English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "become, became, became, bocoming, becomes"
Found: 856 Shown: 400

He became rich. T18526: 金持ちになった。 T179668; 彼は金持ちになった。 T108168
He became famous. T496933: 彼は有名になった。 T99242; 有名になった。 T79247
She became happy. T313588: 彼女は幸福になった。 T90126
Black becomes you. T241488: 黒のものはあなたによく似合います。 T172986
He became a sailor. T300698: 彼は船乗りになった。 T102995
She became a nurse. T531585: 彼女は看護婦になった。 T90654
Aoi became a dancer. T28676: 葵さんはダンサーになりました。 T191512
Bob became a pastor. T464693: ボブは牧師になりました。 T195983
He became a pianist. T292468: 彼はピアニストになった。 T111216
He became irritated. T319851: 腹をたててきた。 T83865
I became a director. T262021: 私は役員になった。 T152529
She became a doctor. T312530: 彼女は医者になった。 T91184
She became a singer. T312898: 彼女は歌手になった。 T90814
She became very sick. T314936: 彼女は重い病気になった。 T88771
The air became warm. T18251: 空気が暖かくなった。 T179393
Her face become pink. T309129: 彼女の顔が赤くなった。 T94577
I've become impotent. T318668: 不能になりました。 T85045
Mary became a typist. T31979: メアリーはタイピストになった。 T194805
She became a mailman. T304473: 彼女は郵便局員になった。 T99226
That hat becomes you. T43982: その帽子はあなたに良く似合いますよ。 T206734
The boy became happy. T46357: その少年は幸せになった。 T209096
How can I become rich? T38798: どうしたら金持ちになれるのかしら？ T201588
She became an actress. T314991: 彼女は女優になった。 T88717
Tadpoles become frogs. T64999: オタマジャクシはカエルになる。 T227646
The dress becomes you. T44169: その服は君に似合っている。 T206920
He has become a memory. T293160: 彼はもはや思い出の人となってしまった。 T110526
This color becomes you. T58381: この色はあなたに似合う。 T221059
What has become of him? T290771: 彼はその後どうなったのですか。 T112905; 彼はどうなったのだろうか。 T111711
Her new hat becomes her. T309452: 彼女の新しい帽子は似合う。 T94253
I have become forgetful. T319977: 物忘れがひどいのです。 T83739
It has become very cold. T275976: 大変寒くなった。 T137260
It has become very warm. T41134: たいへん暖かくなりました。 T203894
John became a policeman. T52740: ジョンは、警官になった。 T215438
The weather became warm. T278936: 天候が暖かくなった。 T125057
What will become of her? T311699: 彼女はどうなるのだろう。 T92013
He became a famous actor. T304453: 彼は有名な俳優になりました。 T99247
My brother became a cook. T250695: 私の兄はコックになった。 T163815
She became more tranquil. T317385: 彼女は落ち着きを取り戻した。 T86326
She will become a doctor. T312531: 彼女は医者になるでしょう。 T91182
Suddenly it became noisy. T280659: 突然うるさくなった。 T123339
The game became exciting. T263524: 試合はとてもおもしろくなかった。 T151031
The red dress became her. T272283: 赤いドレスは彼女に似合った。 T142287
The sky has become clear. T18341: 空が晴れた。 T179482
They became man and wife. T307488: 彼らは夫婦になった。 T96218
They want to become rich. T306394: 彼らは金持ちになりたがっている。 T97308
This hat will become her. T57117: この帽子は彼女に似合うだろう。 T219797
Does your dress become me? T57273: この服は私に似合いますか。 T219953
He became a famous singer. T304449: 彼は有名な歌手になりました。 T99250
He became a national hero. T296439: 彼は国民的ヒーローになった。 T107247
I hope to become a singer. T256536: 私は歌手になりたい。 T157994
It has become much warmer. T51944: うんと暖かくなった。 T228052; ずっと暖かくなった。 T214651
She became a great artist. T312507: 彼女は偉大な画家になった。 T91207
The suit becomes him well. T50315: そのスーツは彼によく合います。 T213031
The thunder became louder. T325170: 雷鳴がさらに大きくなった。 T78546
This tie becomes him well. T60726: このネクタイは彼によく似合う。 T223393
What will become of Japan? T281501: 日本はどうなるだろう？ T122502
He became a great musician. T293547: 彼は偉大な音楽家になった。 T110140
He became a nice young man. T300808: 彼は素敵な若者になった。 T102885
His breathing became faint. T286178: 彼の呼吸は次第に弱くなった。 T117486
His sister became a doctor. T286446: 彼の姉は医者になった。 T117219
I suddenly became very sad. T321752: 僕は急に悲しくなってきた。 T81965
It has become quite common. T42443: それは今では当たり前になっている。 T205202
She suddenly became famous. T312613: 彼女は一躍有名になった。 T91101
That red dress becomes her. T68037: あの赤いドレスは彼女によく似合う。 T230668
What has become of her son? T309537: 彼女の息子はどうなりましたか。 T94168
What has become of his son? T287052: 彼の息子はどうなったか。 T116616
Yumi will become a teacher. T324495: 由美は先生になるでしょう。 T79222
Any task may become painful. T36648: どんな仕事でも苦痛になる事がある。 T199447
He'll become a good husband. T241799: 今はそうじゃなくても将来はいい夫に。 T172676
He became known as a doctor. T293621: 彼は医者として知られるようになった。 T110068
I intend to become a lawyer. T261715: 私は法律家を志している。 T152832
I wanted to become a doctor. T256021: 私は医者になりたかった。 T158508
The sky has become overcast. T18343: 空が一面に曇ってきた。 T179485
They became food for fishes. T306945: 彼らは水死した。 T96759
What has become of your dog? T17244: あなたの犬はどうしましたか。 T233355; 君の犬はどうなったのだろう。 T178393; 君の犬はどうなりましたか。 T178392
He is eager to become famous. T304458: 彼は有名になりたがっている。 T99241
He will become a good doctor. T293213: 彼はよい医者になるだろう。 T110473
He wishes to become a doctor. T293625: 彼は医者になりたがっている。 T110063
It has become quite autumnal. T41147: だいぶ秋めいてまいりました。 T203905
The boy became more eloquent. T46344: その少年は次第に雄弁になった。 T209083
He has become weaker with age. T304835: 彼は老齢のため体が弱くなっている。 T98865
His aim is to become a doctor. T287694: 彼の目標は医者になることだ。 T115975
His aim is to become a lawyer. T287695: 彼の目標は弁護士になることだ。 T115974
My brother became an engineer. T250707: 私の兄は技師になった。 T163804
My dream is to become a pilot. T251930: 私の夢はパイロットになることです。 T162584
That dress really becomes her. T68652: あのドレスは彼女によく似合う。 T231285
The green color becomes Alice. T67354: アリスにはグリーンが似合う。 T229989
They became citizens of Japan. T307281: 彼らは日本の国民となった。 T96424
He aspires to become a teacher. T295356: 彼は教師になることを嘱望している。 T108330; 彼は教師になることを熱望している。 T108329
He became a handsome young man. T293346: 彼はりっぱな若者になった。 T110340
He became more and more famous. T292815: 彼はますます有名になった。 T110871
He became temporarily deranged. T326930: かれは一時的に精神が錯乱状態になった。 T76790
He has just become a principal. T296329: 彼は校長になり立てだ。 T107357
Her dream is to become a nurse. T309784: 彼女の夢は看護婦になることです。 T93923
Her hope is to become a doctor. T309764: 彼女の望みは医者になることです。 T93942
His dream has become a reality. T287578: 彼の夢は現実のものとなった。 T116091
It became his habit by degrees. T42320: それは徐々に彼の習慣になった。 T205078
I was surprised and became sad. T256947: 私は驚いてそして悲しくなった。 T157584
Kenji decided to become a cook. T239033: 健二はコックになることに決めた。 T175431
Mary and I became good friends. T32029: メアリーと私は仲良しになりました。 T194855
Mary wants to become a teacher. T31762: メリーは先生になりたいと思っている。 T194589
She aimed to become an actress. T314992: 彼女は女優になることを志した。 T88715
She became drowsy after supper. T317320: 彼女は夕食後眠くなった。 T86391
She hopes to become a designer. T309173: 彼女の希望はデザイナーになることだ。 T94533
Tell me what has become of him. T283203: 彼がどうなったか教えて下さい。 T120805
The dream has become a reality. T43834: その夢が現実のものとなった。 T206587
The honest old man became rich. T271651: 正直じいさんは、金持ちになった。 T142918
What has become of your sister? T16903: 君の妹はどうなりましたか。 T178051
He has become taller and taller. T288060: 彼は、ますます背が高くなった。 T115610
He may become a baseball player. T304273: 彼は野球選手になるでしょう。 T99425
His son became a famous pianist. T287047: 彼の息子さんは有名なピアニストになった。 T116621
It became dark before I knew it. T24564: 何時の間にか暗くなった。 T187426
It becomes warmer day after day. T281073: 日ごとに暖かくなっている。 T122929
It has become noticeably colder. T31798: めっきり寒くなった。 T194625
I wonder what has become of her. T311698: 彼女はどうなったかしら。 T92017; 彼女はどうなったのだろうか。 T92014
I wonder what has become of him. T291971: 彼はどうなったのかしら。 T111713
My dream is to become an artist. T251935: 私の夢は芸術家になることです。 T162579
My dream is to become a teacher. T251938: 私の夢は先生になることです。 T162576
The dress becomes you very well. T50155: そのドレスはあなたによく似合います。 T212870
The milk froze and became solid. T19460: 牛乳は凍って固まった。 T182269
All of a sudden it became cloudy. T280646: 突然、空が曇ってきた。 T123352
He's become frail in his old age. T442457: 彼も年のせいで弱くなった。 T98788
He became wiser as he grew older. T302318: 彼は年とともに賢くなった。 T101377
His son became a great scientist. T287053: 彼の息子は偉大な科学者になった。 T116615
Kenya became independent in 1963. T62582: ケニアは１９６３年に独立した。 T225244
She become seasick in rough seas. T310893: 彼女はしけで船に酔った。 T92816
That dress becomes her very well. T44166: その服は彼女にとても良く似合う。 T206917
The boy wants to become a Newton. T47512: その子はニュートンのような人になりたがっている。 T210247
The rumor became common property. T49589: その噂はみんなに知れ渡った。 T212308
The sky became darker and darker. T18288: 空はだんだん暗くなった。 T179431
They became anxious at her delay. T309595: 彼女の到着が遅いのに彼らは心配した。 T94110
When ice melts, it becomes water. T318316: 氷が溶けると水になる。 T85396
Who knows what has become of him? T283202: 彼がどうなったかだれがしっていようか。 T120807
Does he intend to become a doctor? T288074: 彼は、医者になることを目指しているのですか。 T115596
He became financially independent. T295716: 彼は経済的に自立した。 T107969
Her eyes become round in surprise. T18885: 驚いて彼女は目を丸くした。 T180025
I became weary of waiting for her. T261371: 私は彼女を待ちあぐんだ。 T153173
Job security became a major worry. T268586: 職業の安定が主要な関心事となった。 T145976
My son tried to become a rakugoka. T251391: 私の息子は落語家になろうとした。 T163121
Perhaps he'll never become famous. T448785: 彼はたぶん有名にならない。 T448784
The competition has become fierce. T19270: 競争は激しくなった。 T181519
The prince became a king that day. T522615: 王子はその日、王になった。 T522613
What has become of him since then? T291418: 彼はそれからどうなりましたか。 T112260
When ice melts, it becomes liquid. T318315: 氷が溶けると液体になる。 T85398
Don't allow yourself to become fat. T275015: 太らないようにしなさいね。 T138221
Do you know what has become of him? T283198: 彼がどうしているか知っているかい？ T120810
He asked me what had become of her. T311697: 彼女はどうなったのだい、と彼は私に尋ねた。 T92015
He has decided to become a teacher. T295358: 彼は教師になろうと心に決めている。 T108328
It became quiet on top of my house. T250505: 私の家の上で静かになった。 T164005
It does not become you to complain. T318671: 不平を言うなんてあなたらしくない。 T85042
I think he will become a Beethoven. T292650: 彼はベートーベンのような大作曲家になると思う。 T111036
I will become God of the new world. T329003: 僕は新世界の神となる。 T74716
Japan has become a powerful nation. T281610: 日本は力のある強国になっていた。 T122393
My sister became a college student. T250972: 私の姉は大学生になりました。 T163540
She became deaf from the explosion. T311385: 彼女はその爆発で耳が聞こえなくなった。 T92326
She has a son, who became a doctor. T308783: 彼女には息子がいて、その息子は医者になった。 T94924
She wants to become thin very much. T311787: 彼女はとても痩せたがっている。 T91925
The facts became known to everyone. T47061: その事実は皆に知れ渡った。 T209798
The storm became even more violent. T564584: 嵐はもっとも激しくなってきた。 T78416
They became sick one after another. T306775: 彼らは次々に病気になった。 T96929
We became cordial with one another. T240050: 互いに心を許しあうといえるほどの仲となった。 T174418
All of a sudden the sky became dark. T280645: 突然、空が暗くなった。 T123353; 突然空が暗くなってきた。 T123300
As he grew older, he became gentler. T302341: 彼は年をとるにつれてやさしくなった。 T101355
Has he become able to speak English? T294053: 彼は英語を話すようになりましたか。 T109637
He became acquainted with the actor. T291221: 彼はその俳優と知り合いになった。 T112456
He became famous all over the world. T300279: 彼は世界中で有名になりました。 T103414
He had two sons, who became doctors. T284886: 彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。 T118777
Her hair became gray with the years. T282149: 年とともに彼女の髪は白くなった。 T121855
He worked too hard, and became sick. T302018: 彼は働きすぎて、病気になった。 T101675
I don't care what will become of me. T255180: 私はどうなっても構いません。 T159343
I don't know what has become of him. T283205: 彼がどうなったか知らない。 T120803
I intended to have become a teacher. T256933: 私は教師になるつもりだった。 T157598
It became quiet again in the forest. T269486: 森の中は再び静かになった。 T145077
It will become much warmer in March. T244979: 三月にはもっと暖かくなるだろう。 T169507
My sister has become a good pianist. T251901: 私の妹はピアノが上手になった。 T162613
Nobody knows what has become of her. T308052: 彼女がその後どうなったか、誰も知りません。 T95653
Nobody knows what has become of him. T40378: だれも、彼がどうなったか知らない。 T203142
No one knows what has become of her. T311696: 彼女はどうなったのか誰も知らない。 T92016
Stallone became famous through film. T51968: スタローンは、映画に出て名声を得た。 T214675
Surely the weather will become fine. T63327: きっと良い天気になるだろう。 T225988
The volcano has become active again. T23846: 火山が再び活動を始めた。 T186710
This program has become stereotyped. T57469: この番組はマンネリになっている。 T220150
Water becomes solid when it freezes. T270829: 水は凍ると固体になる。 T143737; 水は凍結すると固くなる。 T143736
We two became acquainted at a party. T263328: 私達二人はパーティーで知り合った。 T151228
What do you think has become of him? T283206: 彼がどうなったと思いますか。 T120802
A seat became vacant at that station. T49482: その駅で席が一つ空いた。 T212203
He became a citizen of United States. T287963: 彼は、アメリカ国民になった。 T115707
He had three sons who became doctors. T284739: 彼には医者になった息子が３人いた。 T118924
He had three sons who became lawyers. T284914: 彼には弁護士になった息子が３人いた。 T118749
He has two sons who became merchants. T284842: 彼には商人になった息子が２人いる。 T118821
Her wish is to become a good teacher. T309174: 彼女の希望は良い教師になることです。 T94532
Mary has become very fond of Charles. T31772: メリーはチャールズがとても好きになった。 T194599
My brother in Kyoto became a teacher. T19327: 京都にいる私の兄は先生になった。 T182007
My grandmother became sick last week. T273915: 祖母は先週病気になった。 T140658
She became pale and flushed by turns. T315380: 彼女は青くなったり赤くなったりした。 T88327
We become forgetful as we grow older. T249150: 私たちは年をとるにつれて忘れっぽくなる。 T165355
We will become happy in the long run. T248620: 私たちは結局幸福になるでしょう。 T165884
Your new dress becomes you very well. T17037: 君の新しい服はとても似合っています。 T178185
At last, the truth became known to us. T30229: やっと真相がわかった。 T193064
By and by it will become colder again. T30304: やがて、また寒くなるでしょう。 T193139
He became a great pianist in this way. T289879: 彼はこのようにして偉大なピアニストになった。 T113795
He became brave in the face of danger. T295022: 彼は危険に直面した時勇敢になった。 T108667
He became famous thanks to his mother. T303635: 彼は母親の力で有名になった。 T100062
He has two sons, who became merchants. T284868: 彼には息子が２人いるが、２人とも商人になった。 T118795
His tone became more and more fervent. T286185: 彼の語調はますます熱気を帯びてきた。 T117479
I became a member of the club in 1980. T252118: 私は、１９８０年にそのクラブの会員になった。 T162397
I became hardened to punishing pupils. T271853: 生徒を罰することをなんとも思わなかった。 T142717
If you add lemon, it will become sour. T29484: レモンを加えると、それはすっぱくなるだろう。 T192321
It became clear that she'd told a lie. T307998: 彼女がうそをついていたことが明らかになった。 T95707
It became colder as the night wore on. T323948: 夜がふけるにつれて寒くなった。 T79769
Let's study hard and become great men. T66323: いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 T228964
She became famous as a mystery writer. T315267: 彼女は推理作家として有名になった。 T88440
She became reconciled with her friend. T317275: 彼女は友達と仲直りした。 T86435
She will become a doctor in two years. T310145: 彼女は２年以内に医者になるだろう。 T93562
So a new problem soon became apparent. T42986: それで間もなく新たな問題が明らかになってきた。 T205741
They made up and became friends again. T307148: 彼らは仲直りしてまた友達になった。 T96557
Tom is fitted to become a businessman. T37100: トムは実業家になるのに向いている。 T199899
When a solid melts, it becomes liquid. T239898: 固体が解けると液体になる。 T174571
English has become my favorite subject. T26271: 英語は私の好きな学科になった。 T189123
He finally became the president of IBM. T291766: 彼はついにＩＢＭの社長になった。 T111912
He has three sons who became musicians. T284746: 彼には音楽家になった３人の息子がいる。 T118917
Her kindness has become a burden to me. T309463: 彼女の親切が私には重荷になり始めた。 T94242
His book became an object of criticism. T287155: 彼の著作は非難の対象となった。 T116514
In spring it becomes warmer and warmer. T266922: 春になるとだんだん暖かくなる。 T147638
I want to become a teacher of Japanese. T259825: 私は日本語の先生になりたい。 T154715
I wonder what ever will become of them. T66249: いったい彼らはどうなるのでしょう。 T228891
I wonder what has become of his sister. T287557: 彼の妹さんはどうなったのかしら。 T116112
Nobody knows what has become of Yamada. T245114: 山田君がその後どうなったか、誰も知らない。 T169372
She has become more and more beautiful. T312213: 彼女はますます美しくなった。 T91500
She has three sons, who became sailors. T308687: 彼女には３人の息子がいたが、その３人の息子は船乗りになった。 T95020
The chairman of the meeting became sick. T22516: 会議の議長が病気になった。 T185384
All of a sudden the sky became overcast. T19624: 急に空が曇ってきた。 T182463
An ugly duckling became a graceful swan. T266458: 醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。 T148101
As a result, he became a great merchant. T48404: その結果として、彼は偉大な商人になった。 T211130
From a movie star he became a statesman. T293914: 彼は映画俳優から政治家になった。 T109776
He has three sons, who became musicians. T284869: 彼には息子が３人あって、みな音楽家になった。 T118794
Her ambition is to become an ambassador. T309562: 彼女の大望は大使になることです。 T94143
He wants to become a cook in the future. T299526: 彼は将来コックになろうとしている。 T104165
I became aware of someone looking at me. T254991: 私はだれかの視線を感じた。 T159532
I don't know what has become of the boy. T254496: 私はその少年がどうなったか知らない。 T160026
It became clear that she had told a lie. T308182: 彼女が嘘をついたのは明らかだ。 T95523
I want to become a doctor in the future. T258629: 私は将来医者になりたい。 T155908
I would hate to become just a housewife. T40876: ただの主婦にはなりたくありません。 T203638
NB: Pictures may have become dead links. T326661: （注）画像がリンク切れになっている場合があります。 T77059
She became, in other words, a good wife. T239667: 言い換えれば、彼女は良き女房になった。 T174801
The new student became friends with Ken. T46088: その新入生はケンと親しくなった。 T208829
The point of the pencil has become dull. T25771: 鉛筆の先が丸くなった。 T188626
They became acquainted with the routine. T305708: 彼らはそのしきたりがわかるようになった。 T97995
They became professional soccer players. T306015: 彼らはプロサッカー選手になった。 T97689
This trip will become a pleasant memory. T56512: この旅行はいい思い出になるでしょう。 T219196
Your conduct doesn't become a gentleman. T17154: 君の行動は紳士らしくない。 T178302
He became rich at the cost of his health. T298690: 彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。 T104999
Her behavior will become more aggressive. T309289: 彼女の行動はしだいに攻撃的になってくるだろう。 T94417
He soon became confidential with the man. T53490: じきに彼はその男と打ち明けた。 T216187
I'm satisfied if he has become any wiser. T283867: 彼が少しでもりこうになったのなら私は満足だ。 T120129
She became an actress the following year. T311436: 彼女はその翌年に女優になった。 T92275
Such conduct does not become a gentleman. T49802: そのような行為は紳士に相応しくない。 T212518
The event has become known to the public. T47212: その事件は明るみに出た。 T209949
The higher we went, the colder it became. T247248: 私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。 T167253
The richer he became, the more he wanted. T18525: 金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。 T179666
The situation became worse by the minute. T268536: 状況は刻々と悪くなった。 T146026
This river becomes shallow at that point. T58141: この川はあそこで浅くなっている。 T220819
Boil the soup down until it becomes thick. T52340: スープがとろっとするまで煮つめてください。 T215044
He became more obstinate as he grew older. T296818: 彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。 T106868
He becomes a university student this year. T296628: 彼は今年大学生になります。 T107058
He had three sons, who all became doctors. T284870: 彼には息子が３人いて、みんな医者になった。 T118793
He had two sons, who both became teachers. T284871: 彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。 T118792
He has become thin beyond all recognition. T296017: 彼は見分けが付かないほどやせてしまった。 T107668
Her aim in life is to become a movie star. T309477: 彼女の人生の目的は映画スターになることだ。 T94228
I will also become a grown-up before long. T262353: 私も遠からずおとなになるだろう。 T152197
No one can imagine what has become of him. T283204: 彼がどうなったか誰も想像できない。 T120804
Recently he's become a really nice person. T296715: 彼は最近、人間的に立派になったね。 T106971
She became a teacher at the age of twenty. T310121: 彼女は２０歳のときに先生になりました。 T93586
The atmosphere can become rather strained. T320021: 雰囲気はいささか緊張したものになることがある。 T83695
The girl's voice became weaker and weaker. T46491: その少女の声はだんだん弱くなりました。 T209229
We became Americanized after World War II. T276062: 第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。 T137174
As he grew older, he became more obstinate. T302348: 彼は年を取るに連れていっそう頑固になった。 T101348
As he grew older, he become more obstinate. T288261: 彼は、年をとるに連れて、ますます頑固になった。 T115409
As we go up higher, the air becomes cooler. T241230: 高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。 T173241
By means of long practice, became skillful. T278097: 長く練習したおかげで彼は熟達した。 T125895
He became more and more famous as a critic. T303087: 彼は評論家として次第に有名になった。 T100611
He studied very hard to become a scientist. T294477: 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 T109214
He was destined to become a great musician. T293548: 彼は偉大な音楽家になる運命にあった。 T110141
His aim is to become a professional singer. T287693: 彼の目標はプロの歌手になることだ。 T115976
His main object in life was to become rich. T286883: 彼の人生の主な目的は金持ちになることだった。 T116786
I became acquainted with her two weeks ago. T252530: 私は２週間前に彼女と知り合った。 T161985
One month after he had become sick, he died. T318408: 病気になって１ヶ月後には彼は死んだ。 T85305
She became agitated about her son's safety. T315582: 彼女は息子の安否を大変気づかった。 T88125
She became thin worrying about his matters. T316344: 彼女は彼のことが心配で痩せてしまった。 T87363
She liked tennis and became a tennis coach. T311643: 彼女はテニスが好きで、テニスのコーチになった。 T92068
The higher we climb, the colder it becomes. T241236: 高く登るほど、ますます寒くなる。 T173235; 高く登れば登るほどますます気温は下がる。 T173233
The poor man finally became a great artist. T44293: その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。 T207043
This custom became extinct a long time ago. T58574: この習慣は絶えて久しい。 T221251
Troublemakers rarely become model citizens. T324150: 厄介者が、模範市民になることはあまりない。 T79569
What will become of us if a war breaks out? T30741: もし戦争が起こったら、我々はどうなるでしょう。 T193574; 戦争がおこったら我々はどうなるのでしょうか。 T141311; 戦争が起こったら私たちはどうなるの。 T141307; 戦争が起こったら私達はどうなるのだろうか？ T141306
As a consequence of overwork, he became sick. T280187: 働きすぎで彼は病気になってしまった。 T123808
As one grows older, one becomes more silent. T270119: 人は年を取るにつれて、口数がすくなくなる。 T144446
As we dive deeper, the water becomes colder. T269502: 深くもぐればもぐるほど、水は冷たくなる。 T145061
As we go up higher, the air becomes thinner. T241233: 高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。 T173238
As we grow older, our memory becomes weaker. T282173: 年をとるにつれて記憶力は段々衰える。 T121832
As you climb higher, the air becomes colder. T241235: 高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。 T173236
He gave the right to become children of God. T269637: 神の子供とされる特権を御与えになった。 T144926
He has the capacity to become an accountant. T284758: 彼には会計士になる能力がある。 T118905
His object in life was to become a musician. T286884: 彼の人生の目的は音楽家になることだった。 T116784
Hot, dry areas will become hotter and drier. T267109: 暑く乾燥した地域はますます暑く乾燥するであろう。 T147451
I became a member of the club ten years ago. T252414: 私は１０年前にそのクラブの会員になった。 T162101
I became friends with at least 10 Americans. T258680: 私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。 T155856
I became very sleepy after a bit of reading. T267772: 少し読書すると私はとても眠くなった。 T146789; 少し読書すると私はとても眠たくなった。 T146788
I have no idea what has become of her since. T48095: その後彼女がどうなったか、さっぱり分からない。 T210825
It is impossible for him to become a doctor. T283359: 彼が医者になるのは不可能だ。 T120649
I wonder what ever will become of the child. T68331: あの子は一体どうなってしまうのかしら。 T230963
On hearing the news, everybody became quiet. T45164: その知らせを聞くとすぐに、誰もが静かになった。 T207908
The atmosphere became strained when he came. T284090: 彼が入ってくると、緊張した雰囲気になった。 T119572
The higher up we went, the colder it became. T268277: 上に昇れば昇るほど、ますます寒くなってきた。 T146285
The higher you climb, the colder it becomes. T241240: 高く登れば登るほど気温が下がる。 T173231
The older he got, the more famous he became. T302347: 彼は年を取るにつれて、ますます有名になった。 T101349
The seeds will become flowers in the summer. T266083: 種子は夏になると花になる。 T148476
The two sisters became more and more famous. T44630: その二人の姉妹はますます有名になった。 T207378
We've become a mockery to the whole village. T22836: 我々は村中の笑い者になった。 T185704
We should become unique, mature individuals. T249126: 私たちは独特で成熟したひとりひとりの人間になるべきだ。 T165379
When it becomes winter breath becomes white. T279615: 冬になると息が白くなる。 T124379
As she grew older, she became more beautiful. T315663: 彼女は大きくなるに連れて、ますます美しくなった。 T88043
As you go up higher, the air becomes thinner. T241234: 高く登るにつれて、空気は希薄になる。 T173237
English has become an international language. T26275: 英語は国際語になった。 T189128
Even the finest fete becomes mere hogs swill. T243678: 最もすばらしい食事もブタにやる残飯のようになってしまう。 T170802
He refuses to become involved in the trouble. T290547: 彼はそのもめごとに関り合いを持つ事を拒んだ。 T113127
His aim in life was to become a great doctor. T286886: 彼の人生の目的は名医になることだった。 T116781
I hope I will become a dentist in the future. T258630: 私は将来歯医者になりたい。 T155906
I want to live comfortably when I become old. T326399: 老後は楽に暮らしたい。 T77319
Mr. Smith had three sons who became engineers. T51549: スミス氏には技師になった息子が３人いた。 T214257
Sometimes water becomes a precious commodity. T270840: 水も高価な商品になることがある。 T143726
The higher we go up, thinner the air becomes. T241231: 高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。 T173240
The older he grew, the more modest he became. T302340: 彼は年をとるにつれて、一層謙虚になった。 T101356
This bridge became famous among young people. T59656: この橋は若者の間で有名になった。 T222329
To make matters worse, his mother became sick. T53988: さらに悪いことに、彼の母が病気になった。 T216682
As one grows old, one becomes a light sleeper. T329599: 年を取ると目ざとくなる。 T74121
Children have a tendency to become rebellious. T245979: 子供は反抗期になる傾向がある。 T168513
He became a singer against his parents wishes. T300009: 彼は親の意にそむいて歌手になった。 T103684
If it becomes stubborn indeed it stands alone. T20779: 頑固になればなるほど孤立するよ。 T183656
I have made up my mind to become a journalist. T253905: 私はジャーナリストになる決心をしました。 T160615
I want to become a TV announcer in the future. T258625: 私は将来テレビのアナウンサーになりたい。 T155911
She is proud that her son has become a doctor. T315561: 彼女は息子が医者になったことを誇りに思っている。 T88146
Talking of Mr. Ito, what has become of his son? T28308: 伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。 T191148
The choice of clothes has become conservative. T319824: 服の選びかたは保守的になってきている。 T83892; 服の選び方は保守的になってきている。 T83891
The older we grow the less innocent we become. T282174: 年をとるに連れて、人はだんだん無邪気でなくなる。 T121831
There was danger lest the secret become known. T44374: その秘密が知られる危険があった。 T207123
The river has become much cleaner than before. T45763: その川は以前よりずっときれいになった。 T208504
The sky became as dark as if the sun had sunk. T32317: まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。 T195144
Tom will become a good soccer player some day. T37317: トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 T200116
After the revolution, France became a republic. T21657: 革命後、フランスは共和国になった。 T184529
Even smart folks become absent-minded at times. T325327: 利口な人でも時にはぼんやりすることがある。 T78389
Have you made up your mind to become a teacher? T64280: お前は教員になる決心をしたのか。 T226932
He became a member of this club five years ago. T288610: 彼は５年前にこのクラブの会員になりました。 T115061
I like children. That's why I became a teacher. T257963: 私は子供が好きです。そういうわけで教師になったのです。 T156571
My father's hair has become streaked with gray. T318917: 父の髪は白髪交じりになった。 T84797
She became very anxious about her son's health. T315584: 彼女は息子の健康がとても不安になった。 T88123
Talking of John, what has become of his sister? T52774: ジョンと言えば、彼の妹はどうなったかな。 T215472
Then interaction with others becomes important. T51003: そこで他人との相互作用が大切になる。 T213715
The older we become, the worse our memory gets. T282186: 年を取れば取るほど記憶力が悪くなる。 T121819
The older we grow, the less innocent we become. T282172: 年をとるにつれて、人はだんだん無邪気でなくなる。 T121833; 年を取るのにつれて、人はだんだん無邪気でなくなる。 T121823
When did America become independent of England? T67547: アメリカはいつイギリスから独立しましたか。 T230181
When it compares it with before it became good. T28356: 以前と比べるとよくなった。 T191195
From this point the climb became suddenly steep. T57906: この地点から登りが急に険しくなった。 T220584
He became enthusiastic about personal computers. T292412: 彼はパソコンに熱中するようになった。 T111271
He has become another man since getting married. T295890: 彼は結婚してから別人のようになった。 T107795
He has become expert in hiding his true feeling. T303810: 彼は本心を隠すのが上手くなった。 T99887
He has yet to learn that he has become a father. T298552: 彼は自分が父親になったことをまだ知らない。 T105137
If you became blind suddenly, what would you do? T241945: 今仮に突然目が見えなくなったら、どうしますか。 T172530
Japan has economically become a powerful nation. T281523: 日本は経済的に強力な国家になった。 T122480
My eyes have become less appreciative of colors. T251992: 私の目は色が識別しにくくなってきた。 T162522
The higher we go up, the cooler the air becomes. T241232: 高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。 T173239
The lights suddenly went out and it become dark. T279871: 灯りが突然消えて暗くなった。 T124122
The older we get, the weaker our memory becomes. T282176: 年をとればとるほど、記憶力はにぶるものだ。 T121829
The older we grow, the more forgetful we become. T270120: 人は年を取るにつれて忘れっぽくなる。 T144445
They soon became quite accustomed to each other. T305555: 彼らはお互いすぐになじんだ。 T98147; 彼らはお互いにすぐなじんだ。 T98145
This book has become widely read in our country. T56982: この本は我が国で広く読まれるようになった。 T219661
What would become of us if war should break out? T322574: 万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。 T81141
By dint of long practice he became most skillful. T278096: 長く練習したおかげで彼はとても熟達した。 T125896
Charlie's father advised him to become a teacher. T40211: チャーリーの父親は彼に教師になるように勧めた。 T202976
He became the finest actor on the American stage. T288844: 彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。 T114827
I became less and less interested in mathematics. T254996: 私はだんだん数学に興味を持たなくなった。 T159527
I heard you have become Branch Manager of Sydney. T53447: シドニー支店長に就任すると伺いました。 T216144

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "become, became, became, bocoming, becomes" Found: 856 Shown: 400

Sentences with "become, became, became, bocoming, becomes"
Found: 856 Shown: 400