English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "lie, lay, lain, lieing, lies"
Found: 531 Shown: 400

He never lies. T295799: 彼は決して嘘をつかない。 T107886
Birds lay eggs. T278220: 鳥は卵を産む。 T125772
He lay face up. T295392: 彼は仰向けに寝た。 T108294
Don't lie to me. T452256: 私にうそは言わないで。 T164837; 私に嘘を言わないで。 T164469
Don't tell lies. T65615: うそを言うな。 T228260
I lay on my bed. T258251: 私は自分のベッドに横になった。 T156283
Never tell lies. T65614: うそを言ってはいけないよ。 T228259
I lay on my face. T253203: 私はうつぶせに寝た。 T161314
I lie on my face. T65475: うつぶせに寝る。 T228122
I lie on my side. T25666: 横向きに寝る。 T188522
Never tell a lie! T26657: 嘘は決してつくな！ T189506
Never tell a lie. T238526: 決して嘘をついてはいけません。 T175939
He lay on the bed. T33978: ベッドに横になっていた。 T196799
It is a white lie. T28596: 悪意のない嘘。 T191433
Lay down all arms. T51690: すべての武器を捨てよう。 T214398
The snow lay deep. T272549: 雪が深くつもっていた。 T142021
Your lies pain me. T69488: あなたは虚言で私は苦しめる。 T232119
He lay on his back. T295394: 彼は仰向けに寝転んだ。 T108292
I can't lie to you. T17520: 君には嘘をつけない。 T178668
I lay awake in bed. T255556: 私はベッドで横になった。 T158970
I lay down to rest. T256306: 私は横になって休んだ。 T158224; 私は休むために横になった。 T157700
I lie on the grass. T265292: 芝生の上に横になる。 T149266
He never tells lies. T289790: 彼はけっしてうそを言わない。 T113883
Lay it on the table. T41889: それをテーブルの上に置きなさい。 T204648
She lies sick in bed. T316682: 彼女は病気で横になっている。 T87026
Tom lay on his back. T37324: トムはあおむけに寝ていた。 T200123
We lay on the grass. T249009: 私たちは草の上に横になった。 T165496
What lies are truth? T37545: どの嘘が真実で。 T200343
He never tells a lie. T295789: 彼は決してうそはつかない。 T107896
That's a blessed lie. T51262: そいつは真っ赤なうそだ。 T213974
What truths are lies? T37493: どの真実が嘘なのか・・・。 T200292
Fat hens lay few eggs. T317873: 肥えた鶏は卵を産まない。 T85839
He's never told a lie. T283380: 彼が嘘を言ったことがない。 T120629
He tends to tell lies. T289353: 彼はうそをつく傾向にある。 T114320; 彼は嘘をつく傾向がある。 T109803
Let sleeping dogs lie. T30212: やぶを突いて蛇をだすな。 T193047; 触らぬ神に祟りなし。 T145943; 寝た子を起こすな。 T145681; 寝ている子は起こすな。 T145678; 眠っている犬はそのままにしておけ。 T80990; 眠っている子を起こすな。 T80988; 眠れる獅子は起こすな。 T80972
May I lie on the sofa? T43245: ソファーに横になってもかまいませんか。 T205999
The soldier lay dying. T44104: その兵士は死にかかっていた。 T206855
They never tell a lie. T306429: 彼らは決して嘘を付きません。 T97273
Father lay watching TV. T64066: お父さんは横になってテレビを見ていた。 T226722
He lay awake all night. T293823: 彼は一晩中目を覚まして横になっていた。 T109866
He lay down on the bed. T292658: 彼はベッドに横になった。 T111028
He may have told a lie. T289344: 彼はうそをついていたかもしれない。 T114328
I'm above telling lies. T256143: 私は嘘をつくような男ではない。 T158387
I dare say it is a lie. T65031: おそらくそれは嘘であろう。 T227678
I made my dog lie down. T257251: 私は犬を寝転ばした。 T157282
Lay up for a rainy day. T318124: 備えあれば患いなし。 T85589
Let a sleeping dog lie. T322732: 眠ってる犬は眠らせておけ。 T80983
Lie on your right side. T27068: 右わき腹を下にして横になってください。 T189912
Never tell a lie again. T280965: 二度と嘘をいうな。 T123035
She can even tell lies! T310538: 彼女はうそをつくことさえできる。 T93171
The baby lies sleeping. T272382: 赤ん坊は横になって眠っている。 T142188
The man lay motionless. T45363: その男はじっと横たわっていた。 T208106
To tell a lie is wrong. T26651: 嘘をつくことは間違っている。 T189499
When have I told a lie? T246436: 私がいつ嘘をついたことがありますか。 T168059
He has never told a lie. T288436: 彼は１度も嘘を言ったことがない。 T115235
He kept on telling lies. T293885: 彼は嘘をつき続けた。 T109805
He lay without movement. T290084: 彼はじっと横になっていた。 T113589
He told deliberate lies. T296158: 彼は故意に嘘をついた。 T107528
Now she lay weak in bed. T39298: でも今では、病気で弱って寝ているのだった。 T202086
She lay awake all night. T312605: 彼女は一晩中目をさましていた。 T91108
She lay down on the bed. T312147: 彼女はベッドに横になった。 T91566
She lies here beside me. T249648: 私と友に眠る。 T164859
The boy lay on the sofa. T267982: 少年はソファーに横になっていた。 T146580
The guilt lies with him. T47801: その罪の責任は彼にある。 T210534
You must not tell a lie. T16306: 君は嘘をついてはいけない。 T177455
He's above telling a lie. T26658: 嘘なんかつく人でない。 T189508
He can't have told a lie. T282956: 彼がうそをついたはずがない。 T121052
He is above telling lies. T289350: 彼はうそをつくことを恥じている。 T114322; 彼はうそをつくような男ではない。 T114319; 彼はうそをつけない人だ。 T114318; 彼はうそを付くようなことはしない。 T114316; 彼は横になって話すようなことはしない。 T109534
He lay asleep in the bed. T292657: 彼はベッドに横たわって眠っていた。 T111029
He lay down on the grass. T300888: 彼は草の上に横になった。 T102806
It is wrong to tell lies. T26650: 嘘をつくことは悪い。 T189500
Life lies a slow suicide. T270585: 人生は自殺への逃避行。 T143980
She must have told a lie. T310537: 彼女はうそをついたにちがいない。 T93172
Black hens lay white eggs. T280729: 鳶が鷹を生む。 T123269
He cannot have told a lie. T282960: 彼がうそを言ったはずがない。 T121048
He is above telling a lie. T293879: 彼は嘘など言わない。 T109811
I often lie on this bench. T255862: 私はよくこのベンチに横になります。 T158666
It is wrong to tell a lie. T26648: 嘘を付くことは悪いことだ。 T189498
Lay the book on the table. T39599: テーブルの上に本を置きなさい。 T202388
Life lies in front of you. T17509: 君には前途がある。 T178656
Never tell me a lie again. T72800: ２度と私にうそをついてはいけない。 T235422
Please lay down your coat. T62295: コートをどうぞ下へ置いて下さい。 T224961
The doll lay on the floor. T46001: その人形は床に横たわっていた。 T208741
The rice field lies waste. T44837: その田んぼは荒れ果てたままだ。 T207584
The truth is I told a lie. T265106: 実は私は嘘をついたのです。 T149451
Where does the answer lie? T280056: 答えはどこにあるんだろう。 T123939
By God, I never tell a lie. T258999: 私は誓って嘘はいいません。 T155539
I have never heard him lie. T282958: 彼がうそをつくのを聞いた事がありません。 T121050
Lie down on your left side. T243557: 左横腹を下にして下さい。 T170923
Please lie on your stomach. T65476: うつ伏せになってください。 T228121
Several people lay wounded. T271034: 数人に人たちが負傷して横たわっていた。 T143533; 数人の人たちが負傷して横たわっていた。 T143521
She cannot have told a lie. T307999: 彼女がうそを言ったはずがない。 T95706
She is above telling a lie. T310539: 彼女はうそをつくことはしない。 T93170; 彼女はうそをつくような人ではない。 T93169
She may have told me a lie. T314136: 彼女は私にうそをついたのかもしれない。 T89579
Above all, don't tell a lie. T24788: 何よりもまず第一に、うそをつくな。 T187651
A vast desert lay before us. T240859: 広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。 T173611
Don't tell a lie. Be honest. T65619: うそをつくな、正直であれ。 T228264
Fred is always telling lies. T34081: フレッドはいつも嘘ばかり言っている。 T196903
He is adept at telling lies. T289340: 彼はうそつきの名人だ。 T114332
He seems to have told a lie. T293881: 彼は嘘をついたらしい。 T109809
He told me not to tell lies. T297566: 彼は私に嘘をついてはいけないと言った。 T106120
His lie complicated matters. T285544: 彼の嘘が事態を複雑にした。 T118120
I don't want to lie anymore. T54899: これ以上嘘はつきたくない。 T217589
Japan lies in the East Asia. T281474: 日本はアジアの東部にあります。 T122529
John is above telling a lie. T52640: ジョンは嘘をつくような人ではない。 T215339
Please lie still on the bed. T272062: 静かにベッドに横になってください。 T142508
She lay in bed all the time. T311006: 彼女はずっと寝ていました。 T92703
Then he lay on the same bed. T43158: それから彼は同じベッドに横になった。 T205911
The old castle lay in ruins. T48152: その古城は荒れ果てたままになっていた。 T210881
The whole town lay sleeping. T277901: 町中が眠っていた。 T126092
Dennis lay flat on the floor. T39401: デニスは床に平らになった。 T202189
He is far from telling a lie. T293880: 彼は嘘なんかつく人ではない。 T109810
He lay breathing very feebly. T300925: 彼は息も絶え絶えに横たわっていた。 T102769
He lay injured on the ground. T299481: 彼は傷ついて倒れていた。 T104210; 彼は負傷して地面に倒れていた。 T100324
I sometimes lie on the grass. T255200: 私はときどき草の上に横になる。 T159323
It is not good to tell a lie. T65616: うそをつくのは良くない。 T228261
I told a lie against my will. T258256: 私は自分の意志に逆らってうそをついた。 T156278
Leaves lay thick in the lane. T267658: 小道に落ち葉が厚く積もっていた。 T146903
Nancy cannot have told a lie. T36204: ナンシーはうそをついたはずがない。 T199007
Scandal could expose the lie. T52295: スキャンダルは嘘を暴きかねない。 T214999
She told me not to tell lies. T314138: 彼女は私にうそをついてはいけないと言った。 T89577
Snow lay all over the ground. T272594: 雪はあたり一面に積もっていた。 T141976
The city lies east of London. T47354: その市はロンドンの東にある。 T210091
They will lay another scheme. T320302: 別の手だてを講じるだろう。 T83414
Happiness lies in contentment. T240816: 幸福とは満足することに有る。 T173654
He has lain there for an hour. T293686: 彼は一時間そこで横になっていた。 T110002
He is not a man to tell a lie. T293888: 彼は嘘を付くような人ではない。 T109802
He lay on his back on the bed. T292654: 彼はベッドにあおむけになった。 T111032
Lie down and rest for a while. T25667: 横になって少し休みなさい。 T188523
Snow lies thick on the ground. T272551: 雪が地面に厚く積もっている。 T142019
The trouble lay in the engine. T239952: 故障していたのはエンジンだった。 T174517
A great future lies before her. T309527: 彼女の前途には大きな未来が広がっている。 T94178
He is too honest to tell a lie. T300406: 彼は正直なのでうそをつくことはしない。 T103287; 彼は正直過ぎてうそなどつけない。 T103273
His confusion betrayed his lie. T29453: ろうばいしたため、彼のうそが暴露された。 T192290
If not a lie, close to a boast. T327383: 嘘ではないにしろ、ホラに近い。 T76337
Lay the napkin across your lap. T318213: 膝の上にナプキンを広げなさい。 T85500
My dog often lies on the grass. T250768: 私の犬はよく芝生の上で横になる。 T163743
Remove your shirt and lie down. T53076: シャツを脱いで横になってください。 T215775
The hill lay covered with snow. T19853: 丘は雪に覆われていた。 T182727
The trouble lies in the engine. T239954: 故障はエンジンにある。 T174515
An old man lay dead on the road. T326452: 老人は道路のうえで死んでいた。 T77267
Don't lay your fault at my door. T70783: あなたの過失を私のせいにしないでくれ。 T233413
He suspects me of telling a lie. T297265: 彼は私が嘘をついていると疑っている。 T106420
I've apologised, so lay off, OK? T327674: 謝ったんだから、さっきのはチャラにしてよ。 T76044
I couldn't see through his lies. T249979: 私には彼のうそが見破れなかった。 T164529
I was constrained to tell a lie. T255838: 私はやむなく嘘をついた。 T158690
My home lies far across the sea. T250833: 私の故郷は海のはるか向こうにある。 T163678
She accused me of telling a lie. T312626: 彼女は嘘をついたと言って私を非難した。 T91088
Steak lies heavy on the stomach. T51911: ステーキは胃にもたれる。 T214618
The man lay asleep all day long. T45337: その男は１日中寝ていた。 T208115; その男は一日中眠っていた。 T208080
The town lies just above London. T45056: その町はロンドンのすぐ北にある。 T207801
We suspect him of telling a lie. T249167: 私たちは彼が嘘をついていると思っている。 T165338
What is the reason for that lie? T38916: どういうわけであんな嘘をついたのですか。 T201706
You know where the problem lies. T38120: どこに問題があるかわかりますよね。 T200916
A man's worth lies in what he is. T270210: 人間の価値はその人の人格にある。 T144355
He is incapable of telling a lie. T289341: 彼はうそのつけない人です。 T114331
He is the last man to tell a lie. T295788: 彼は決してうそなどつく人ではない。 T107897; 彼は決してうそはつかない人だ。 T107895; 彼は決してうそをつくような人手はない。 T107893; 彼は決して嘘をつくような男ではない。 T107884; 彼は決して嘘をつく人ではない。 T107883
He lay on the mat at full length. T299740: 彼は畳の上に大の字になった。 T103952
Is it always a sin to tell a lie? T65621: うそをつくことはいつも罪なのでしょうか。 T228266
It's evident that you told a lie. T17928: 君がうそをついたことは明白だ。 T179190; 君が嘘をついたということは明白だ。 T179072
It's obvious that you told a lie. T283377: 彼が嘘をついたということは明白だ。 T120632
I think it's wrong to tell a lie. T65617: うそをつくのは悪いことだと思う。 T228262
Leaves lay thick over the ground. T323605: 木の葉が地面一面に厚く積もっていた。 T80113
She cannot have told a lie to me. T314137: 彼女は私にうそをついたはずがない。 T89578
She was accused of telling a lie. T310536: 彼女はうそをついたことを非難された。 T93173
She will lay the doll on her bed. T311311: 彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。 T92400
She would by no means tell a lie. T313395: 彼女は決してうそをつかないでしょう。 T90319
Telling lies is a very bad habit. T65618: うそをつくのは、非常に悪い習慣だ。 T228263
The cat lay hidden in the bushes. T282073: 猫は茂みに隠れていた。 T121930
The rumor proved an absolute lie. T65428: うわさは全くのうそであることがわかった。 T228074
A brilliant future lay before him. T284932: 彼には洋々たる前途があった。 T118731
He never lay down under the power. T295808: 彼は決して権力に屈しなかった。 T107877
His lie weighed on his conscience. T26655: 嘘をついたことが彼の良心を苦しめた。 T189504
I am not having any of those lies. T41418: そんな嘘は断じて許せない。 T204176
I think I'll lie down for a while. T267740: 少し横になっていようと思う。 T146821
It seems that he is telling a lie. T289347: 彼はうそをついているようだ。 T114325
Reject all its lies and vulgarity. T269413: 新聞のさまざまな虚偽や卑俗さにも関わらず。 T145150
The town lay buried for centuries. T45049: その町は何世紀もの間埋もれていた。 T207796
The trouble may lie in the engine. T239955: 故障はエンジンにあるのかもしれない。 T174514
They accused him of telling a lie. T305523: 彼らはうそをついたといって彼を責めた。 T98179
He lay at full length on the floor. T299630: 彼は床の上に長々と横になった。 T104062
He lay at full length on the grass. T290965: 彼はその芝生に大の字になって寝そべった。 T112711
He often lies on the bed and reads. T293257: 彼はよくベッドのうえで寝転んで読書している。 T110430
It is a virtue never to tell a lie. T238522: 決してうそをつかないことは美徳である。 T175943
She lay still with her eyes closed. T317206: 彼女は目を閉じたまま、じっと横たわっていた。 T86505
Someone is obviously telling a lie. T322994: 明らかに誰か嘘をついている。 T80721
The boy lay listening to the radio. T267996: 少年はラジオを聞きながら横になっていた。 T146567
We told a lie to him, and hurt him. T263203: 私達は彼に嘘をつき、彼を傷つけた。 T151353
He is the last person to tell a lie. T295791: 彼は決してうそをつかない人です。 T107894; 彼は決して嘘をつくような人ではない。 T107885
He promised not to tell another lie. T293115: 彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。 T110571
Hokkaido lies in the north of Japan. T321285: 北海道は日本の北に位置しています。 T82430
Honest people despise those who lie. T271663: 正直な人たちはうそをつく人を軽蔑する。 T142906
I will never tell a lie from now on. T56287: これからは決してうそをつきません。 T218970
Nagoya lies between Tokyo and Osaka. T322906: 名古屋と東京と大阪の間にある。 T80809
Please forgive me for telling a lie. T26654: 嘘をついたことを許して下さい。 T189503
The apparent truth was really a lie. T49614: その一見真実らしいことは実は嘘だった。 T212332
The baby lay sleeping in the cradle. T45841: その赤ん坊はゆりかごの中で横になって眠っていた。 T208582
The soldier lay in agony on the bed. T44106: その兵士はベッドに横たわってもだえ苦しんでいた。 T206857
A cat lay at full length on the roof. T282001: 猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。 T122002
Do we have to lie flat on the ground? T277262: 地面にぴったり伏せなくてはなりませんか。 T126828
He said he was sick, which was a lie. T303107: 彼は病気だと言ったが、それはうそだった。 T100591
If you say so, you are telling a lie. T41584: そんなことを言えば、うそをついていることになりますよ。 T204343
I think it a pity that he told a lie. T260016: 私は彼が嘘をついたことを残念に思う。 T154524; 彼が嘘をついたことを残念に思う。 T120633
Salmon lay their eggs in fresh water. T54145: サケは淡水で産卵する。 T216838
The cat lay hidden behind the bushes. T50062: そのネコは茂みの影に隠れていた。 T212778
The island lies a mile off the coast. T44741: その島は海岸から１マイル沖にある。 T207488
The island lies to the west of Japan. T44733: その島は日本の西方にある。 T207480
Tom said he was sick, which was a lie. T37026: トムは病気だと言ったが、それはうそだ。 T199825
Fan letters lay in a heap on the desk. T20573: 机の上にファンレターが山と積まれていた。 T183450
He did nothing but lie in bed all day. T293804: 彼は一日中ベッドで寝てばかりいた。 T109884
He disgraced himself by telling a lie. T289349: 彼はうそをついて恥をかいた。 T114323
He lay down in a comfortable position. T294873: 彼は楽な姿勢で横になった。 T108816
I feel guilty about having told a lie. T65624: うそをついたことで気がとがめている。 T228270
It became clear that she'd told a lie. T307998: 彼女がうそをついていたことが明らかになった。 T95707
She is honest and above telling a lie. T315374: 彼女は誠実だから嘘をついたりしない。 T88333
She lay on the bed with her eyes open. T317198: 彼女は目を開けたままベッドに横になっていた。 T86513
She told a white lie out of necessity. T316654: 彼女は必要に迫られて罪もないうそをついた。 T87055
The fields lay covered with deep snow. T324110: 野原は深い雪におおわれていた。 T79608
The princess lay with her eyes closed. T318289: 姫は目を閉じて、横たわっておられた。 T85424
There lie many difficulties before us. T247625: 私たちの前途には幾多の困難が横たわっている。 T166877
The soldier lay injured on the ground. T44099: その兵士は傷ついて地面に横たわっていた。 T206850
They concluded that he had told a lie. T307321: 彼らは彼が嘘をついていたという結論を下した。 T96384
To defend myself, I had to tell a lie. T258338: 私は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。 T156196
Tom is too honest a boy to tell a lie. T37079: トムは正直な少年だから嘘などつけない。 T199879; 彼は正直者なので嘘はつけない。 T103269
Didn't you promise never to tell a lie? T238523: 決してうそをつかないと約束しませんでしたか。 T175942
He degraded himself by telling me lies. T321436: 僕に嘘をつくとは彼も落ちたもんだ。 T82279
He has been telling lies about himself. T298583: 彼は自分にうそを言っています。 T105106; 彼は自分について嘘を言っています。 T105105
He lay on a sofa, with his eyes closed. T304191: 彼は目を閉じてソファーの横になっていた。 T99507
It seemed that they were telling a lie. T306179: 彼らは嘘を言っているように思えた。 T97523
Lie down and make yourself comfortable. T25668: 横になって楽にして下さい。 T236736
She lay on a sofa with her eyes closed. T317209: 彼女は目を閉じてソファーに横になっていた。 T86502
She was sure the man was telling a lie. T45334: その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。 T208077
The cat lay at full length on the road. T44555: その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。 T207304
The greatest happiness lies in freedom. T244090: 最大の幸せは自由の中にある。 T170393
The lion lay in the middle of the cage. T354737: そのライオンは檻の真ん中に寝そべっていた。 T212459
The real problem lies in his character. T322222: 本当の原因は彼の性格にある。 T81493
A beautiful valley lies behind the hill. T19880: 丘の向こう側に美しい谷がある。 T182760
As often as not, we lay awake all night. T53438: しばしば私たちは一晩中眠れなかった。 T216136
He lay on his back with his eyes closed. T294980: 彼は眼を閉じて、仰向けに寝ていた。 T108709
He went into the next room and lay down. T304777: 彼は隣の部屋に入って横になりました。 T98923
I know that I should not tell him a lie. T260268: 私は彼にうそをつくようなばかなことはしない。 T154275
It became clear that she had told a lie. T308182: 彼女が嘘をついたのは明らかだ。 T95523
It is possible that he is telling a lie. T283378: 彼が嘘をついているかもしれない。 T120631
It was obvious that they had told a lie. T304927: 彼らがうそを言ったということは明白だ。 T98773
My brother can do a nice, steady lay-up. T237842: 兄は、うまい、安定したレイアップができます。 T176621
She said she was nurse, which was a lie. T313058: 彼女は看護婦と嘘をついた。 T90653
The castle lies to the east of the town. T268468: 城は町の東側に立っている。 T146094
The earth lay beneath a blanket of snow. T277266: 地面は一面の雪に覆われていた。 T126824
The park lies in the center of the city. T48019: その公園は市の中央に位置している。 T210749
The snow lay one and a half meters deep. T272526: 雪が１．５メートル積もっていた。 T142044
The suspect told a lie to the inspector. T324818: 容疑者は捜査官にうそを言った。 T78898
The treasure lay hidden for a long time. T47797: その財宝は長い間隠されていた。 T210529
We decided to lie hidden for a few days. T248355: 私たちはもう２、３日隠れていることに決めた。 T166149
What he had said turned out to be a lie. T286111: 彼の言っていることが嘘だとわかった。 T117553
A small town lies between the big cities. T267530: 小さい町が大都市の間にある。 T147031
As you make your bed, you must lie on it. T17046: 君の寝床の敷き方通りに、君は寝なくてはならない。 T178194
He lay in agony until the doctor arrived. T28077: 医者が来るまで彼は激しい苦痛で横になっていた。 T190917
It is mean of you to tell a lie about it. T50481: そのことでうそをつくなんて君は卑劣だ。 T213194
I trust him because he never tells a lie. T260944: 私は彼を信頼しているなぜなら彼は決して嘘をつかないからだ。 T153600
The dog lay panting after his long chase. T278019: 長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。 T125973
The fields lay thickly covered with snow. T324111: 野原は雪で深く覆われていた。 T79609
The man is quite capable of telling lies. T279547: 奴はうそもつきかねない男だ。 T124447
The mountains lay covered with deep snow. T245077: 山は深い雪におおわれていた。 T169409
What he told me yesterday is a white lie. T283675: 彼が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。 T120334
At noon they lay down in a forest to rest. T271619: 正午に彼らは休憩するために森の中で横たわった。 T142950
Don't believe her because she always lies. T310383: 彼女はいつもうそをつくので、信じてはだめだ。 T93325
He lay awake for hours thinking about her. T302749: 彼は彼女のことを考えて何時間も目を覚ましたまま横になっていた。 T100948
He was sick, so he lay in bed all day long. T303099: 彼は病気だったので、１日中床についていた。 T100599
How many eggs does this hen lay each week? T59512: この鶏は週に何個卵を産みますか。 T222187
In the middle of the lake lies the island. T239978: 湖の真中に、その島がある。 T174491
It is against my principles to tell a lie. T65620: うそをつくことは私の主義に反する。 T228265
Lie on your back on the examination table. T269804: 診察台に仰向けになってください。 T144760
More often than not I lay awake all night. T253894: 私はしばしば夜通し目をさましたまま寝ていた。 T160626
She went into the room and lay on the bed. T316830: 彼女は部屋に入ってベッドに横になった。 T86880
The mother lay beside her baby on the bed. T320913: 母親はベッドで赤ちゃんの側で横になった。 T82803
To defend ourselves, we had to tell a lie. T263069: 私達は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。 T151487
What she told me yesterday is a white lie. T308294: 彼女が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。 T95411
Children should be taught not to tell lies. T245745: 子供たちは嘘をつかないように教えられるべきだ。 T168746; 子供たちは嘘をつかないよう教えられるべきだ。 T168745
He lay down on the grass and went to sleep. T300887: 彼は草の上に横たわって寝てしまった。 T102807
He seems to think nothing of telling a lie. T289351: 彼はうそをつくのをなんとも思ってないようだ。 T114321
I knew all along that he was telling a lie. T283381: 彼が嘘を言っているのは最初からわかっていた。 T120628
It is hard to distinguish truth from a lie. T269578: 真実と空言を区別するのは難しい。 T144985
It lies with you to decide which to choose. T37911: どちらを選ぶのかを決めるのはあなたの役目だ。 T200710
It was good if the lie wasn't added to him. T284980: 彼に嘘など付かなければよかった。 T118683
My belief is that she has never told a lie. T310535: 彼女はうそをついたことがないと私は信じている。 T93174
She said that she was sick, which was a lie. T316674: 彼女は病気だといったが、それはうそだった。 T87035
You should lay your cards out on the table. T265914: 手の内を見せるべきです。 T148644
A beautiful lake lay just beyond the forest. T269472: 森のすぐ向こうに美しい湖があった。 T145091
A moral person doesn't lie, cheat, or steal. T280454: 道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。 T123543
As he often tells lies, nobody believes him. T293243: 彼はよくうそをつくので、誰も彼の言うことを信じない。 T110443
As you make your bed, so you must lie in it. T17356: 君のベッドのつくり方に応じて君は寝なければならない。 T178504
He said his father was sick, which was a lie. T303321: 彼は父親が病気だと言ったが、それはうそだった。 T100377
I lay down not so much to sleep as to think. T322737: 眠るというより考える為に横になった。 T80978
Jim was so tired that he lay down and slept. T53311: ジムはとても疲れていたので横になって眠った。 T216010
Newspapers lay scattered all over the floor. T268100: 床一面に新聞紙が撒き散らされていた。 T146462
The real estate man told lies to the couple. T44285: その不動産屋はその夫婦に嘘をついた。 T207035
You're pretty good with the lay of the land. T328076: 君はなかなか地理に明るいな。 T75642
A great responsibility lies on his shoulders. T286007: 彼の肩には責任が重くのしかかっている。 T117657
Broken glass lay scattered all over the road. T28913: われたガラスが、道路一面にちらばっていた。 T191751
Don't degrade yourself by telling such a lie. T41678: そんなうそをついて自分の値打ちをさげるな。 T204436
He said that he had met her, which was a lie. T302684: 彼は彼女に会ったと言っていたが、それはうそだった。 T101013
It is evident from his behavior that he lies. T285408: 彼のふるまいから彼が嘘をついているのは明らかだ。 T118256
Lie on your stomach on the examination table. T269803: 診察台にうつ伏せになってください。 T144761
My home town lies 10 miles south of New York. T250831: 私の故郷の町はニューヨークの南方１０マイルのところにある。 T163680
She said she was sick in bed, which was a lie. T316687: 彼女は病気で寝ていたと言ったが、それはうそだった。 T237344
The village lies 20 miles north of this town. T45563: その村はこの町の北２０マイルの所にある。 T208306
This hen does not lay eggs at all these days. T57821: このめんどりはこの頃全然卵を産まない。 T223110; この鶏は近頃ちっとも卵を産まない。 T222189; この鶏は近頃ちっとも卵を生まない。 T220498; この鶏は近頃卵を産まない。 T222188
Her laugh was a lie that concealed her sorrow. T315048: 彼女は笑いは悲しみを隠すうそだった。 T88659
Her story can't be true. She often tells lies. T309887: 彼女の話は本当であるはずがない。彼女はよく嘘をつく。 T93820
He will be angry to learn that she told a lie. T307997: 彼女がうそをついたことを知ったら彼は怒るだろう。 T95708
Lay these books on my desk, if you don't mind. T29864: よろしければ、これらの本を私の机の上に置いてください。 T192699
Never tell a lie, either for fun or from fear. T268446: 冗談にしろ、恐怖からにしろ、決してうそを言うな。 T146116
On the open ice a bear may lie on its stomach. T240861: 広大な氷の上では腹ばいになって寝る。 T173609
She lay down on the floor and started reading. T315044: 彼女は床に横たわって読書を始めた。 T88663
The truth is he has a habit of inventing lies. T265259: 実際彼には嘘をでっち上げる癖がある。 T149299
A cat jumped onto the chair and lay motionless. T282050: 猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。 T121953
He is the lowest of the low to tell such a lie. T41417: そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。 T204175
He lay prostrate, ready to ambush the invaders. T289362: 彼はうつ伏せになって侵入者を待ちかまえた。 T114310
Memories of childhood still lie near her heart. T246028: 子供時代の思い出が今も彼女にはたまらなくなつかしい。 T168464
My brain gets blown away hearing words of lies. T31388: もう言葉で頭が破裂しそう。 T194214
She said she was a pianist, but that was a lie. T314592: 彼女は自分がピアニストだと言ったが、それはうそだった。 T89114
He says he has never told a lie, which is a lie. T293878: 彼は嘘などついたことがないと言っているが、それは嘘だ。 T109812
I don't believe you. You're always telling lies. T33502: ぼくは君の言うことなんか信じないよ。君はいつもうそばかりついているじゃないか。 T196324
It occurred to me that he might have told a lie. T282959: 彼がうそを言ったのかもしれないという考えが私の心に浮かんだ。 T121049
Richard said his mother was sick, which is a lie. T29681: リチャードは母親が病気だといったが、それは嘘だった。 T192517
Success in life lies in diligence and vigilance. T270524: 人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。 T144042
You should lay by something against a rainy day. T32847: まさかの時に備えていくらか貯えておかねばならない。 T195672
He said he did not know the man, which was a lie. T291131: 彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。 T112546
It is true that he has a habit of inventing lies. T284742: 彼には嘘をでっち上げる癖があるのは本当だ。 T118921
It never occurred to me that he might tell a lie. T283379: 彼が嘘をつくなどとは思いもよらなかった。 T120630
The company was forced to lay off many employees. T49055: その会社は多くの従業員を解雇せざるをえなかった。 T211778
As he often tells lies, he is not to be relied on. T293261: 彼はよく嘘をつくから、信用出来ない。 T110426; 彼は良くうそをつくから信用出来ない。 T98944
How foolish I was not to discover that simple lie! T66914: あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。 T229554
I'm going to lay aside that money for emergencies. T50596: そのお金はいざというときのために取っておくよ。 T213310
It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad." T412071: 「外国では魚を生で食べない」というのは嘘だ。 T412070
She went on to lay out two more parks in the town. T264200: 次に彼女は町にさらに２つの公園を設計した。 T150357
Such an honest man as John cannot have told a lie. T52758: ジョンのような正直者が嘘を言ったはずが無い。 T215456
The boy may have told a lie to please his parents. T268056: 少年は両親を喜ばすために嘘を付いたかもしれない。 T146506
The moment she'd finished, she lay down for a nap. T314914: 彼女は終わった途端に仮眠するために横になった。 T88793
Though he is very poor, he is above telling a lie. T318554: 貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。 T85159
He is such an honest boy that he never tells a lie. T301350: 彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。 T102344
He said he did not enter the room, which was a lie. T303393: 彼は部屋には入らなかったと言ったが、それはうそだった。 T100304
Lie on the bench for a while with your eyes closed. T323790: 目を閉じて少しの間長椅子に横になってなさい。 T79927
We lay emphasis on the importance of being sincere. T28864: われわれは、誠実であるということの重要性を強調する。 T191701
He said he knew the famous actress, which was a lie. T291370: 彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。 T112307
His attraction lies in his character, not his looks. T287570: 彼の魅力はルックスではなく性格だ。 T116099
I think you'd better lie low until she forgives you. T308239: 彼女が許してくれるまでそっとしておいたほうがいいかもね。 T95466
Jack said he had never told a lie, but he was lying. T53121: ジャックは今までにうそをついたことがないと言ったが、それはうそをついているのだ。 T215820
Lay it down on paper so everyone understands better. T41816: それを紙に書きなさい。そうすれば皆によくわかるから。 T204575
The town where he was brought up lies east of Osaka. T283362: 彼が育った町は大坂の東にある。 T120646
The true value of a man does not lie in what he has. T270218: 人間の真の価値はその財産にあるのではない。 T144347
When they got married, they both swore to never lie. T304989: 彼らが結婚した時、２人は互いに決して嘘をつかないと約束した。 T98711
A man's worth lies in what he is, not in what he has. T269980: 人の値打ちは、其の財産でなく人柄にある。 T144584
A monster lay on a rock near the top of the mountain. T73091: １頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。 T235711
Far away across the sea lies the sunny land of Italy. T22242: 海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。 T185111
She cannot be relied on because she often tells lies. T312398: 彼女はよく嘘をつくので信頼できない。 T91316
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand. T244921: 鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。 T169564
She lay awake for a long time, thinking of her future. T278032: 長い間眠らずに横になって、彼女は将来のことを考えていた。 T125960
She may have told a lie, but she didn't mean any harm. T310541: 彼女はうそを言ったかもしれないが、悪意はなかったのです。 T93168
You look pale. You had better lie down in bed at once. T16225: 君は顔色が悪いからすぐ寝たほうがいい。 T177376
Please promise me that you will never tell a lie again. T280960: 二度とうそをつかないと私に約束してください。 T123040
A man's worth lies not in what he has but in what he is. T270209: 人間の価値はその人の財産にあるのではなくその人の人柄にある。 T144356
Far away across the Pacific lies the American Continent. T275024: 太平洋のはるか向こうに、アメリカ大陸がある。 T138211
The boy lay on his back, basking in the spring sunshine. T268018: 少年は春の日差しを浴びて仰向けに寝ていた。 T146544
A man's worth lies in what he is rather than what he has. T270211: 人間の価値は財産よりむしろ人物にある。 T144354
She said that she would come back again, which was a lie. T317216: 彼女は戻ってくると言ったが、それはうそだった。 T86495
The village lay in a valley about half a mile in breadth. T45566: その村は、幅およそ０．５マイルの谷間にあった。 T208309
After the accident, the car lay in the street upside down. T263692: 事故のあと、その車は道に逆さまに横たわっていた。 T150864

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "lie, lay, lain, lieing, lies" Found: 531 Shown: 400

Sentences with "lie, lay, lain, lieing, lies"
Found: 531 Shown: 400