English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "build, built, built, building, builds"
Found: 624 Shown: 400

Who built it? T276317: 誰が建てたのですか。 T136919; 誰が立てたのですか。 T136843
He's well built. T301160: 彼は体格が良い。 T102534
Birds build nests. T278206: 鳥は巣作りをする。 T125786
When was it built? T66024: いつ建てられたのですか。 T228666
That gray building? T68501: あの灰色のビルですか。 T231136
He has a nice build. T290276: 彼はスタイルがいい。 T113397
I built a new house. T258797: 私は新しい家を建てた。 T155740
He built a new house. T299865: 彼は新しい家を建てた。 T103827
I found the building. T255497: 私はビルを見つけた。 T159028
What's that building? T68433: あの建物は何ですか。 T231066
John built a bookcase. T52520: ジョンは本棚を作った。 T215222
Look at that building. T68431: あの建物を見て。 T231063
Who built the snowman? T272555: 雪だるまを作ったのは誰か。 T142015
This was built long ago. T55917: これからずっと昔、建てられた。 T218980; これはずっと昔建てられた。 T218603
Each building has a name. T64949: おのおのの建物のは名前がある。 T227596
Let's build on your plan. T53201: じゃあ君のプランで行こう。 T215900
Look above that building. T68632: あのビルの上を見てごらん。 T231263
The area is built up now. T57920: この地域は、今や建て込んできた。 T220605; この地域は今や立て込んできた。 T220599
How high is that building? T68630: あのビルはどのくらい高いのですか。 T231264
Look at that red building. T68035: あの赤い建物を見なさい。 T230667
My house is built of wood. T250564: 私の家は木造です。 T163946
Our rocket is being built. T247418: 私たちのロケットは今建造中だ。 T167084
Society is built on trust. T265332: 社会というものは信用の上に成り立っている。 T149226
The bookshelf is built in. T43846: その本棚は作りつけになっている。 T206598
They are building a house. T306242: 彼らは家を建てている。 T97460
What's that tall building? T68398: あの高いビルは何でしょうか。 T231030
When was the castle built? T46225: その城はいつ建てられたのですか。 T208965
Birds build nests of twigs. T278204: 鳥は小枝で巣を作る。 T125788
He built his house on rock. T294988: 彼は岩の上に家を建てた。 T108701
I built my son a new house. T274396: 息子に家を新築してあげた。 T140156
It's next to that building. T68637: あのビルのとなりです。 T231268
Look at that tall building. T68396: あの高い建物を見てご覧なさい。 T231031; あの高い建物を見なさい。 T231029
Rome wasn't built in a day. T1777: ローマは一日にしてならず。 T192249
What is that huge building? T68461: あの巨大な建物はなんですか。 T231093
When was this temple built? T61271: このお寺はいつ建てられたのですか。 T223936
Father built me a new house. T319205: 父は私に新しい家を建ててくれた。 T84510
His house was built of logs. T285684: 彼の家は丸太でできていた。 T117980
Rome was not built in a day. T27493: ローマは、一日にして建設されたものではない。 T192255; ローマは１日でできたのではなかった。 T192254; ローマは１日で建設されたものではない。 T192253; ローマは一日して成らず。 T192250; 一朝一夕にはできない。 T190335; 千里の道も一歩から。 T141428
That building is our school. T68432: あの建物は私たちの学校です。 T231065
The bridge is built of wood. T48655: その橋は木でできている。 T211380
The cabin was built of logs. T46539: その小屋は丸太でできていた。 T209278
This building is very large. T59437: この建物は非常に大きい。 T222113
A tall building stands there. T241215: 高い建物がそこに立っている。 T173256
Disneyland was built in 1955. T39709: ディズニーランドは１９５５年に建設されました。 T202498
He built his son a new house. T300964: 彼は息子に新しい家を建ててやった。 T102730
He designed the new building. T283117: 彼がその新しいビルを設計した。 T120891
I had a man build me a house. T253046: 私はある人に家を建ててもらった。 T161470
Linda came into the building. T29592: リンダは建物の中に入って来ました。 T192428
No man lives in the building. T68636: あのビルには誰も住んでいない。 T231270
Science builds our lifestyle. T24028: 科学が我々の生活様式を作り上げる。 T186891
The house is being built now. T49387: その家はいま建築中である。 T212108
The new building is enormous. T46116: その新しい建物は巨大だ。 T208857
This building also is a bank. T59438: この建物もまた銀行です。 T222112
I'm getting a new house built. T24115: 家を新築中です。 T186978
I build snowmen and snow huts. T259033: 私は雪だるまや雪の家を作ります。 T155505
She can't build sentences yet. T309032: 彼女のは、まだ文章になっていない。 T94674
That building must be on fire. T71762: あそこの建物が燃えているに違いない。 T234386
That house is built of bricks. T68541: あの家はレンガ造りだ。 T231175
The building has no fire exit. T48324: その建物には非常口がない。 T211049
The house was built of bricks. T49381: その家はレンガ作りだ。 T212102
The traffic has built up here. T61696: ここの交通量は増えた。 T224361
This bridge is built of stone. T59654: この橋は石で作られている。 T222327
Try to build up your strength. T275278: 体力を増やすように努めなさい。 T137958
What is that big new building? T45516: その大きな新しい建物は何ですか。 T208259
Build up your body while young. T265692: 若いうちに体を鍛えなさい。 T148866
He built the house for himself. T302083: 彼は独自で自分の家を建てた。 T101610
He has built two houses so far. T296515: 彼は今までのところ２軒の家を建てた。 T107171
He likes to build model planes. T304147: 彼は模型飛行機を作るのが好きだ。 T99550
I built an amplifier yesterday. T244327: 昨日、アンプを組み立てた。 T170156
It took many years to build it. T41849: それを建てるのに何年もかかった。 T204608
The athlete had a strong build. T50287: そのスポーツ選手はがっしりした体格をしていた。 T213002
The building was built in 1960. T48317: その建物は１９６０年に建てられた。 T211043
The house was very badly built. T49385: その家はひどい建てつけだった。 T212106
They decided to build a bridge. T306381: 彼らは橋をつくることに決めた。 T97321
This building is made of stone. T59441: この建物は石で出来ている。 T222116
This hotel was built last year. T60481: このホテルは去年建てられた。 T223148
We can build speakers to order. T277663: 注文をオーダー通りに作る。 T126328
You must build up your courage. T15905: 君は胆力を練る必要がある。 T177056
Can you build a fire with twigs? T62315: こえだで火を起こせますか。 T224980; 小枝で火はおこせますか。 T146960
He hid in an abandoned building. T302402: 彼は廃屋に隠れた。 T101294
The building fell down suddenly. T48300: その建物は突然崩れ落ちた。 T211028
They set about building a house. T306241: 彼らは家の建築にとりかかった。 T97461
This building is off limits now. T59446: この建物は、現在立ち入り禁止だ。 T222121
Built castles in the air all day. T18174: 空想にふけってみたいな。 T179317
He built a new house for himself. T298607: 彼は自分のために新しい家を建てました。 T105082
He built on his father's fortune. T300011: 彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。 T103682
He came in sight of the building. T290756: 彼はその建物の見える所へやってきた。 T112920
It's at the back of the building. T49976: そのビルの後ろですよ。 T212693
I want to build up my vocabulary. T257343: 語彙力を増強したい。 T157190
The building stands on the river. T49969: そのビルは川沿いに建っている。 T212686
The house is built of red bricks. T49349: その家は赤レンガづくりです。 T212071
The man built up a large fortune. T45366: その男はおおきな財産を築き上げた。 T208109
The old building was broken down. T48161: その古い建物は取り壊された。 T210890
They have preserved the building. T305752: 彼らはその建物を保存してきた。 T97951
This building is near completion. T59444: この建物は完成間近だ。 T222119
We came here to build a new town. T248904: 私たちは新しい町を作るためにここへ来た。 T165601
We contracted to build a railway. T22806: 我々は鉄道施設の契約をした。 T185673
A stranger came into the building. T239330: 見知らぬ人が建物の中へ入っていきました。 T175136
He built a fence around his house. T294407: 彼は家の周りに塀をめぐらした。 T109283
He is a watchman in this building. T289878: 彼はこのビルのガードマンだ。 T113794
He was seen to enter the building. T283578: 彼が建物にはいるのが見られた。 T120430
I want this building for a garage. T59436: この建物を車庫に使いたい。 T222111
That white building is a hospital. T67860: あの白い建物は病院です。 T230492
This building was named after him. T59439: この建物は彼の名前にちなんで名付けられました。 T222114
This is the house that Jack built. T55922: これはジャックが建てた家だ。 T218608
This was built some 500 years ago. T55946: これはおよそ５００年前に建てられた。 T218632
Who is in charge of this building? T276193: 誰がこのビルのかんりしゃですか。 T137043
He had a new house built last year. T296929: 彼は昨年新しい家を建てた。 T106757
He set fire to the school building. T296327: 彼は校舎に放火した。 T107359
He was able to build a small house. T299541: 彼は小さな家を建てることができました。 T104150
Houses can't be built in this area. T57943: この地域では家を建てることができない。 T220621
She is not smart, but she is built. T315998: 彼女は頭は悪いけど、なかなかいい体してるよ。 T87709; 彼女頭は悪いけどいい体つきをしている。 T86065
That is a high building, is it not? T67071: あれは高い建物ですね。 T229710
The building is seven stories high. T48315: その建物は７階建てだ。 T211042
The building is under construction. T49971: そのビルは現在建設中だ。 T212688
The building may crash at any time. T48314: その建物はいつ壊れるかもしれない。 T211040
They built a fence around the farm. T307306: 彼らは農場の回りにフェンスを立てた。 T96399
They came in sight of the building. T305751: 彼らはその建物の見える所へやってきた。 T97952
Who designed this strange building? T59869: この奇妙なビルはいったい誰が設計したのか。 T222540
You are not to leave this building. T59452: この建物からでては行けないことになっている。 T222127
You see a tall building over there. T71791: あそこに高いビルが見えますね。 T234413
A bridge was built across the river. T273181: 川に橋がかけられた。 T141390
A famous architect built this house. T324465: 有名な建築家がこの家を建てた。 T79252
Get the rubbish out of the building. T59453: この建物からガラクタを運び出してくれ。 T222128
He is a tall and strongly built man. T302410: 彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。 T101286
He went to the back of the building. T295957: 彼は建物の奥に行ってみました。 T107728
Is this building open to the public? T59454: この建築物は一般に公開されていますか。 T222129
The agent built up the young singer. T68271: あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。 T230904
The building is incapable of repair. T48305: その建物は修理がきかない。 T211031
The building is twenty stories high. T49974: そのビルは２０階建てです。 T212691
The building stood beside the river. T48304: その建物は川のそばに建っていた。 T211030
The church is built in Gothic style. T48693: その教会はゴシック風の建築である。 T211417
The place is very much built up now. T46198: その場所は今は相当建て込んでいる。 T208938
This bridge was built two years ago. T59650: この橋は二年前に建てられた。 T222324
We saw the old building pulled down. T248097: 私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。 T166406
You must not smoke in this building. T59434: この建物内ではたばこを吸ってはいけません。 T222110
Building materials are expensive now. T239071: 建築資材は今高い。 T175394
I found it easy to find the building. T48295: その建物を見つけるのは簡単だった。 T211024
Pretty soon they started building up. T52238: すぐにそれらはたちはじめ・・・。 T214943
Stone was used to build their houses. T305153: 彼らの家を作るのに石が使われた。 T98547
The architect designed that building. T48329: その建築家があの建物の設計をした。 T211055
The building is from across the room. T48297: その建物は部屋の反対側からよく見える。 T211026
The building replaced several houses. T34584: ビルが数軒の家に代わってできた。 T197398
The fire consumed the whole building. T23834: 火事で建物は全焼した。 T186698
The fire destroyed the tall building. T49232: その火事が高いビルを破壊した。 T211954
The house is built in European style. T49384: その家はヨーロッパ風に造ってある。 T212104
The royal palace was built on a hill. T25649: 王の宮殿は丘の上に建てられた。 T188505
They built a bridge across the river. T307014: 彼らは川に橋をかけた。 T96690
We're saving up to build a new house. T248903: 私たちは新しい家を建てるために貯金をしている。 T165602
What's that big building ahead of us? T262616: 私達の前方にあるあの大きな建物は何ですか。 T151937
A big bridge was built over the river. T45771: その川に大きな橋が架けられた。 T208512
Formerly this building was a hospital. T272166: 昔はこの建物は病院だった。 T142404
He has built up an excellent business. T290316: 彼はすばらしい商売を築き上げている。 T113357; 彼は立派な商売を築きあげた。 T99027
He parked his car behind the building. T298763: 彼は自分の車を建物の裏手に駐車した。 T104926
He was well built, if not fat as such. T302965: 彼は肥満とはいえないが、大柄の人だった。 T100732
I hope to build a new house next year. T325135: 来年は新しい家を建てたい。 T78582
London was a city built for the horse. T29263: ロンドンは馬のために作られた街だ。 T192102
Look at that building. Is it a temple? T68430: あの建物を見て。お寺ですか。 T231064
Look at the large building over there. T240631: 向こうの大きなビルをごらんなさい。 T173839
That building is the tallest in Japan. T327087: そのビルは日本一高い建物です。 T76633
The building is a monstrous structure. T48312: その建物は化け物みたいだ。 T211038
The building is rotten inside and out. T48298: その建物は内外ともぼろぼろになっている。 T211027
The building was completely destroyed. T49973: そのビルはすっかり壊された。 T212690
The modem was built into the computer. T30358: モデムはコンピューターの中に組み込まれた。 T193194
The post office is the brown building. T324544: 郵便局はその茶色の建物だ。 T79173
They build their house for themselves. T306784: 彼らは自分たちで家を建てた。 T96920
They built an extension to the office. T306753: 彼らは事務所に建て増しをした。 T96951
We made much effort to build the boat. T248849: 私たちは舟を作るのに非常に努力した。 T165656
What is the tallest building in Japan? T281178: 日本でいちばん高い建物は何ですか。 T122824
You should build a fire under the kid. T64462: お子さんに少し、発破をかけた方がいいですよ。 T227114; お子さんに少し発破を掛けろ。 T227113
He doesn't know who built those houses. T291455: 彼はそれらの家をだれが建てたのか知らない。 T112223
It's the highest building in this city. T59080: この市で最も高い建物です。 T221755
Most Japanese houses are built of wood. T281339: 日本の屋根は大部分が木造です。 T122663
That castle was built in ancient times. T68197: あの城は大昔の時代に建てられた。 T230830
The bridge must be built in six months. T48668: その橋は６ヶ月のうちに建てられねばならない。 T211393
The building on the hill is our school. T19863: その丘の上の建物が私達の学校です。 T211456; 丘の上の建物は私たちの学校です。 T182742
The explosion shook the whole building. T282622: 爆発で建物全体が揺れた。 T121384
The house which Tom built is wonderful. T37355: トムの建てた家はすばらしい。 T200155
The model plane they built was fragile. T283669: 彼が作った模型飛行機はもろかった。 T120340
They say that a huge dam will be built. T275491: 大きなダムができるそうだ。 T137744
This old building has seen better days. T59377: この古い建物は昔、きれいだった。 T222052
A wooden building can easily catch fire. T323646: 木造家屋は簡単に燃える。 T80071
He and I are pretty much the same build. T284465: 彼と私とはだいたい同じような体の造りです。 T119198
How many floors does that building have? T68629: あのビルは何階建てですか。 T231262
How many floors does this building have? T60601: このビルは何階建てですか。 T223269
I think I have a lot of plaque build up. T263627: 歯垢がずいぶん付いていると思いますが。 T150929
I watched them destroy the old building. T304998: 彼らが古い建物を壊すのを見た。 T98702
She has a large office in this building. T310819: 彼女はこのビルに大きなオフィスを構えている。 T92890
Shelters have been built in fear of war. T273323: 戦争を恐れてシェルターが作られてきた。 T141249
The building was still there in my time. T250208: 私のいたころはまだその建物はありました。 T164301
The police have surrounded the building. T48461: その警察はその建物を包囲した。 T211187
There is a car in front of the building. T34563: ビルの前に車があります。 T197377
They built a small village on an island. T307231: 彼らは島に小さな村をつくった。 T96473
This palace was built for the rich king. T59710: この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。 T222383
We opposed his plan to build a new road. T22736: 我々は彼の新道路建設計画に反対した。 T185604
A new hotel will be built here next year. T325110: 来年ここに新しいホテルが建てられるだろう。 T78606
It's on the first floor of that building. T68635: あのビルの一階にあります。 T231269
She was waiting in front of the building. T311200: 彼女はその建物の前で待っていた。 T92510
That architect builds very modern houses. T68436: あの建築家はモダンな家を建てる。 T231069
The big building was blazing with lights. T275506: 大きな建物は光でこうこうと輝いていた。 T137730
The building built last year is very big. T244718: 昨年建てられたその建物はとても大きい。 T169768
The building was heavily damaged by fire. T48310: その建物は火事で非常に損害を受けた。 T211036
The building will be completed in a year. T48316: その建物は１年で出来ます。 T211041
The helicopter hovered over the building. T49934: そのヘリコプターはビルの上でとまった。 T212651
The minister approved the building plans. T275746: 大臣はその建築計画を認めた。 T137490
The pyramids were built in ancient times. T34600: ピラミッドは古代に建造された。 T197413
They spent six months building the house. T305726: 彼らはその家を建てるのに半年をかけた。 T97977
This car is built to serve such purposes. T58733: この車はそんな目的にかなうように作られている。 T221409
We found a secret door into the building. T23197: 我々はその建物に入る秘密の扉を発見した。 T186064
What is that big building in front of us? T247684: 私たちの目の前にある建物は何ですか。 T166818; 私達の前にあるあのおおきなたてものはなんですか。 T151939; 私達の前にあるあの大きな建物は何ですか。 T151938
An iron bridge was built across the river. T278754: 鉄橋が川にかけられた。 T125239
Bids were invited for building the bridge. T18991: 橋の建設の入札が募られた。 T180131
I don't know when he entered the building. T282921: 彼がいつそのビルに入ったのかわからない。 T121087
Is there a public toilet in this building? T59450: この建物には公衆トイレがありますか。 T222125
It took them two years to build the house. T24128: 家を建てるのに彼らは２年かかった。 T186991
The bank holds a mortgage on his building. T18419: 銀行は彼のビルを抵当に取っている。 T179561
The boy cried what a tall building it was. T267963: 少年は、なんて高い建物だろう、と言った。 T146599
The building looks down on the whole town. T48323: その建物から町全体が見下ろせる。 T211050
The dense fog made the building invisible. T282251: 濃い霧でその建物は見えなくなった。 T121754
The frame of the building is now complete. T48321: その建物の骨組みは今や完成している。 T211047
The huge building seemed to touch the sky. T48716: その巨大なビルは空に届くように思えた。 T211440
The priest blessed the newly built church. T245509: 司祭は新しく建てられた教会を祝福した。 T168978
There is a shortage of good building wood. T325886: 良質の建材が不足している。 T77831
These tools are used for building a house. T55119: これらの道具は家を建てるのに使われる。 T217809
They finished building the bridge on time. T306757: 彼らは時をたがえず橋を完成した。 T96947
This building changed hands several times. T60602: このビルの所有者は何度も変わっています。 T223270
This church was built in the 12th century. T59673: この教会は１２世紀に建てられた。 T222346
This is the largest building in existence. T56245: これが現存する最大の建物です。 T218928
What is that building whose roof is green? T25588: 屋根が緑色の建物は何ですか。 T188445
A new bridge is being built over the river. T269130: 新しい橋がその川に造られているところです。 T145433
A tall building was built next to my house. T250518: 私の家の隣に高いビルを立てられた。 T163992
First you have to build up your vocabulary. T32784: まず、君は単語力をつけないといけません。 T195643; まず君は単語能力をつけなければならない。 T195610
He parked his car in front of the building. T299044: 彼は車をその建物の前に止めた。 T104646
Look at that building standing on the hill. T19870: 丘の上に立っているあの建物を見なさい。 T182750
Reading helps you build up your vocabulary. T280618: 読書は語彙を増やすのに役に立つ。 T123380
That is the building where my father works. T67055: あれは私の父が働いている建物である。 T229694
The bridge had been built before that time. T18985: 橋はその時までに完成していた。 T180124
The building on the right side is a school. T27057: 右側にある建物は学校だ。 T189901
The car is parked in front of the building. T46840: その車はビルの前に駐車されている。 T209578
The church was built hundreds of years ago. T48692: その教会は何百年も前に建てられた。 T211416
The ship was built at considerable expense. T45704: その船はかなりの費用をかけて建造された。 T208446
The shrine was built two hundred years ago. T46054: その神社は２００年前に建てられた。 T208795
They decided to pull down the old building. T239847: 古い建物を取り壊すことに決めた。 T174622
They have been working on the new building. T68059: あの人達は新しいビルの建築に従事してきたのです。 T230692
To begin with, you must build up your body. T32765: まず第１に、あなたは体を鍛えなければならない。 T195591
A new school building is under construction. T269145: 新しい校舎が建設中です。 T145418
He explained the process of building a boat. T292700: 彼はボート作りの過程を説明した。 T110986
He has built up his health through swimming. T300204: 彼は水泳によって健康を増進させた。 T103489
I built a new house in view of the mountain. T29003: わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。 T191841
It is beyond my power to build my own house. T264658: 自分の家を建てることなど私にはできない。 T149900
I wonder when this building was constructed. T66296: いったいこの建物はいつ建設されたのだろう。 T228938
Please let me off in front of that building. T68435: あの建物の前で降ろしてください。 T231068
Swampy land is no use for building purposes. T268141: 沼地に建物は建てられない。 T146421
The building did not pass a fire inspection. T48311: その建物は火災の検査にとおらなかった。 T211037
The building exhibits signs of dilapidation. T48296: その建物は老朽のきざしをみせている。 T211025
The hall was built in memory of the founder. T49913: そのホールは創立者を記念して立てられたものだ。 T212630
There you see the gate which Mr. Jones built. T50981: そこにジョーンズさんが建てた門が見えます。 T213692
We found a secret passage into the building. T23196: 我々はその建物への秘密の通路を発見した。 T186063
If it snows tomorrow, I will build a snowman. T323436: 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 T80280
I had never seen a beautiful building before. T254437: 私はその時までそんな美しい建物を見たことがなかった。 T160084
The area has been built up since I came here. T61356: このあたりは私がここにきて以来建て込んできた。 T224021
The building has not been known to us at all. T49970: そのビルは私たちには全然知られていない。 T212687
The new building cut the view from my window. T269094: 新しいビルが私の窓からの眺めをさえぎった。 T145469
The new president wants to build up the army. T269339: 新大統領は軍を増強したいと思っている。 T145224
The wealthy family built another large house. T43529: その裕福な家族はもう１つ大きな家を建てた。 T206282
This dam was built at the cost of many lives. T60906: このダムは多くの命を犠牲にして造られた。 T223571
Canals have been built to irrigate the desert. T243610: 砂漠に水を引くために運河が建設されている。 T170870
Can you see the big white building over there? T71786: あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。 T234411
His plan is to build a bridge over that river. T285944: 彼の計画は、その川に橋を架けることです。 T117720
I'd like a room in the corner of the building. T21662: 角部屋でお願いします。 T184534
It is the oldest wooden building in existence. T42468: それは現存する最古の木造建築である。 T205226
It took ten years to build the amusement park. T43527: その遊園地を建設するのに１０年かかった。 T206281; その遊園地を建築するのに１０年かかった。 T206280
Our new school building is under construction. T23382: 我々の新校舎は目下建設中である。 T186247
That building whose roof is brown is a church. T67944: あの茶色の屋根の建物は教会だ。 T230577
The high building can be seen from the window. T274168: 窓から見えるのは高いビルです。 T140405
The house was built several hundred years ago. T49351: その家は数百年前に建てられた。 T212073
The United Nations Building was built in 1952. T241464: 国連のビルは１９５２年に建てられた。 T173008
We can see the whole harbor from the building. T48325: その建物からは港がよく見える。 T211051
You can't enter the building without a permit. T19379: 許可書がなければその建物には入れません。 T182137
Your scheme is like a house built on the sand. T17254: 君の計画は砂上の楼閣に過ぎないよ。 T178402
Build a house on the level between two valleys. T280837: 二つの谷に挟まれた平地に家をたてる。 T123163
If you turn right, you will see a big building. T27078: 右に曲がれば大きな建物が見えますよ。 T189922
It cost me a lot of money to build a new house. T246846: 私が新しい家を建てるのにたくさんのお金がかかった。 T167654; 私が新しい家を建てるのにたくさん費用がかかった。 T167653
It will not be long before the bridge is built. T53491: じきに橋は建造される。 T216188
The building is equipped with emergency stairs. T60600: このビルは非常階段を備えている。 T223268
The building suffered much from the earthquake. T48303: その建物は地震でひどくやられた。 T211029
The owner sold the building for what he wanted. T263836: 持ち主はそのビルを希望どおりの値で売った。 T150721
What's the height of the Empire State Building? T65207: エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。 T227854
I borrowed Father's hammer to build a dog house. T321800: 僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。 T81915
The building crumbled to pieces three years ago. T48308: その建物は三年前に崩壊した。 T211034
The enemy made a strong attack on that building. T278670: 敵はその建物に対して激しい攻撃をした。 T125323
The protection circuit is built into the system. T50339: そのシステム中には保護回路が組み込まれています。 T213055
There's a white building just around the corner. T40162: ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。 T202927; 丁度角を曲がったところに白い家があります。 T126275
The road curves to the left around the building. T280475: 道路はその建物のところで左にカーブしている。 T123522
The three boys opened the doors of the building. T72670: ３人の少年達はその建物の扉を開けました。 T235291
The whole building has been put at our disposal. T23207: 我々はそのビル全部を自由に使ってきた。 T186074; 私達はそのビル全部を自由に使ってきた。 T151791
We build and maintain relationships with others. T22835: 我々は他人との関係を構築し、維持していく。 T185703
Exploit his position for building up his fortune. T244261: 財産を成すため、地位を利用する。 T170223
Many years have been spent in building the tower. T44764: その塔を建てるのに長い年月が費やされた。 T207511
My brother had a house built in Urawa last month. T237885: 兄は先月浦和にマイホームを建てた。 T176578
Plans are under way to build a new city hospital. T269165: 新しい市の病院を建てる計画が進行中である。 T145398
The building is on your right. You can't miss it. T48313: その建物は右側にあります。見逃しっこありません。 T211039
The park was built for the benefit of the public. T48021: その公園は一般の人々のために作られた。 T210753
They built the ship in accordance with the plans. T306993: 彼らは設計図どおりに船を作った。 T96711
They dug through the mountain and built a tunnel. T245082: 山を掘りぬいて、トンネルを作った。 T169404
They will tear down the old building in two days. T305425: 彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。 T98277
This area has been considerably built up of late. T57912: この地区は最近家がかなり建て込んできた。 T220590
This building was laid out by a famous architect. T60599: このビルは有名な建築家によって設計された。 T223267
This is by far the tallest building in this city. T55927: これはこの町でもとびぬけて高いビルです。 T218613
What's that building at the back of the hospital? T318376: 病院の後ろにあるあの建物はなんですか。 T85337
Who is the man standing in front of the building? T68434: あの建物の前に立っている人は誰ですか。 T231067
Why on earth did you sell your newly-built house? T27507: 一体全体どうして新築した家を売ってしまったのですか。 T190349
Why on earth did you sell your newly built house? T27513: 一体全体、どうして建てたばかりの家を売却してしまったんだい。 T190355
You see a white building at the foot of the hill. T19858: 丘の麓に白い建物が見えますね。 T182731
Building the steel factory was a great enterprise. T45898: その製鉄工場を建てるのは非常に大変な事業だった。 T208639
He is very taken up with building model airplanes. T304148: 彼は模型飛行機作りに夢中だ。 T99549
He lives in a house built in a semi foreign style. T304842: 彼は和洋折衷の家に住んでいる。 T98858
Is it all right to take pictures in this building? T59447: この建物の中で写真を撮ってもいいですか。 T222122
It has taken forty-six years to build this temple. T58334: この神殿は建てるのに４６年かかりました。 T221012
Look at that smoke. That building must be on fire. T68562: あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。 T231196
Our office is on the 10th floor of Tokyo building. T249599: 私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。 T164908
The explosion did a lot of damage to the building. T44482: その爆発はそのビルに多大の損害を与えた。 T207231
They shone like stars in the dark, dirty building. T41958: それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。 T204717
We are excited about the move to the new building. T269095: 新しいビルへの移転にわくわくしてます。 T145468
What is that building whose door is painted white? T39110: ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。 T201899
A new building is being built in front of my house. T250507: 私の家の前にビルが新築中です。 T164003
I suggest that we should build a new factory there. T50939: そこに新しい工場を作ったらどうでしょうか。 T213652
It's a fort built to defend the town from invasion. T268876: それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。 T145686
Our office is on the northern side of the building. T247544: 私たちの事務所はその建物の北側にある。 T166958
Please wait for me at the entrance of the building. T48320: その建物の入り口で待っていてください。 T211046
The annex is on the north of the original building. T320318: 別館は本館の北側にある。 T83398
The building you see over there is an auto factory. T32068: むこうに見える建物は自動車工場です。 T194894
The high building deprived their house of sunlight. T241277: 高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。 T173194
The resolution that a new road be built was passed. T269249: 新しく道路を作るという決議が可決されました。 T145314
The white building was destroyed by the earthquake. T67862: あの白い建物が地震でこわれた。 T230494
They are building a long bridge across the channel. T49026: その海峡に長い橋を建設中です。 T211749
They have enough capital to build a second factory. T305073: 彼らには次の工場を建設するだけの資本がある。 T98627; 彼らは工場を建設するだけの資金を持っている。 T97182
This building is one of the many glories of Venice. T59445: この建物はベニスにあるたくさんの栄光の一つだ。 T222120
This is the tallest building that I have ever seen. T55680: これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。 T218369
Building are much stronger now than they used to be. T239072: 建築物は、現在では昔よりずっと堅牢になっている。 T175393
It is in the nature of birds to fly and build nests. T317966: 飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。 T85747
It was a pretty little house, strong and well-built. T42319: それは小さいかわいいおうちでそしてそれはしっかり丈夫に建てられていました。 T205077
It was decided that the old building be pulled down. T48160: その古い建物は取り壊されることになった。 T210889
Our policy is to build for the future, not the past. T23640: 過去ではなく、未来に向けて取り組むのが当社の方針です。 T186504
People build houses, dams, bridges, ships and so on. T270256: 人間は家、ダム、橋、船、などを作る。 T144309
The bookshelves are built into the walls of my room. T250515: 私の家の壁に本棚が作り付けになっている。 T163995; 私の部屋の壁に本棚が作り付けになっている。 T162739
The building doesn't blend in with its surroundings. T48306: その建物は周りの風景と調和しない。 T211032
The children are building sand castles on the beach. T245779: 子供たちは浜辺で砂の城を作っている。 T168712
The new school building is the boast of the village. T269146: 新しい校舎は村の誇りだ。 T145417
They ended capitalism and built a socialist society. T306748: 彼らは資本主義にピリオドを打ち社会主義社会を建設した。 T96957
This building should be kept as a national heritage. T59443: この建物は国民的遺産として保存すべきだ。 T222118
A bank was built to keep back the water of the river. T273198: 川の水をせき止めるために堤防が建設された。 T141373
Five years have been spent building the new building. T269096: 新しいビルを建てるために５年が費やされた。 T145467
How much money has been spent on building the museum? T318166: 美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。 T85548
I built a house within a stone's throw of the forest. T269466: 森からすぐ近いところに私は家を建てた。 T145097
If you turn to the left, you'll see a white building. T243554: 左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。 T170926
It took a lot of time and money to build the machine. T48808: その機械を作るには多くの時間と金がかかった。 T211531
Leave this building at once in case of an earthquake. T277211: 地震の場合にはただちにこのビルを離れるように。 T126879
The building was totally destroyed by the earthquake. T49968: そのビルは地震で完全に破壊された。 T212685
The cost apart, the building will take a lot of time. T317912: 費用はさておきその建築にはかなりの時間がかかるだろう。 T85801
The nuclear ship was built at a considerable expense. T48191: その原子力船はかなりの費用をかけて建造された。 T210920
There is a library at the back of that tall building. T68399: あの高いビルの後ろに図書館があります。 T231033
They formed a project to build a new school building. T306535: 彼らは校舎新築の計画を立てた。 T97168
A new museum is being built at the center of the city. T246114: 市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。 T168378
He's built all his hopes on this book being published. T289964: 彼はこの本の出版に全ての望みをかけていた。 T113709
The architect suggested that the building be restored. T48328: その建築家はその建物を復元してはどうかと提案した。 T211054
The money was appropriated for building the gymnasium. T48640: その金は体育館の建設に当てられた。 T211365
You aren't permitted to bring dogs into this building. T59449: この建物に犬を連れてはいれません。 T222124
A railway bridge is already being built over the river. T45772: その川には鉄橋がすでに建設中だ。 T208513
I want to build my corporate site to attract customers. T240026: 顧客を惹きつけるようなサイトを作りたいと思っています。 T174443
The building is built of marble of a most lovely color. T48307: その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。 T211033
The Horyuji is the oldest wooden building in the world. T321069: 法隆寺は世界最古の木造建築である。 T82647
There is no access to the building from this direction. T57151: この方向からあの建物へ行く道はない。 T219831
The view from the top of that building was magnificent. T68634: あのビルの屋上からの展望はすばらしかった。 T231267
We must focus on building a solid grass-roots movement. T239057: 堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。 T175408
We will be able to build farms and create fields there. T50928: そこに農場や畑を作ることができるだろうか。 T213641
You are not permitted to bring dogs into this building. T59451: この建物には犬を連れて入れません。 T222126

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "build, built, built, building, builds" Found: 624 Shown: 400

Sentences with "build, built, built, building, builds"
Found: 624 Shown: 400