English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "enjoy, enjoyed, enjoyed, enjoying, enjoys"
Found: 421 Shown: 400

Enjoy yourself! T21274: 楽しんでいってください。 T184146
Enjoy your trip. T21287: よい旅行をね。 T192883; 楽しい旅を。 T184164; 楽しい旅行を。 T184160
We enjoy talking. T326572: 話を楽しんでいる。 T77146
He enjoyed cycling. T290011: 彼はサイクリングを楽しんだ。 T113662
I enjoyed swimming. T256175: 私は泳ぐのを楽しんだ。 T158355; 私は水泳を楽しんだ。 T155628
We enjoyed skating. T248027: 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 T166475
Are you enjoying it? T21272: 楽しんでいますか。 T184145
Enjoy your holidays. T19758: 休日を楽しみなさい。 T182625
Enjoy your vacation. T19790: 休暇を楽しんでね。 T182659
I really enjoyed it. T261764: 私は本当に楽しんだ。 T152785
We enjoyed swimming. T248449: 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 T166055
I don't enjoy tennis. T252975: 私はあまりテニスがすきではありません。 T161541
We enjoy watching TV. T248213: 私たちはテレビを見て楽しみます。 T166291
He enjoys good health. T295924: 彼は健康だ。 T107761
Did you enjoy the film? T26456: 映画は楽しかったですか。 T189308
Did you enjoy yourself? T21280: 楽しく過ごせました。 T184151
He enjoys his position. T301462: 彼は地位に満足だ。 T102232
I enjoyed your company. T71218: あなたと御一緒で楽しかった。 T233844; 御一緒できて楽しかった。 T174275
We enjoy reading books. T263175: 私達は読書を楽しむ。 T151381
But I enjoyed farm work. T39288: でも農場の仕事は楽しかったわ。 T202076
Did you enjoy your trip? T325561: 旅行は楽しかったですか。 T78157
He enjoyed those visits. T288095: 彼は、家に行くのが楽しみでした。 T115575
I'm glad you enjoyed it. T20675: 喜んでいただけてよかったです。 T183552
I enjoy taking pictures. T265308: 写真をとるのは楽しいものだ。 T149250
I really enjoyed myself. T37833: とても楽しかったです。 T200632
We all enjoyed the film. T248334: 私たちはみんなその映画を楽しんだ。 T166170
Did you enjoy the movies? T26453: 映画は面白かったですか。 T189306
Did you enjoy your visit? T275341: 滞在中は楽しかったですか。 T137895
Enjoy life while you may. T39566: できるうちに人生を楽しめ。 T202355
He enjoys playing tennis. T291856: 彼はテニスが趣味だ。 T111822; 彼はテニスを楽しんでいます。 T111801
What places do you enjoy? T36610: どんな所がお好きですか。 T199407
You're enjoying yourself. T64720: お楽しみなのですね。 T227369
I don't enjoy his society. T260232: 私は彼と付き合ってもおもしろくない。 T154311
Most women enjoy shopping. T267305: 女性はたいてい買い物が好きです。 T147256
Nancy enjoys indoor games. T36183: ナンシーは屋内競技が好きです。 T198986
We enjoyed playing tennis. T23146: 我々はテニスを楽しんだ。 T186012; 私たちは、テニスをして楽しみました。 T166775; 私たちはテニスを楽しんだ。 T166299
Did you enjoy your holiday? T19760: 休日は楽しかった。 T182626
Father enjoyed a long life. T319301: 父は長命だった。 T84414
He enjoys eating ice cream. T288684: 彼はアイスクリームを食べて楽しむ。 T114987
I enjoyed talking with her. T308588: 彼女とのおしゃべりを楽しんだ。 T95118
I enjoyed talking with him. T260243: 私は彼と話すのを楽しんだ。 T154300
I enjoyed talking with you. T71242: あなたとお話しして楽しかった。 T233868
I really enjoy the climate. T20327: 気候は快適です。 T183205
Some people enjoy solitude. T239909: 孤独を楽しむ人もいる。 T174560
They enjoyed singing songs. T306254: 彼らは歌を歌って楽しんだ。 T97448
We enjoyed watching the TV. T248056: 私たちはそのテレビを見て楽しんだ。 T166447
All the boys enjoyed skiing. T267940: 少年たちはみなスキーを楽しんだ。 T146622
He enjoyed playing baseball. T304269: 彼は野球を楽しんだ。 T99429
How did you enjoy the movie? T26463: 映画はどうでしたか。 T189315
How did you enjoy the party? T22570: 会はおもしろかったですか。 T185438
I've enjoyed talking to you. T63857: お話しできて楽しかったです。 T226512
I didn't enjoy it very much. T324759: 余り楽しくなかったな。 T78957
I enjoyed myself last night. T244749: 昨晩は楽しかった。 T169737
I enjoyed this book so much! T57095: この本とてもおもしろかったわ。 T219775
I was enjoying the serenity. T259002: 私は静けさを楽しんでいた。 T155536
We enjoyed playing baseball. T263305: 私達は野球をして楽しんだ。 T151251
We enjoyed playing football. T262842: 私達はフットボールで楽しんだ。 T151714
We hope you enjoy the movie. T32257: みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。 T195083
He did not enjoy his lessons. T299280: 彼は授業が楽しくありませんでした。 T104411
He enjoyed a life of leisure. T292341: 彼はのんきな生活を送った。 T111342
I hope you enjoy your flight. T38857: どうか楽しい旅行を。 T201647
She enjoyed talking with him. T316240: 彼女は彼とのおしゃべりを楽しんだ。 T87468
We enjoyed watching the game. T22946: 我々は試合を見て楽しんだ。 T185814; 私たちはその試合を見て楽しんだ。 T166389
Any child can enjoy the story. T36644: どんな子供でもその物語を楽しめる。 T199442
Enjoy your life while you may. T39567: できるあいだに人生を楽しみなさい。 T202356
Enjoy yourself to the fullest. T266516: 十分に楽しみなさい。 T148043
How did you enjoy the concert? T54823: コンサートはどうだった。 T217514
I enjoy watching soccer on TV. T39255: テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 T202042
I have enjoyed talking to you. T252711: 私はあなたとお話してよかった。 T161805
I really enjoyed your company. T71230: あなたと一緒にいて楽しかった。 T233856
Let's enjoy the long vacation. T278038: 長い休暇を楽しみましょう。 T125954
Mr. Grey did not enjoy his job. T62779: グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした。 T225442
She enjoyed the life on board. T315483: 彼女は船の生活を楽しんだ。 T88224
Swimming is one thing I enjoy. T270868: 水泳が私の楽しみの１つです。 T143698
But he can't enjoy hot summers. T53515: しかし彼は暑い夏は楽しめない。 T216212
He is enjoying his school life. T294831: 彼は学校生活を楽しんでいる。 T108858
I enjoy watching children play. T245680: 子供が遊んでいるのを見るのが好きです。 T168811
We enjoyed ourselves very much. T248229: 私たちはとても楽しく過ごしました。 T166275
How did you enjoy your vacation? T19808: 休暇はいかがでしたか。 T182677
I didn't enjoy the party at all. T50043: そのパーティーはちっとも楽しくなかった。 T237443
I enjoyed swimming in the river. T259101: 私は川で泳ぐのを楽しみました。 T155437; 私は川の中での水泳を楽しんだ。 T155433
I enjoyed watching TV yesterday. T63321: きのう、私はテレビをみて楽しかった。 T225981
I really enjoyed myself tonight. T242806: 今日は楽しかった。 T171668
Susan enjoys listening to music. T52392: スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。 T215096
Tom enjoys playing tricks on me. T37120: トムは私に悪ふざけをしては笑う。 T199919
We enjoyed swimming in the lake. T248645: 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 T165859
We hope you will enjoy the show. T56271: これから始まるショーをどうぞごゆっくり。 T218956
Did you enjoy yourself yesterday. T69380: あなたは昨日愉快に過ごしましたか。 T232012
He enjoys exploring remote areas. T294130: 彼は遠隔地を旅するのを楽しんでいる。 T109560
I enjoyed your company very much. T71232: あなたと一緒でとても楽しかった。 T233860
They enjoy one another's company. T305556: 彼らはお互いにいっしょにいるのが楽しいのだ。 T98146
We enjoyed ourselves to the full. T22891: 我々は心ゆくまでたのしんだ。 T185759
We enjoyed our travels in Europe. T23114: 我々はヨーロッパの旅を楽しんだ。 T185982
We enjoyed swimming in the river. T248972: 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。 T165533; 私達は川で泳いで楽しんだ。 T151440
Did you enjoy staying in Hokkaido? T321281: 北海道は楽しかったですか。 T82435
Did you enjoy the party yesterday? T244431: 昨日のパーティーは楽しかったですか。 T236848
Enjoy yourself at the party, John. T52842: ジョン、パーティーを楽しんでください。 T215540
Everyone was enjoying the journey. T40363: だれもが旅を楽しんでいた。 T203127
I have enjoyed myself to the full. T258521: 私は十分楽しみました。 T156016
I have enjoyed reading this novel. T58464: この小説を読んで楽しかった。 T221142
In summer we enjoy outdoor sports. T24384: 夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。 T187247
We enjoyed good music to the full. T262878: 私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。 T151678
We enjoyed listening to the music. T248463: 私たちは音楽を聴いて楽しんだ。 T166041
We enjoyed ourselves at the party. T262829: 私達はパーティーで楽しくすごした。 T151726
We enjoyed singing songs together. T248425: 私たちは一緒に歌を歌って楽しんだ。 T166079
We enjoyed the dinner to the full. T248199: 私たちはディナーを十分に楽しんだ。 T166305
Did you enjoy your winter holidays? T279654: 冬休みは楽しかったですか。 T124340
Do you enjoy plays, films and such? T25929: 演劇、映画などを見るのがお好きですか。 T188783
He has begun to enjoy country life. T301794: 彼は田舎の生活を楽しむようになった。 T101899
I enjoy intellectual conversations. T277055: 知的な会話が好きです。 T127035
Please enjoy yourself at the dance. T40314: ダンスパーティーで楽しんで下さい。 T203077
She enjoyed herself at the concert. T312766: 彼女は音楽会で楽しく過ごした。 T90948
The boy enjoyed painting a picture. T268001: 少年は絵を描いて楽しんだ。 T146561
We enjoyed having you as our guest. T71181: あなたにお越し頂いて楽しかったです。 T233806
We enjoyed ourselves at the picnic. T262836: 私達はピクニックで楽しく過ごした。 T151720; 私達はピクニックを楽しく過ごした。 T151716
We enjoyed talking with each other. T247917: 私たちはお互いに楽しく語り合った。 T166585
Did you enjoy yourself at the party? T35620: パーティーで愉快に過ごしましたか。 T198507; パーティーはたのしかったですか。 T198449; パーティーは楽しかったか。 T198443; パーティーは面白かったですか。 T198429
Did you enjoy yourself last evening? T30152: ゆうべは楽しかったですか。 T192986
He enjoyed a new life under the sea. T294690: 彼は海底で新しい生活を楽しんだ。 T109001
He enjoys reading novels on holiday. T295204: 彼は休日には小説を読むのを楽しむ。 T108482
I enjoyed reading about your dreams. T252874: 私はあなたの夢について読んで楽しかった。 T161641
I enjoyed watching TV for two hours. T252525: 私は２時間テレビを見て楽しんだ。 T161990
Now I am enjoying my new life style. T241944: 今俺は新しい生活を楽しんでいる。 T172531
Once we've killed, we enjoy killing. T27461: 一度殺すと、殺しが楽しくなる。 T190303
The misanthrope enjoys his solitude. T270334: 人間嫌いは一人の生活を楽しむ。 T144231
We enjoyed our holidays to the full. T248571: 私たちは休暇を思う存分楽しんで。 T165933; 私達は休暇を心行くまで楽しんだ。 T151600
We enjoyed ourselves at the seaside. T262933: 私達は海辺で楽しんだ。 T151623
We enjoyed playing chess last night. T248753: 私たちは昨夜チェスをして楽しみました。 T165752
We enjoyed watching a circus parade. T262737: 私達はサーカスの行進を見て楽しかった。 T151818
I've enjoyed good health all my life. T253786: 私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。 T160734
I enjoyed driving on the new highway. T258804: 私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。 T155733
I enjoyed talking with my girlfriend. T253307: 私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。 T161211
I enjoyed watching soccer last night. T257839: 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 T156695
I enjoyed watching the circus parade. T253851: 私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。 T160669
I enjoyed watching the Easter Parade. T261598: 私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。 T152947
I enjoy walks and talks on the beach. T318494: 浜辺でおしゃべりしながら散歩するのが好き。 T85219
I really enjoyed myself at the party. T29008: わたしはそのパーティー本当に楽しんだ。 T191846; 私はそのパーティーで本当に楽しんだ。 T160337
My parents enjoy skiing every winter. T325729: 両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。 T77989
Please enjoy your stay at this hotel. T279884: 当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。 T124111
They enjoyed themselves at the party. T305974: 彼らはパーティーで楽しく過ごした。 T97730
We enjoyed every minute of the party. T266994: 初めから終わりまで楽しかった。 T147566
We often enjoyed going to the movies. T248378: 私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。 T166126
Did you enjoy yourself at the theater? T265282: 芝居は面白かったですか。 T149276
Hopefully, we'll enjoy our China trip. T322030: 僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな。 T81685
I'm too busy have time to enjoy myself T321192: 忙しくて遊ぶひまがない。 T82524
I enjoyed myself very much last night. T244823: 昨夜はとても楽しかった。 T169664
I hope you're enjoying your stay here. T61492: こちらはお気に召しましたかしら。 T224156
I really enjoyed betting in Las Vegas. T29743: ラスベガスの賭け事は本当に楽しかった。 T192580
I wonder if he enjoyed the last match. T329061: 彼は最後の試合をエンジョイしたんだろうか。 T74658
Jane appears to be enjoying the party. T53802: ジェーンはそのパーティーを楽しんでいるようにみえる。 T216498
The man is enjoying windsurfing alone. T45254: その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。 T207997
The people enjoyed a taste of freedom. T241448: 国民は自由を味わった。 T173025
We enjoyed singing songs at the party. T248254: 私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。 T166250
We enjoyed watching the baseball game. T248163: 私たちはその野球試合を楽しく見た。 T166341
I'll enjoy showing you around the city. T252736: 私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。 T161780
I hope you enjoy yourself this evening. T243242: 今晩は楽しくやって下さい。 T171235
I really enjoy helping disabled people. T269832: 身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。 T144732
She enjoyed herself a lot at the party. T311936: 彼女はパーティーをとても楽しく楽しんだ。 T91776
Young people should enjoy reading more. T265812: 若者はもっと読書を楽しむべきだ。 T148747
I enjoyed myself at the party yesterday. T257741: 私は昨日パーティーで楽しく過ごした。 T156793
I enjoyed talking with him at the party. T260185: 私は彼とパーティーでおしゃべりをして楽しんだ。 T154357
I enjoyed the voyage across the Pacific. T259281: 私は太平洋横断の航海を楽しんだ。 T155258
I sometimes enjoy my leisure in fishing. T258148: 私は時々よかにつりをする。 T156386
She enjoys listening to classical music. T310749: 彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。 T92960
Did they enjoy their holiday in Scotland? T305678: 彼らはスコットランドで休暇を楽しみましたか。 T98025
He enjoyed skiing to his heart's content. T290191: 彼はスキーを思う存分楽しんだ。 T113482
I didn't enjoy every minute of the party. T254191: 私はそのパーティーの始めから終わりまでを楽しんだ訳ではない。 T160330
I enjoyed myself at the party last night. T244810: 昨夜のパーティーはとても楽しかった。 T169676
Marie told me that she enjoyed the drive. T32349: マリーは私にドライブが楽しかったと話した。 T195175
My aunt enjoyed good health all her life. T251193: 私の叔母は生涯健康に恵まれた。 T163319
She enjoys soaking herself in a hot bath. T316116: 彼女は熱い風呂につかるのが好きだ。 T87592
The computer industry is enjoying a boom. T54535: コンピューター業界は景気がいい。 T217227
Tom enjoys himself at everything he does. T37179: トムは何事も楽しんでやる。 T199978
We enjoyed ourselves at a sukiyaki party. T247721: 私たちは、すき焼きパーティーをして楽しんだ。 T166781
We enjoyed the dinner my mother prepared. T320547: 母が作ってくれた食事をおいしく食べた。 T83169
We thoroughly enjoyed the delicious meal. T61538: ごちそうを心行くまで味わった。 T224202
Wherever I have my lunch box, I enjoy it. T261663: 私は弁当はどこで食べても美味しい。 T152883
Everyone has a right to enjoy his liberty. T276549: 誰もが自由を楽しむ権利がある。 T136687
Hawaii enjoys good weather the year round. T34966: ハワイは一年中気候がよい。 T197778
I enjoyed playing tennis over the weekend. T258511: 私は週末はテニスをして楽しんだ。 T156025
I enjoyed the music to my heart's content. T258779: 私は心ゆくまでその音楽を楽しんだ。 T155758
The magazine is enjoying great popularity. T47744: その雑誌は大変人気がある。 T210475
Did you enjoy the movie you saw last night? T244874: 昨夜見た映画は楽しかったですか。 T169612
Japan has enjoyed prosperity since the war. T281566: 日本は戦後繁栄を享受している。 T122437
Robert enjoyed talking with his girlfriend. T29347: ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。 T192184
She enjoyed herself at the party yesterday. T244662: 昨日彼女はパーティーで楽しんだ。 T169824
This store enjoys a geographical advantage. T57737: この店は地の利をえている。 T220415
Dinner finished, they enjoyed playing cards. T324602: 夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。 T79115
My husband enjoys his glass once in a while. T318715: 夫はたまに御酒をたしなみます。 T84998
Taro enjoys the confidence of the president. T275196: 太郎は社長の信頼が厚い。 T138039
We can enjoy skiing here all the year round. T61954: ここでは一年中スキーを楽しむことができます。 T224619
We enjoyed driving along the new expressway. T269149: 新しい高速道路でドライブを楽しんだ。 T145414
We enjoyed ourselves at the seaside all day. T27405: 一日中海岸で遊んだ。 T190247
We enjoyed the party to our heart's content. T248901: 私たちは心ゆくまでパーティーを楽しんだ。 T165604
Do you enjoy making me feeling like the dead? T25489: 俺を死人のような気分にさせてお前はそれを楽しむのか。 T188346
Hemingway enjoyed big game hunting in Africa. T33903: ヘミングウェーはアフリカで猛獣狩りをたのしんだ。 T196724
In spite of the rain, we enjoyed our holiday. T26699: 雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。 T189546
Let's enjoy ourselves to our heart's content. T274543: 存分に楽しもう。 T139620
My brother seems to enjoy himself at college. T35993: にいさんは大学で楽しそうなんだ。 T237492; 兄さんは大学で楽しそうです。 T176629
So for we have enjoyed our journey very much. T241883: 今までのところでは旅行はとても楽しかった。 T172592
There was no one who did not enjoy the party. T50036: そのパーティーを楽しまなかった人はいませんでした。 T212753
We have enjoyed peace for more than 40 years. T23297: 我々は４０年以上も楽しむ場を享受している。 T186163
As it was cloudy, we could not enjoy the view. T280739: 曇っていたので眺めがよくなかった。 T123259
In summer European people enjoy long holidays. T24378: 夏にはヨーロッパの人たちは長い休暇を楽しみます。 T187241
I often enjoy listening to music after supper. T324647: 夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。 T79070
Did you enjoy yourself at the party last night? T244814: 昨夜は、パーティーは楽しかったですか。 T169672
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot. T262820: 私達はどこへ行っても大いに楽しい時間を過ごした。 T151735
He enjoyed the vacation to his heart's content. T299839: 彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。 T103853
He was enjoying himself to his heart's content. T297190: 彼は思う存分楽しんでいた。 T106496
It should not be possible for us to enjoy them. T28905: われわれがそれらを享受することは出来ないはずだ。 T191743
Money lenders are enjoying a profitable period. T263556: 資金の貸し手は高利益の時期を享受している。 T151000
Almost all the students enjoy their school life. T33341: ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。 T196165
But she liked children and she enjoyed her work. T53621: しかし、子供達が好きで、自分の仕事を楽しんでいました。 T216317
He enjoys considerable standing among his peers. T302049: 彼は同輩に相当受けがよい。 T101644
We have enjoyed peace for more than forty years. T23296: 我々は４０年以上も平和に暮らしている。 T186162
Did you enjoy watching the night game last night? T244826: 昨夜はナイターを見て楽しみましたか。 T169659
He is very friendly, so I enjoy working with him. T292116: 彼はとても親切なので、いっしょに仕事をするのは楽しい。 T111567
He really enjoys and appreciates classical music. T289721: 彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。 T113953
I enjoyed the conversation we had this afternoon. T242540: 今日の午後の会話は楽しかった。 T171936
The day will come when we can enjoy space travel. T247216: 私たちが宇宙旅行を楽しめる日がくるだろう。 T167285
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery. T247871: 私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。 T166631
We will be enjoying the life in Paris next month. T262662: 私達は、来月はパリの生活を楽しんでいることでしょう。 T151892
You can enjoy some recorded music while you wait. T275299: 待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。 T137937
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV. T17118: 君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。 T178266
I enjoyed talking with you this evening very much. T243332: 今夜はあなたとのお話を存分に楽しみました。 T171144
It won't be long before we can enjoy space travel. T27012: 宇宙旅行を楽しめる時がまもなくやってくるだろう。 T189856
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves. T245388: 仕事は速いところ片づけて遊ぼう。 T169099
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. T243393: 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 T171086
The Japanese enjoy the songs of birds and insects. T281768: 日本人は鳥や虫の声を楽しむ。 T122235
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean. T263138: 私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。 T151418
We enjoyed the quiz show on TV last night. T248751: 私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。 T165754
You'll soon come to enjoy the food and drink here. T70039: あなたはすぐにそこの食べ物や飲み物の楽しみ方がわかってくるでしょう。 T232669
Enjoy your own life without comparing it with that. T274739: 他人の生活と比較せず、自分の生活を楽しめ。 T138496
I enjoyed myself very much at the party last night. T252256: 私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。 T162258
In her leisure time she enjoys swimming and tennis. T19835: 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 T182708
It is difficult for beginners to enjoy windsurfing. T267050: 初心者がウィンドサーフィンをするのはむずかしい。 T147510
We have been enjoying peace for more than 40 years. T248764: 私たちは四十年以上平和を享受しています。 T165741
Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa. T238418: 軽井沢保養地でくつろぎの一日をお過ごし下さい。 T176047
I enjoyed the concert except that the hall was cold. T33688: ホールが寒かったという点を除けばそのコンサートは楽しかった。 T196509
It appears that the children are enjoying the party. T245737: 子供たちはパーティーを楽しんでいるようだ。 T168754
She will surely be enjoying a hot bath at this hour. T310719: 彼女はきっとこの時間は温泉につかって楽しんでいることでしょう。 T92990
We enjoyed the cool breeze that came from the river. T249492: 私たちは涼しい川風に吹かれた。 T165014
A winter sport that many people enjoy is ice skating. T274905: 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 T138330
I asked him if he had enjoyed himself the day before. T244506: 昨日は楽しかったか、と私は彼に尋ねた。 T169980
I enjoyed myself very much at the party last evening. T244742: 昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。 T169744
If there were no clouds, we should not enjoy the sun. T26529: 雲がなければ太陽の喜びはない。 T189378
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much. T58078: この前の京都旅行はとても楽しかった。 T220756
Our country has enjoyed many years of unbroken peace. T29177: わが国はずっと何年にもわたって平和を享受してきた。 T192015
Pick a job that you enjoy and working will seem easy. T30238: やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。 T193073
She enjoyed herself very much at the party yesterday. T310732: 彼女はきのうパーティーでとても楽しく過ごした。 T92977
Up to the present we have enjoyed our trip very much. T241880: 今までのところ、私たちの旅はとても快適です。 T172595
He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky. T298395: 彼は時々ワインをたしなむが、たいていはウイスキーを飲む。 T105294
I have enjoyed seeing you and talking about old times. T252730: 私はあなたにお会いし、昔の話をして楽しみました。 T161786
We enjoyed a grand view of the Alps from the airplane. T317971: 飛行機からアルプスの雄大な眺めを楽しんだ。 T85742
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired. T21278: 楽しく街を見ましたが、少し疲れました。 T184150
While living near the beach, I often enjoyed swimming. T256591: 私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。 T157939
After we finished working, we enjoyed talking together. T245440: 仕事を終えた後で、我々は共に話し合いを楽しんだ。 T169047
Even if you don't like music, you'll enjoy his concert. T40740: たとえ君が音楽が好きでなくても、彼のコンサートを楽しめますよ。 T203502
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude. T257311: 私は孤独を楽しむために森の小屋に行くのが好きです。 T157222
Live where she may, she always enjoys her surroundings. T40747: たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。 T203509
The teacher enjoyed talking with some of the graduates. T45799: その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。 T208540
The time will come and in it we can enjoy space travel. T27013: 宇宙旅行を楽しめるときが来るだろう。 T189857
I've been here three months, and so far I've enjoyed it. T61825: ここにきて３ヶ月になりますが、今までのところ、楽しんでいます。 T224490
I enjoyed the holiday all the better for being with you. T17934: 君が一緒だったおかげで休日がいっそう楽しめた。 T179078
I enjoy sipping on a margarita with salt around the rim. T62920: グラスの周りにソルトをつけたマルガリータをすするのが好き。 T225584
I often enjoy listening to classical music after supper. T255897: 私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。 T158631
Last night we enjoyed talking over our high school days. T244734: 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 T169752; 昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。 T169610
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery. T278813: 天気がよければ、美しい光景が見られるだろう。 T125180
When you're enjoying yourself, the time seems to fly by. T21297: 楽しい時って、あっと言う間に時間過ぎちゃうんだよね。 T184169
You need to enjoy yourself and have fun once in a while. T40525: たまには楽しく遊ぶことが必要だ。 T203289
A time will soon come when people can enjoy space travel. T270140: 人びとが宇宙旅行を楽しめるときがまもなくやって来るだろう。 T144425
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition. T34412: ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。 T197230
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor. T286310: 彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。 T117354
The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it. T34059: ふろがぬるくて入った気がしなかった。 T196881
We will be enjoying the beautiful scenery of Switzerland. T52444: スイスの美しい風景を楽しんでいるだろうね。 T215147
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing. T280606: 読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。 T123392
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm. T34015: ベスが農場で楽しまなかったとは驚きです。 T196836
If you enjoyed this, please give a click on the vote link! T328772: お楽しみいただけましたら、ポチっと１票お願いいたします！ T74947
Several universities in this country enjoy great prestige. T59266: この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。 T221940
The lecture was very long, but I enjoyed it none the less. T47945: その講義はとても長かったが、それにもかかわらず私はその講義を楽しんだ。 T210675
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer. T244689: 昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。 T169797
Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen? T269353: 新入生歓迎会は楽しかったですか。 T145210
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight. T313444: 彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。 T90270
We went to the stadium, where we enjoyed the exciting game. T262759: 私達はそのスタジアムに行き、そこでエキサイティングな試合を楽しんだ。 T151796
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it. T249084: 私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。 T165421
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery. T299385: 彼は熟練した脳外科医として名声が高い。 T104306
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round. T955383: ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。 T197790
Everyone has a right to enjoy his liberty, much more his life. T276475: 誰にもみな、生存の権利はもちろん、自由を享有する権利がある。 T136761
Please enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon. T328047: 落ち着いた雰囲気のサロンでゆったりとした時間をお楽しみください。 T75671
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. T34995: バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 T197807; 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 T164211
I like to go to a local jazz club where I can enjoy live music. T258735: 私は場末のジャズクラブに行って、ライブミュージックを楽しみます。 T155802
On a fine day in the spring, we enjoyed a walking tour to the full. T266936: 春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。 T147624
When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way. T245727: 子供たちはキャンプに行くと、原始的な生活を楽しむ。 T168764
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men? T267306: 女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。 T147255
After that he began to enjoy life again and gradually recovered. T48104: その後はまた生活が楽しくなり、徐々に回復していった。 T210833
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view. T293230: 彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。 T110456
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature. T268991: 心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。 T145571
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval. T276734: 誕生と死との間を享楽する以外には、この両者に対して回復の手の施しようがない。 T127355
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing. T51009: そこで夏休みを過ごし、その間サーフィンを楽しんだ。 T213721
Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis. T250650: 私の級友の中にはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 T163860
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work. T245428: 仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。 T169059
I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea. T18022: 君がスキーを楽しむのは嬉しいが、私の趣味じゃないようだ。 T179166
We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time. T321372: 僕たちはゲームを楽しむためというよりただ暇をつぶすためにチェスをした。 T82343
They had games, made good friends, and enjoyed themselves very much. T306746: 彼らは試合をして、友人を作り大いに楽しんだ。 T96958
Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo. T61935: ここでは私は議論を、なぜ相撲の好きな外国人が多いか、に限定したい。 T224600
What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much. T26687: 雨やら、悪いホテルやらで、私たちは休日をあまり楽しめませんでした。 T189534
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures. T39289: でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。 T202077
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life. T40396: だれでも自由を享受する権利を持つ。まして人生を享受する権利はなおさらだ。 T203160; 誰でも自己の自由を享有する権利がある。人生を共有権利はなおさらだ。 T136805
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies. T24089: 家族と一緒に過ごしたり、趣味を楽しんだりする時間が持てるからである。 T186952
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed. T249737: 私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。 T164770
I always enjoy listening to classical music when I have some free time. T66532: いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。 T229174
If you enjoy the work you do, you have something worth more than money. T264724: 自分の仕事を楽しくすることが出来れば、金以上に価値のあるものをもっていることになる。 T149834
The Johnsons are very sociable people, who enjoy hosting parties often. T52800: ジョンソン一家は大変社交的で、頻繁にパーティーを開くのが大好きだ。 T215498
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America. T49417: その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。 T212138
They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows. T305917: 彼らはディズニーランドを訪れて、そこでたくさんのショーを見て楽しんだ。 T97787
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert. T30854: もし現代音楽が好きでないのなら、君はこの音楽会を楽しめないでしょう。 T193686
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping. T318719: 夫は妻とは対照的に、買い物を楽しんでいないようだった。 T84994
Thanks to TV, we can enjoy watching baseball games in our rooms. T39233: テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 T202021
Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover. T328036: 友理子はたまの逢瀬を心行くまで楽しんでしまいました。 T75682
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide. T428399: ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。 T428400
Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family. T329111: よちよち歩きの幼児でもできるのだから家族で楽しんでいただきたい。 T74608
It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind. T328938: 女心の機微を存分に楽しめるドラマである。 T74781
I really enjoyed the beefsteak you served, not to mention the other dishes. T34640: ビフテキをおいしくいただきました。ほかの料理ももちろんですが。 T197453
The spread of TV enables us to enjoy the scenery of foreign countries. T39258: テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。 T202046
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun. T278477: 庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。 T125515
It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do. T30178: やる仕事がたくさんあって始めて暇なときを１２分に楽しめる。 T193012
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog. T26792: 雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。 T189639
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow. T281455: 日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。 T122548
It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return. T28855: われわれはお返しに何かを与えないで、それらのものを享受することは当然できないのである。 T191692
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend. T18482: 金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。 T179624
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. T257354: 私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。 T157180
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content. T263484: 試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。 T151072
As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends. T244512: 昨日は久しぶりにひまだったので、友人とテニスを楽しんだ。 T169974
They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms. T328018: 満開をチョイ過ぎた感はありましたが、それでも、美しい桜を満喫してきました。 T75700
Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair. T329098: 子供にお金を残そうなんて考えずにパーッと派手に遊んで使い切って下さいね。 T74621
From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories. T327341: ユーモラスな話から気持ちの悪い話まで、前巻同様にいろいろなタイプの話が楽しめます。 T76379
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health. T305583: 彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。 T98119
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate. T29878: より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。 T192713
Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life. T53480: したいことの出来る自由がもっとあり、制限のあまりない社会生活を楽しむことが出来る。 T216177
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit. T328440: これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。 T75279
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood. T248587: 私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。 T165917
All in all, I enjoyed the lecture. T792396: No Translation T792396
Did you enjoy going to exhibits in Romania? T406036: No Translation T406036
Do they all enjoy such high speed development? T858936: No Translation T858936
Do you enjoy talking? T847124: No Translation T847124
Do you think that you would enjoy being famous? T953239: No Translation T953239
Enjoy the moment! T816178: No Translation T816178
Enjoy your flight. T735877: No Translation T735877
Enjoy your meal! T2370: No Translation T2370
Even in rain and snow I enjoy mountain-climbing. T816084: No Translation T816084
Felicja enjoys watching TV. T919640: No Translation T919640
Gamblers enjoy taking risks. T681952: No Translation T681952
He began to enjoy talking to them. T803125: No Translation T803125
He enjoyed reading detective stories. T789736: No Translation T789736
He enjoys his sleep and doesn't like to have it interfered with. T847201: No Translation T847201
He enjoys watching baseball games on TV. T388837: No Translation T388837
He loved to laugh and enjoy life. T803056: No Translation T803056
He seemed to enjoy his life and his work. T803249: No Translation T803249
I always enjoy listening to classical music in my free time. T386732: No Translation T386732
I can't believe that you enjoyed that movie. T953371: No Translation T953371
I don't enjoy hanging out with him. T398540: No Translation T398540
I don't enjoy traveling in large groups. T953421: No Translation T953421
I don't suffer from insanity - I enjoy it! T403598: No Translation T403598
I enjoy eating hot soup. T419091: No Translation T419091
I enjoy embroidering. T709267: No Translation T709267
I enjoy looking at my old diary. T665520: No Translation T665520
I have enjoyed myself very much. T436669: No Translation T436669
I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't. T953506: No Translation T953506
I know that my Chinese female friends enjoy my disciplining them. T755619: No Translation T755619
I really enjoyed the talk we had about politics. T870549: No Translation T870549
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round. T34978: No Translation T34978
Mary's sickness does not stop her from enjoying life. T682024: No Translation T682024
Most people enjoy starry, peaceful nights. T681565: No Translation T681565
Most young adults enjoy going out at night. T682517: No Translation T682517
Most, if not all, people enjoy eating. T954176: No Translation T954176
Mr Grey did not enjoy his job. T62779: No Translation T62779
Mr. Grey didn't enjoy his work. T387458: No Translation T387458
Now, I also enjoy it. T858964: No Translation T858964
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full. T266936: No Translation T266936
Only people who enjoy life ride a bicycle and always are there faster. T383631: No Translation T383631

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "enjoy, enjoyed, enjoyed, enjoying, enjoys" Found: 421 Shown: 400

Sentences with "enjoy, enjoyed, enjoyed, enjoying, enjoys"
Found: 421 Shown: 400