisters are married. T250952: 私の姉は２人とも結婚している。 T163560
Finally, my sister got married. T38435: とうとう私の姉は結婚した。 T201228
I'm afraid you can't marry her. T245213: 残念だがお前とスーザンは結婚できない。 T169273
I made up my mind to marry her. T261112: 私は彼女と結婚することに決めた。 T153432
I talked her into marrying him. T261368: 私は彼女を説得して彼と結婚させた。 T153176
I wonder if she will marry him. T316248: 彼女は彼と結婚するのかなあ。 T87460
She is disposed to get married. T313420: 彼女は結婚したい気がしている。 T90294
They are to be married in June. T305443: 彼らは６月に結婚することになっています。 T98259
They got married only recently. T304988: 彼らが結婚したのは最近だ。 T98712
At the end of March we'll marry. T72708: ３月の終わりに私たちは結婚するつもりです。 T235331
Both of my brothers are married. T250690: 私の兄は２人とも結婚している。 T163820
He is married with two children. T295888: 彼は結婚していて２人の子供がある。 T107797
He was married and settled down. T295894: 彼は結婚して身をかためた。 T107791
I'm getting married next Sunday. T242344: 今度の日曜日に結婚するんです。 T172131
I have half a mind to marry her. T313428: 彼女は結婚しようと思うが決心がつかない。 T90286
It's about time you got married. T69470: あなたは結婚してもよいころだ。 T232102
I want to marry a girl like her. T309055: 彼女のような女性と結婚したいね。 T94651
I wish I had got married to her. T308616: 彼女と結婚していたらよかったのになあ。 T95090
She is not about to get married. T313431: 彼女は結婚するのを嫌がっている。 T90284
She will probably marry one day. T310373: 彼女はいつか結婚するだろう。 T93335
They got married six months ago. T305441: 彼らは６ヶ月前に結婚した。 T98261
He got married to Ann last month. T63413: 彼は先月アンと結婚した。 T226073
He made up his mind to marry her. T302620: 彼は彼女と結婚することを決心した。 T101077
I wish I had married another man. T320305: 別の男性と結婚すればよかったのになあ。 T83411
Jane is to be married next month. T53712: ジェーンは来月結婚することになっている。 T216408
Marry first and love will follow. T32783: まず結婚しろ。そうすれば愛情とはあとで生まれてくる。 T195609
She got married at the age of 25. T310131: 彼女は２５歳で結婚した。 T93576
She is getting married this fall. T310830: 彼女はこの秋結婚します。 T92878
She married him at the age of 20. T310122: 彼女は２０歳の時に彼と結婚した。 T93585
Six months later we were married. T72460: ６ヶ月後私たちは結婚した。 T235082
They decided to marry next month. T280941: 二人は来月結婚する事に決めた。 T123058
They have been married two years. T306441: 彼らは結婚して二年になる。 T97261
They will get married next month. T307646: 彼らは来月結婚するだろう。 T96059
We are to be married next Sunday. T263065: 私達は次の日曜日に結婚する予定です。 T151491
We thought that you were married. T32113: みんな君が結婚していると思っていた。 T194939
Whatever you say, I'll marry her. T17916: 君が何と言おうと彼女と結婚する。 T179060
Are you married or are you single? T54476: ご結婚なさっているのですか、それとも独身ですか。 T217169
He finally decided to get married. T291775: 彼はついに結婚する決心をした。 T111903
He is married to an American lady. T288843: 彼はアメリカの婦人と結婚している。 T114828
He knows better than to marry her. T302623: 彼は彼女と結婚するほどばかではない。 T101074
He thought better of marrying her. T302618: 彼は彼女と結婚しようと思ったが、考え直してやめた。 T101079
I don't doubt that she is married. T308256: 彼女が結婚していることを僕は信じて疑わない。 T95449
I don't know when she got married. T260999: 私は彼女がいつ結婚したかわからない。 T153545
If only I had married another man. T320304: 別の男性と結婚しさえすればよかったのに。 T83412
It is today that Ken gets married. T62541: ケンが結婚する日は今日です。 T225205; 健が結婚するのは今日です。 T175581
I would rather die than marry him. T284461: 彼と結婚するぐらいなら死んだほうがましだ。 T119202
Set some money apart for marrying. T238724: 結婚資金を幾らか別にとっておきなさい。 T175741
Their married life was full bliss. T305188: 彼らの結婚生活は幸福で満たされていた。 T98513
They married when they were young. T306818: 彼らは若くして結婚した。 T96886
We've been married for five years. T238695: 結婚して五年になります。 T175770
Both of my sisters are not married. T250948: 私の姉が二人とも結婚しているわけではない。 T163564
He made up his mind to marry Kathy. T289695: 彼はキャシーと結婚することを決心した。 T113977
I'm getting married to her in June. T308579: 彼女と６月に結婚する事になったんだ。 T95127
I discouraged him from marrying me. T260403: 私は彼に私と結婚する気をなくさせた。 T154140
My sister got married in her teens. T251896: 私の妹は１０代で結婚した。 T162618
She's married and settled down now. T313669: 彼女は今では結婚して身を固めている。 T90045
She will get married to a rich man. T316788: 彼女は富豪と結婚する。 T86922
Getting married is a serious matter. T238700: 結婚するというのは重大な問題だ。 T175765
He married a girl of his own choice. T298801: 彼は自分の選んだ女人と結婚した。 T104888
He married his daughter to a lawyer. T304037: 彼は娘を弁護士にとつがせた。 T99660
Her beauty drew him on to marry her. T309664: 彼女の美しさに魅せられて彼は彼女と結婚した。 T94042
How did you know that he is married? T283574: 彼が結婚しているとどうしてわかったんですか。 T120435
I have three daughters to marry off. T24287: 嫁にやらなくてはならない娘が３人いる。 T187150
It is thirty years since we married. T248621: 私たちは結婚してから３０年になります。 T165883; 僕たちは、結婚してから３０年になります。 T82345
I will never force you to marry him. T71325: あなたが彼と結婚するのを私は決して強要するつもりはない。 T233954
Many Japanese get married in church. T281225: 日本では結婚式を教会でする人が多い。 T122777
Misako married a Canadian last June. T32288: ミサコはこの前の６月にカナダ人と結婚した。 T195114
She'll be getting married next year. T317381: 彼女は来年結婚する。 T86330
She ended up getting married to him. T313417: 彼女は結局彼と結婚することになった。 T90297
They will get married in due course. T306095: 彼らはやがてそのうち結婚するだろう。 T97609; 彼らはやがて結婚するだろう。 T97608
Tom and Jane got married last month. T37388: トムとジェーンは先月結婚しました。 T200187
Your brother got married, didn't he? T64546: お兄さんが結婚なさったのですね。 T227197
A married couple should form a union. T238683: 結婚した２人は一致した世界を作るべきだ。 T175782
He has two daughter, who are married. T284922: 彼には娘がいて、２人とも結婚している。 T118741
Maybe I lack the talent for marrying. T249898: 私には結婚する才能がないのだろう。 T164609
My brother's widow has married again. T250683: 私の兄の未亡人は再婚した。 T163827
My sister will marry early next year. T322351: 妹は来年早々に結婚します。 T81364
Never have I dreamed of marrying you. T71221: あなたと結婚するなんて夢にも思ったことはない。 T233847
She and I have been married 30 years. T64974: おとうさんとおっかさんは３０年前に結婚したんだ。 T227621
She didn't marry him of her own will. T314632: 彼女は自分の意志で彼と結婚したのではない。 T89074
She married again in her mid-forties. T310178: 彼女は４０代半ばでまた結婚した。 T93529
She married Hiroshi against her will. T313456: 彼女は嫌々ながらヒロシと結婚した。 T90258
She was a Bennett before she married. T238701: 結婚する前、彼女はベネット家の人間だった。 T175764
She was obliged to marry the old man. T311440: 彼女はその老人と結婚せざるをえなかった。 T92271
They have been married for ten years. T283575: 彼が結婚してから１０年になる。 T120434; 彼らは、結婚してから１０年になる。 T98343; 彼らは１０年間ずっと結婚している。 T98302
They were to have got married in May. T34352: ふたりは５月に結婚することになっていたが。 T197170
We have been married for three years. T262982: 私達は結婚して３年になります。 T151574
We were married five years ago today. T240042: 五年前の今日、結婚しました。 T174427
He has two daughters, who are married. T284920: 彼には娘が２人いて、２人とも結婚している。 T118743
He married his daughter to a rich man. T304032: 彼は娘を金持ちと結婚させた。 T99665
I didn't marry him because he is rich. T252323: 私は、彼が金持ちだから結婚したわけではなかった。 T162191
I don't want to get married too early. T252988: 私はあまり早く結婚したくない。 T161528
It is just a year since I got married. T29114: わたしが結婚してからちょうど一年になります。 T191952
Marry in haste, and repent at leisure. T66984: あわてて結婚、ゆっくり後悔。 T229623
My daughter is to get married in June. T251950: 私の娘は６月に結婚する予定です。 T162564
My father got married in his twenties. T251623: 私の父は２０代で結婚しました。 T162890; 私の父親は２０代で結婚した。 T162764
Nancy knows better than to marry Jack. T36200: ナンシーはジャックと結婚するような馬鹿なことはしない。 T199002
She wanted to get married immediately. T310963: 彼女はすぐに結婚したかった。 T92746
She was a Wakahata before she married. T238702: 結婚する前、彼女は若畑家の人だった。 T175763
Ten to one he will get married to her. T266495: 十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。 T148064
The girl who Brown married is a nurse. T34254: ブラウンの結婚した相手は看護婦です。 T197073
There's no way she'll ever marry Sato. T307965: 彼女が、佐藤君と結婚するなんてありえないよ。 T95740
There is a rumor that she got married. T308251: 彼女が結婚したといううわさがある。 T95454
They have been married for four years. T304990: 彼らが結婚して４年になります。 T98710
They say that she'll get married soon. T312318: 彼女はもうすぐ結婚するそうだ。 T91395
Tim settled down after he got married. T39659: ティムは結婚してから落ち着いた。 T202448
What age was she when she got married? T308255: 彼女が結婚したのはいくつの時ですか。 T95450
Why did you marry John, of all people? T29880: よりによって何でジョンなんかと結婚したんだい。 T192715
He and she got married three years ago. T284499: 彼と彼女は３年前に結婚した。 T119164
He is married to a high school teacher. T296401: 彼は高校の先生と結婚している。 T107285
I didn't marry her because I loved her. T28725: 愛すればこそ彼女と結婚しなかった。 T191562
I guess I'm never going to get married. T56111: これじゃあ、僕は一生結婚なんて出来やしないや。 T218796
It is a pity that he can not marry her. T284106: 彼が彼女と結婚できないのは残念だ。 T119556
Married couples can apply for the post. T318734: 夫婦でその仕事に応募できます。 T84979
May you have a very happy married life! T71263: あなたたちが幸せな結婚生活を送りますように。 T233890
My father didn't allow me to marry him. T319172: 父は私が彼と結婚することを許さなかった。 T84543
Once you are married, you are done for. T66235: いったん結婚したらおしまいだよ。 T228877
Tell me the reason why you married her. T308615: 彼女と結婚した理由を話してください。 T95091
They are now man and wife duly married. T72813: ２人は今はれて夫婦だ。 T235435
They have only been married two months. T304992: 彼らが結婚してからほんの２ヶ月です。 T98708
To make a long story short, we married. T20955: 簡単に言うと、私達は結婚した。 T183832
Better be still single than sick married. T238696: 結婚して不幸になるより、独身で平穏無事に暮らした方がいい。 T175769
He had the fortune to marry a nice girl. T296301: 彼は幸運にもすてきな女の子と結婚した。 T107385
He had the nerve to ask me to marry him. T296252: 彼は厚かましくも私に結婚してくれないと言った。 T107434
He married his daughter to a bank clerk. T304033: 彼は娘を銀行員にとつがせた。 T99664
Her older sister got married last month. T309325: 彼女の姉は先月結婚した。 T94381
His second son married and settled down. T287280: 彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。 T116389
How long have you and Jane been married? T71239: あなたとジェインは結婚してどれくらいになりますか。 T233864
I hear tell you're going to get married. T238682: 結婚されるそうですね。 T175783
I might as well die as marry such a man. T41323: あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。 T229539; そんな人と結婚するぐらいなら死んだほうがましだ。 T204081
I was disillusioned at his married life. T285977: 彼の結婚生活を見て幻滅を感じた。 T117687
My parents approved of my marrying Mary. T325709: 両親は私がメアリーと結婚することに賛成してくれた。 T78009
She got married at the age of seventeen. T310076: 彼女は１７歳の時に結婚した。 T93631
She will be happy when she gets married. T373404: 彼女は結婚したら幸福になるでしょう。 T90292
Their married life did not run smoothly. T305185: 彼らの結婚生活はうまくいかなかった。 T98516
They have been married for twenty years. T280871: 二人が結婚してから２０年になります。 T123129
They married on the third of this month. T306560: 彼らは今月の３日に結婚した。 T97144
This is the church where we got married. T61638: ここは私達が結婚した教会です。 T224303
Whatever the reason, they did not marry. T325351: 理由はなんにせよ彼らは結婚しなかった。 T78365
You never told me that you were married. T238692: 結婚してるなんていわなかったじゃない。 T175773
I asked her to marry me and she accepted. T308865: 彼女に結婚してくれないかと言ったら彼女は承知してくれた。 T94842
I got married when I was 19 years of age. T252443: 私は１９の時に結婚した。 T162072
It won't be long before they get married. T20884: 間もなく彼らは結婚します。 T183762
I wish you a long and happy married life. T66144: いつまでもお幸せに！ T228786
Much as I like you, I will not marry you. T252684: 私はあなたが好きだが、結婚する気はありません。 T161832
She got married when she was twenty-five. T310132: 彼女は２５歳のとき結婚した。 T93575
They got married and settled near Boston. T306439: 彼らは結婚してボストン近くに住みついた。 T97263
Three years have passed since we married? T262498: 私達が結婚して３年になる。 T152055
To tell the truth, that actor is married. T265140: 実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。 T149418
I heard from someone that she got married. T308252: 彼女が結婚したということを風の便りに聞いた。 T95453
I might as well marry a bird as marry you. T71222: あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。 T233849
It's in the air that they may get married. T68749: あの２人が結婚するらしいという噂だ。 T231382
It is twenty years since they got married. T306440: 彼らは結婚して二十年になります。 T97262
Mr. Smith married his daughter to a doctor. T51534: スミス氏は娘を医者に嫁がせた。 T214242
Nothing can prevent her from marrying him. T24609: 何事も彼女が彼と結婚することを妨げる事はできない。 T187472
She got married against her father's will. T316800: 彼女は父の意に逆らって結婚した。 T86910
She has been married to him for two years. T316247: 彼女は彼と結婚して２年になる。 T87461
She went to college after she got married. T313426: 彼女は結婚してから大学には行った。 T90288
Steve will get married to Nancy next week. T51932: スティーブは、来週ナンシーと結婚するでしょう。 T214639
They were to have been married last month. T307000: 彼らは先月結婚する事になっていたのだが。 T96704
He argued his daughter out of marrying Tom. T304036: 彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた。 T99661
He asked her to marry him, but she refused. T302694: 彼は彼女に結婚してくれと言ったが、彼女は拒絶した。 T101003
He came up to Tokyo, and there married her. T299667: 彼は上京し、そこで彼女と結婚した。 T104025
He is not the man he was before he married. T295897: 彼は結婚前の彼ではない。 T107788
He married directly he left the university. T301256: 彼は大学を出るとすぐに結婚した。 T102438
It was true that she had got married twice. T308444: 彼女が二度結婚したことは本当だった。 T95262
My mother got married at the age of twenty. T251815: 私の母は２０歳のときに結婚した。 T162698
One of my cousins is married to a novelist. T250210: 私のいとこのひとりは小説家と結婚している。 T164299
She is going to marry Mr. Johnson on June 4. T310199: 彼女は６月４日のジョンソンさんと結婚する予定です。 T93508
She married without her parents' knowledge. T317429: 彼女は両親に知らせないで結婚した。 T86282
The Murais have been married for ten years. T274580: 村井さん夫婦は結婚して１０年になる。 T139151
Do you know how long they have been married? T304993: 彼らが結婚してどのくらいになるか知っていますか。 T98707
Had you met her aunt before you married May? T31862: メイと結婚する前に彼女の叔母さんに会ったことがありましたか。 T194688
He asked her to marry him, and she accepted. T302695: 彼は彼女に結婚してくれるよう頼んで彼女も受け入れた。 T101002
I have a daughter who's married to a French. T34140: フランス人と結婚した娘がいます。 T196960
It was uncertain whether he would marry her. T284103: 彼が彼女と結婚するかどうかは確かではなかった。 T119559
Japanese women get married at 25 on average. T281412: 日本の女性は平均２５歳で結婚する。 T122591
My sister married her high school classmate. T250964: 私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。 T163548
On graduating from college, she got married. T275618: 大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。 T137618
Patterns of married life are changing a lot. T238738: 結婚生活の型は大いに変わりつつある。 T175727
She wants to marry her daughter to a doctor. T317139: 彼女は娘を医者と結婚させようと思っている。 T86572
There is no question that he will marry her. T284105: 彼が彼女と結婚することは間違いない。 T119557
The woman whom he married is very beautiful. T283573: 彼が結婚した女性はとても美しい。 T120436
To tell the truth, we got married last year. T265098: 実は言うと、私たちは昨年結婚しました。 T149460; 実を言うと、私達は昨年結婚しました。 T149394
Yumiko married a childhood friend last June. T30110: ゆみこはこの前の６月に、子供時代の友人と結婚した。 T192944
He had a child even though he wasn't married. T496527: 彼は未婚だけど子供がいた。 T493696
He made it plain that he wanted to marry her. T302617: 彼は彼女と結婚したいということを明らかにした。 T101080
He pledged to marry me when he returned home. T295094: 彼は帰国したら私と結婚すると誓った。 T108592
How long do you think they have been married? T306438: 彼らは結婚してどれくらいだと思いますか。 T97264
I have two sisters, both of whom are married. T249906: 私には姉が２人おり、二人とも結婚している。 T164601
I made up my mind to get married to Margaret. T33008: マーガレットと結婚する決意をしました。 T195832
It is already ten years since we got married. T247241: 私たちが結婚してからすでに１０年になる。 T167260
It is not you but her that he wants to marry. T283572: 彼が結婚したがっているのはあなたではなく彼女だ。 T120437
Married to an Italian, she lives in Rome now. T66427: イタリア人と結婚して、彼女は今ローマに住んでいます。 T229069
She has been married to him for a decade now. T308454: 彼女が彼と結婚してからもう十年になる。 T95252
The majority of people marry sooner or later. T275831: 大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。 T137405; 大部分の人々は遅かれ早かれ結婚する。 T137288
The newly married couple walked hand in hand. T46094: その新婚夫婦は手をつないで歩いた。 T208835
According to Tom, Jane got married last month. T37366: トムによればジェーンは先月結婚したそうだ。 T200165
Asked to marry him, I was at a loss for words. T238689: 結婚してくれと言われたとき、私は言葉に窮した。 T175776
He has married his daughter to a young lawyer. T304035: 彼は娘を若い弁護士と結婚させた。 T99662
I hear she is going to get married next month. T317368: 彼女は来月結婚するといううわさだよ。 T86343
I think they have been married for five years. T304991: 彼らが結婚してから５年になると思います。 T98709
It is said that Anne will get married in June. T66868: アンは６月に結婚するそうだ。 T229508
It is three years since my sister got married. T322295: 妹が結婚してから３年になる。 T81420
It is true that she'll get married next month. T308544: 彼女が来月結婚するのは本当だ。 T95163
Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married. T276701: 担任の田中先生が結婚した。 T127412
He had the good fortune to marry a pretty girl. T296300: 彼は幸運にもかわいい女の子と結婚した。 T107386
If she had married you, she would be happy now. T68307: あの時あなたと結婚していたら、今頃彼女は幸福だろうに。 T230941
I had a baby girl the year after I got married. T238686: 結婚した翌年に女の子が生まれた。 T175779
Married people sometimes wish they were single. T238687: 結婚している人は、時どき、独身であれば良いのにと思う。 T175778
We just got married, and this is our honeymoon. T238684: 結婚したばかりで、これは新婚旅行です。 T175781
He had a good fortune to marry a beautiful girl. T303036: 彼は美しい女性と結婚するという幸運に恵まれた。 T100662
He has become another man since getting married. T295890: 彼は結婚してから別人のようになった。 T107795
I hope that your parents will allow us to marry. T70899: あなたのご両親が私達の結婚に賛成してくれるといいんだけど。 T233529
It's high time you got married and settled down. T31215: もう身を固めて落ち着いてもいいころだよ。 T194046
It's rumored that they are going to get married. T306085: 彼らはもうじき結婚すると噂されている。 T97619
No doubt she loves him, but she won't marry him. T21686: 確かに彼女は彼のことを愛しているが、結婚はしないだろう。 T184558
She is not the woman she was before she married. T239571: 現在の彼女は結婚前の彼女ではない。 T174896
She married him for the sake of his family name. T316367: 彼女は彼の家柄のために彼と結婚した。 T87341
I had known her for ten years when I married her. T308613: 彼女と結婚したとき、私は彼女と知り合って１０年経っていた。 T95093; 彼女と結婚した時、私は彼女と知り合って１０年たったところだった。 T95092
I take it for granted that they will get married. T280872: 二人が結婚するのは当然だと思う。 T123128
My brother married his friend's sister last year. T244583: 昨年兄は自分の友人と結婚した。 T169769; 昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。 T169904
My sister married him in spite of our objections. T245580: 姉は我々の反対にもかかわらず彼と結婚した。 T168910
They had been married for ten years by that time. T305709: 彼らはそのときには結婚してからもう１０年たっていた。 T97994
They wanted to get married as soon as they could. T305920: 彼らはできるだけ早い時期に結婚したいと思った。 T97784
Whether you like her or not, you can't marry her. T17738: 君が彼女を好きであろうとなかろうと、彼女は結婚できない。 T178884
After getting married, my wife put on five pounds. T244141: 妻は結婚後５ポンド体重が増えた。 T170342
Anna married without the knowledge of her parents. T66921: あんなは、親が知らないうちに結婚した。 T229561
As was the custom in those days, he married young. T279917: 当時の習慣では会ったが、彼は早婚だった。 T124078
He married the girl contrary to his parents' will. T304728: 彼は両親の意向を無視してその少女と結婚した。 T98972
It is certain that Lucy will marry the pop singer. T29580: ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。 T192416
My sister married a high school teacher last June. T19451: 去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。 T182260
The clergyman has married three couples this week. T43968: その牧師は今週３組の結婚式を行った。 T206720
This is what my mother gave me when I got married. T55684: これは私が結婚した時に母がくれたものです。 T218373
Jack and Peggy were married by the Rev. John Smith. T53162: ジャックとペギーの結婚式はジョン・スミス師により行われた。 T215861
Mary refused to marry him, but she gave in at last. T31891: メアリーは彼と結婚することをこばんだが、最後にはおれた。 T194718
On March 15 we will have been married for 20 years. T72714: ３月１５日で私たちは結婚して２０年になる。 T235338
The man whom she is going to marry is an astronaut. T308258: 彼女が結婚しようとしてる人は、宇宙飛行士です。 T95447
They stayed married for the sake of their children. T304996: 彼らが結婚生活を続けていられるのは子供たちのことを考えてのことだ。 T98704
Being only a student, I can't afford to get married. T21403: 一介の学生にすぎないので、私は結婚する余裕がない。 T190676; 学生の身なのでまだ結婚する気になれない。 T184274
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro. T23714: 花子は太郎と結婚する意志がないことは明らかであった。 T186577
On leaving school, she got married to her classmate. T21481: 学校を出ると、彼女は級友と結婚した。 T184353
She must have been over thirty when she got married. T308254: 彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。 T95451
There is a rumor that John and Sue will get married. T52783: ジョンとスーが結婚するだろうとのうわさがある。 T215481
When they got married, they both swore to never lie. T304989: 彼らが結婚した時、２人は互いに決して嘘をつかないと約束した。 T98711
Is the rumor true that Anne will get married to John? T66978: アンがジョンと結婚するといううわさは本当ですか。 T229617
I told him, once for all, that I would not marry him. T260480: 私は彼に彼とは結婚しないときっぱり言いました。 T154063
Mike's mother lived in a big city before she married. T32957: マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。 T195782
More and more married couples share household chores. T24099: 家事を分担する夫婦がますますふえています。 T186962
Taro and Hanako are going to get married next spring. T275171: 太郎と花子は来春結婚する予定です。 T138064
The rumor that they would get married spread at once. T304995: 彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。 T98705
When she comes of age, they are going to get married. T308384: 彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。 T95322
As he is a married man, he has to think of the future. T295076: 彼は既婚者なのだから、将来のことを考えなければならない。 T108610
From the way they talked I presumed they were married. T305323: 彼らの話し振りから、私は彼らが結婚していると推測した。 T98379
He asked her to marry him, which proposal she refused. T302696: 彼は彼女に結婚を申し込んだが、そのプロポーズを彼女は断った。 T101001
Since we got married he's become a devoted family man. T238693: 結婚して以来、彼はマイホーム主義になった。 T175772
To make a long story short, he married his first love. T63798: かいつまんで話せば、彼は初恋の人と結婚したのだ。 T226453
We were disappointed to hear that she had married him. T308453: 彼女が彼と結婚したと聞いて私達は失望した。 T95253
Everyone opposed it, but they got married all the same. T22096: 皆は反対したが、それでもやはり彼らは結婚した。 T184965
He had to part with his secretary when she got married. T302951: 彼は秘書が結婚したときに、彼女を解雇しなければならなかった。 T100746
I'd like to marry a girl who likes to play video games. T34757: ビデオゲームの好きな女の子と結婚したい。 T197570; 私はビデオゲームの好きな女性と結婚したい。 T161323
I have heard say that she will get married before long. T308146: 彼女がまもなく結婚するという噂を聞いた。 T95559
My father bought this house for us when we got married. T247239: 私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。 T167262
The news that she had married was a great shock to him. T308253: 彼女が結婚したという知らせは彼にとって大きなショックだった。 T95452
This letter says he is going to marry Grace next month. T262129: この手紙に彼が来月グレースと結婚すると書いてある。 T152421
He asked her to marry him and she accepted his proposal. T302693: 彼は彼女に結婚してくれと言い、彼女はその申し込みを承諾した。 T101004
I am getting married to the most beautiful girl in town. T265093: 実はね、この地域で一番の美女と結婚する事になったんだ？ T149466
I tried to talk a friend of mine out of getting married. T262042: 私は友人に結婚しないように説得に認めた。 T152508; 私は友人に結婚をやめるよう説得しようとした。 T152507
At the time we got married, his parents had already died. T247238: 私たちが結婚したとき、彼の両親はもう亡くなっていた。 T167263
Falling in love is one thing; getting married is another. T326279: 恋愛と結婚は別だ。 T77439
In our culture, we can't be married to two women at once. T23342: 我々の文化では、同時に２人の女性と結婚している事は出来ない。 T186208
My parents are opposed to my sister marrying a foreigner. T252084: 私の両親は姉が外国人と結婚するのに反対している。 T162430
He had to part with his secretary because she got married. T302511: 彼は彼の秘書が結婚したので彼女を手放さなければならなかった。 T101185
He has two daughters, both of whom are married to doctors. T284924: 彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。 T118739
I had hoped that my mother would live until I got married. T554191: 私が結婚するまで母親を生かしておきたかった。 T167776
Really? I thought she'd be the last person to get married. T34039: へえー、結婚なんかしそうにない人だったと思っていたのに。 T196860
She wouldn't have married him if she had known him better. T30665: もし彼のことをもっとよく知っていたら、彼女は彼と結婚しなかっただろうに。 T193500
They lived together for two years before they got married. T280929: 二人は結婚する前に二年間同棲した。 T123071
Whoever wants to marry her must first convince her father. T308612: 彼女と結婚したい人は誰でもまず彼女の両親を説得しなければならない。 T95094
How many children do you want to have when you get married? T238685: 結婚したら、何人子供がほしい？ T175780
She got married soon after her graduation from the college. T315685: 彼女は大学卒業後まもなく結婚した。 T88023
Some smart-alecks cut in when I was asking her to marry me. T247035: 私が彼女に求婚していたら、生意気な奴らが割り込んできた。 T167466
To my surprise, he got married to a very beautiful actress. T18911: 驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。 T180051
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be. T52592: ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。 T215293
She married to the kind of man you would expect her to pick. T308640: 彼女なら当然選びそうな人と彼女は結婚した。 T95066
They bought a few pieces of furniture when they got married. T306437: 彼らは結婚したときに家具をいくつか買った。 T97265

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "marry, married, married, marrying, marrys" Found: 584 Shown: 400

Sentences with "marry, married, married, marrying, marrys"
Found: 584 Shown: 400