English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "arrive, arrived, arrived, arriving, arrives"
Found: 749 Shown: 400

Tom arrived last. T37189: トムは一番遅れて着きました。 T199988
We arrived first. T22965: 我々は最初に着いた。 T185832
He arrived safely. T303987: 彼は無事に到着した。 T99712
Has he arrived yet? T293110: 彼はもう着いたか。 T110576
He arrived in time. T298380: 彼は時間通り到着した。 T105309
I just arrived now. T257520: 私は今着いたばかりだ。 T157014
I arrived in London. T255948: 私はロンドンに着いた。 T158581
When did you arrive? T66331: いつこちらへ着きましたか。 T228973
When does it arrive? T280089: 到着は何時ですか。 T123906
When will we arrive? T71662: あと何時間で到着しますか。 T234287
Betty arrived latest. T33952: ベティはいちばん遅れて来ました。 T196772
He arrived too early. T300831: 彼は早く着きすぎた。 T102864
She arrived in a car. T314811: 彼女は車で到着した。 T88896
The mail has arrived. T324530: 郵便が届いた。 T79187
The taxi has arrived. T40974: タクシーが到着した。 T203734
We arrived home late. T247909: 私たちはおそくなって家に着いた。 T166593
He hasn't arrived yet. T292872: 彼はまだ着いていない。 T110814
The bus arrived empty. T35434: バスがついたとき乗客は乗っていなかった。 T198242
They arrived too soon. T307050: 彼らは早く着きすぎた。 T96655
When will they arrive? T66016: いつ頃つきますか。 T228658
Has Flight 123 arrived? T73343: １２３便は到着しましたか。 T235962
Has he arrived already? T293111: 彼はもう着いたのですか。 T110574
I would like to arrive. T280084: 到着したいものだ。 T123911
They have just arrived. T305897: 彼らはたった今ついた。 T97807
Will we arrive on time? T248799: 私たちは時間通りに到着しますか。 T165706
Are we arriving on time? T278457: 定刻に到着しますか。 T125535
Hasn't Kate arrived yet? T62697: ケイトはまだ到着していない。 T225360
He arrived in a big car. T301213: 彼は大きな車で到着した。 T102481
He has arrived here now. T296467: 彼は今ここに着いたところだ。 T107219
I arrived here just now. T39834: つい今し方ここへ着いたばかりだ。 T202600
Our guests have arrived. T64669: お客様がお着きになった。 T227318
When did he arrive here? T289026: 彼はいつここに着いたのか。 T114646
He arrived here just now. T291654: 彼はたった今ここに着いた。 T112024
He arrived late as usual. T289064: 彼はいつものように遅れて着いた。 T114607
He arrived shortly after. T299597: 彼は少し後に到着した。 T104095
He has just arrived here. T295695: 彼は経った今ここに着いた。 T107990
I arrived at the station. T256264: 私は駅に着いた。 T158266
I have just arrived here. T253466: 私はここにちょうど着いたばかりです。 T161052; 私はちょうどここに到着したところです。 T159512
Ken has arrived in Kyoto. T62514: ケンは、京都についた。 T225178
You've arrived too early. T274033: 早く着きすぎですよ。 T140540
He arrived at the station. T294092: 彼は駅に着いた。 T109599
He will arrive on June 24. T288624: 彼は６月２４日にやって来るでしょう。 T115047
I arrived here last night. T257838: 私は昨夜ここに着いた。 T156696
I arrived there too early. T50946: あまりに早く着いた。 T230351; そこに私は早く着きすぎた。 T213658; 私は早く着きすぎた。 T155369
Our train arrived on time. T247704: 私たちの列車は時間通りに到着しました。 T166798
She arrived late as usual. T310394: 彼女はいつものように遅刻した。 T93314
The plane arrived on time. T318074: 飛行機は時間どおり到着した。 T85639
The train arrived on time. T43422: その列車は定刻に到着した。 T206176; 電車は時間どおりに着いた。 T124782
The train finally arrived. T326208: 列車はようやく到着した。 T77511
They arrived at the hotel. T306019: 彼らはホテルに着いた。 T97685
He arrived here last night. T290014: 彼はさくやここに到着したばかりです。 T113660
He was the first to arrive. T283662: 彼が最初に到着した者だった。 T120347
I arrived in Tokyo at noon. T258973: 私は正午に東京に着いた。 T155565; 私は正午に東京へ着いた。 T155564
I arrived later than usual. T66094: いつもより遅く着いた。 T228736; 私はいつもより遅く着きました。 T161390
If only he arrives in time! T283784: 彼が時間に間に合ってくれさえすればなあ。 T120225
Summer has arrived at last. T39899: ついに夏がやってきた。 T202665
The baby arrived near dawn. T272413: 赤ん坊は明け方近くに生まれた。 T142157
The party arrived at Kyoto. T27780: 一行は京都に着いた。 T190621
We are the first to arrive. T23517: 我々が一番のりだった。 T186381
We arrived at a compromise. T22828: 我々は妥協することになった。 T185697
He arrived after I had left. T246815: 私が出かけたあとで彼がついた。 T167685
He arrived at the age of 40. T288562: 彼は４０歳になった。 T115109
He arrived the day she left. T308450: 彼女が発ったその日に彼は到着した。 T95256
He arrived there after dark. T302192: 彼は日が暮れてからそこに登場した。 T101503
He is likely to arrive soon. T292936: 彼はまもなく着くだろう。 T110750
I arrived at school on time. T256668: 私は学校に時間どおりに着いた。 T157863
The goods arrived yesterday. T318491: 品物は昨日入荷しました。 T85222
Has the shipment arrived yet? T23680: 荷物は届きましたか。 T186544
He is due to arrive tomorrow. T304115: 彼は明日着く予定だ。 T99581
I arrived in Tokyo yesterday. T257793: 私は昨日東京に到着した。 T156741
Mary arrived at the hospital. T31885: メアリーは病院に着いた。 T194712
The chair hasn't arrived yet. T28189: 椅子がまだ届いていないんですが。 T191029
The mail arrives before noon. T492877: 郵便は昼前に来る。 T79184
The train hasn't arrived yet. T20252: 汽車はまだ到着していません。 T183131
Trains were arriving on time. T326252: 列車は定刻に到着するところだった。 T77467
We arrived there before noon. T248947: 私たちは正午前にそこへ着いた。 T165558
When did you arrive in Japan? T281278: 日本にはいつお着きになりましたか。 T122724
When will we arrive in Tokyo? T940741: 東京には何時に着きますか。 T124256
He arrived earlier than usual. T289079: 彼はいつもより早く着いた。 T114592
He arrived in Japan yesterday. T296913: 彼は昨日日本に到着した。 T106773
He arrived in Tokyo yesterday. T244644: 昨日東京に着いた。 T169842
He ought to have arrived here. T293054: 彼はもうここに着いているはずなのに。 T110632
He should have arrived by now. T293112: 彼はもう着いてるはずだ。 T110575
He will arrive within an hour. T288415: 彼は１時間以内に到着するでしょう。 T115256
I arrived ahead of the others. T255584: 私はほかの人たちより先についた。 T158943
The train arrived on schedule. T43419: その列車は予定どおりに到着した。 T206173; 列車は定刻に着いた。 T77469
The train has not arrived yet. T20254: 汽車はまだ着きません。 T183132
We arrived at a hotel in Rome. T248399: 私たちはローマのホテルに到着した。 T166105
He arrived after the bell rang. T292674: 彼はベルが鳴ってから着いた。 T111012
He arrived two days previously. T288501: 彼は２日前に着いた。 T115170
I arrived on the night he left. T260085: 私は彼が出発した日の夜に着いた。 T154456; 私は彼が出発した夜についた。 T154455
It was raining when we arrived. T262515: 私達が着いた時は、雨が降っていた。 T152038
Jiro soon arrived at his house. T52487: ジロウはまもなく彼の家に着いた。 T215189
Once she arrives, we can start. T66228: いったん彼女が到着すれば私たちは出発できます。 T228870
The plane will arrive at three. T318069: 飛行機は三時に到着します。 T85644
The train has arrived here now. T326207: 列車はもう着いていますよ。 T77512
The train is to arrive on time. T279212: 電車は時間どおりに着く予定だ。 T124781; 電車は時間通りに到着する予定だ。 T124780
They arrived one after another. T306773: 彼らは次々に到着した。 T96931
They arrived there before dawn. T307622: 彼らは夜明け前にそこに着いた。 T96083
We arrived here in the evening. T22642: 我々は夕方ここに着いた。 T185510
We just arrived at the station. T241943: 今駅に着いたわ。 T172532
What time did you arrive there? T24590: 何時にそこに着きましたか。 T187453
When I arrived, it was raining. T246966: 私が到着したとき、雨が降っていた。 T167534
Another lot of tourists arrived. T31541: もうひと組の観光客が到着した。 T194368
Are we likely to arrive in time? T263994: 時間までに着けそうかな。 T150563
Have any letters arrived for me? T246397: 私あての手紙が届いていますか。 T168098
He ran, so as to arrive on time. T263954: 時間どおりに着くために彼ははしった。 T150603
How soon are we going to arrive? T240141: 後どのくらいで着きますか。 T174328
I don't know where we'll arrive. T24534: 何処に着くかも分からない。 T187397
If and when he arrives I'll pay. T283192: 彼がついたら約束の金をはらいます。 T120816
It'll arrive in Chicago at 6:30. T72408: ６時半にシカゴに着きます。 T235031
Let me know when he will arrive. T284061: 彼が到着する日を知らせて下さい。 T119601
She died before I arrived there. T314036: 彼女は私がそこに着く前に死んだ。 T89679
The express arrives at 6:00 p.m. T48724: その急行は午後六時３０分着だ。 T211448
The express arrives at 6:30 p.m. T19609: 急行は午後６時３０分着だ。 T182436
The letter will arrive tomorrow. T265987: 手紙は明日着くでしょう。 T148572
The next Hikari arrives at 9:15. T264228: 次のひかり号は９時１５分に到着する。 T150329
The press are arriving in force. T269458: 新聞社の人たちがどやどやとやってきました。 T145105
The train has just arrived here. T326201: 列車はたった今ついたばかりです。 T77518; 列車は今着いたばかりです。 T77494
Tom arrived late at the station. T37181: トムは駅に遅く着いた。 T199980
We arrived here fast, didn't we? T262488: 私達がここに最初に着いたのですね。 T152065
We arrived in New York at night. T249433: 私たちは夜ニューヨークに着いた。 T165073
An ambulance arrived immediately. T263910: 時を移さず救急車がやってきた。 T150647
He arrived here safely yesterday. T296919: 彼は昨日無事にここに着きました。 T106767
He arrived quite out of the blue. T300742: 彼は全く思いがけなく着いた。 T102952
He waited for me until I arrived. T246968: 私が到着するまで、彼は私を待っていた。 T167532
He was the last person to arrive. T296734: 彼は最後に到着した人でした。 T106952
He will arrive at Kyoto tomorrow. T304105: 彼は明日京都につきます。 T99592
He will arrive in Paris tomorrow. T304090: 彼は明日パリにつくでしょう。 T99607
I've just arrived at the airport. T241553: 今、空港に着きました。 T172920
I arrived at the station on time. T264029: 時間通りに駅に着いた。 T150528
Let us know when you will arrive. T20129: 貴方の到着時間を私たちに知らせてください。 T183008
Not a single person arrived late. T276686: 誰一人遅刻しなかった。 T127454
On arriving there, he left again. T290452: 彼はそこへ着くとすぐまた出かけた。 T113222
She ought to have arrived by now. T309964: 彼女は、今ごろは当然着いてもいいはずなのに。 T93743; 彼女は今ごろ着いているはずだ。 T90053
The wounded arrived by ambulance. T319441: 負傷者は救急車で運ばれた。 T84274
We arrived at the office on time. T64909: オフィスに時間ぴったりについた。 T227555
We arrived here safely yesterday. T248747: 私たちは昨日無事にここに着いた。 T165758
Do you know when they will arrive? T304926: 彼らがいつ到着するか知っていますか。 T98774
Except for John, they all arrived. T52503: ジョン以外はみな到着した。 T215205
Guests arrived by twos and threes. T19902: 客は三々五々到着した。 T182783
He advised me that he had arrived. T297690: 彼は私に到着したことを知らせてきた。 T105996
He arrived at the station at five. T288595: 彼は５時に駅へ到着した。 T115076
He arrived here ten minutes early. T289836: 彼はここに１０分早く着いた。 T113837
He was the first person to arrive. T283663: 彼が最初に到着した人でした。 T120346
He was the last but two to arrive. T299302: 彼は終わりから３番目に着いた。 T104389
I arrived here about five o'clock. T252591: 私は５時ごろここに着いた。 T161925
It was not long before he arrived. T292937: 彼はまもなく到着した。 T110749
Let's leave as soon as he arrives. T284010: 彼が着いたらすぐに出発しよう。 T119652
She arrived just as I was leaving. T40134: ちょうど出かけようとしているときに彼女は到着した。 T202899
The day of the picnic has arrived. T34810: ピクニックの日がやってきた。 T197624
They should arrive by ten o'clock. T305399: 彼らは１０時までには到着するはずだ。 T98303
We'll arrive there within an hour. T73157: １時間以内にそこに着くでしょう。 T235778
We arrived at the station at five. T248655: 私たちは五時に駅に着いた。 T165849
We waited but he failed to arrive. T249035: 私たちは待っていたが、彼は来なかった。 T165470; 私達は待っていたが、彼は着かなかった。 T151416
When I arrived there, I found him. T50934: そこに着くと、私は彼を見つけた。 T213648
At last, we arrived at the village. T39893: ついに私たちは村に着いた。 T202659
Have you arrived at a decision yet? T31392: もう決断に至りましたか。 T194219
He arrived at the station at seven. T288644: 彼は７時に駅についた。 T115027
He arrived in time for the meeting. T290617: 彼はその会合に間に合うように到着した。 T113058
He died on the day his son arrived. T300941: 彼は息子が着いた日に亡くなった。 T102753
He ran to school, arriving in time. T300891: 彼は走って学校に行き間に合った。 T102803
He was to have arrived before noon. T300384: 彼は正午に着くことになっていたのですが。 T103309
His train arrived at Tokyo Station. T286759: 彼の乗った列車は東京駅に着いた。 T116908
I'll let you know when she arrives. T308435: 彼女が到着したら、お知らせします。 T95271
I can't tell who will arrive first. T276287: 誰が一番に着くか私には分かりません。 T136949
Mr. White arrives at Tokyo at 10:30. T33095: ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。 T195920
On arriving in Kyoto, he went home. T295280: 彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。 T108406
Send us a telegram when you arrive. T280085: 到着したらこちらへ電報を打ってください。 T123910
She asked me who had arrived first. T314243: 彼女は私に誰が最初に着いたのと聞いた。 T89468
The train arrived at Osaka station. T326244: 列車は大阪駅に着いた。 T77475
The train arrived in Kyoto on time. T44830: その電車は京都に時間通りに着いた。 T207577
The train is due to arrive at noon. T279215: 電車は正午到着予定です。 T124779
They arrived here safely yesterday. T306606: 彼らは昨日無事に当地に着いた。 T97098
They arrived in England a week ago. T305411: 彼らは１週間前に英国に着いた。 T98291; 彼らは一週間前にイギリスについた。 T97543
They will arrive a week from today. T307650: 彼らは来週の今日到着するでしょう。 T96055
Was he still here when you arrived? T71338: あなたが到着したとき、彼はまだここにいましたか。 T233966
An unexpected result was arrived at. T324684: 予期しない結果に達した。 T79033
He should have arrived by this time. T296473: 彼は今ごろはもう到着しているはずだ。 T107213
I'm waiting for my friend to arrive. T262060: 私は友達が着くのをまっているのです。 T152490
I arrived at Osaka Station at night. T261988: 私は夜に大阪駅に着いた。 T152561
I arrived in Kobe around two thirty. T252529: 私は２時半頃神戸に着いた。 T161986
I arrived outside the dressing room. T256705: 私は楽屋の外に着きました。 T157826
I met him on the day I arrived here. T253473: 私はここに到着した日に彼に会った。 T161045
Nancy never fails to arrive on time. T36206: ナンシーはいつも時間どおりに来る。 T199009
She arrived at the town last Monday. T310842: 彼女はこの前の月曜日にその町に着きました。 T92867
She had already gone when I arrived. T246935: 私が着いたとき彼女はもう出た後だった。 T167565
She longs for her husband to arrive. T316770: 彼女は夫の到着を待ち焦がれています。 T86940
She said to me, "Who arrived first?" T315729: 彼女は誰が最初についたか聞いた。 T87978
She should have arrived home by now. T313660: 彼女は今ごろ家に着いているはずだ。 T90054
The goods arrived in good condition. T318493: 品物は良好な状態で到着した。 T85220
The items which you ordered arrived. T277661: 注文の品が届いた。 T126329
We arrived at the hotel an hour ago. T247800: 私たちは１時間前にそのホテルに着いた。 T166702
When does his train arrive at Kyoto? T283872: 彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。 T120108
A luxury liner arrived in the harbor. T241347: 豪華客船が港に入った。 T173124
Cars arrived there one after another. T265415: 車がつぎつぎにそこに着いた。 T149143; 車が次々にそこに着いた。 T149119
He ought to have arrived home by now. T241623: 今ごろ彼はもう家に着いているはずだ。 T172850
I arrived here at eight this morning. T253468: 私はここに今朝は８時についた。 T161050
I arrived just in time for the plane. T422064: 私は飛行機にちょうど間に合った。 T153119; 私は飛行機にちょうど間に合って到着した。 T153118; 私は飛行機にやっと間に合った。 T153117
It was typical of him to arrive late. T277382: 遅れてやってくるのは、いかにも彼のやりそうなことだった。 T126708
She said. "I arrived here yesterday." T310043: 彼女は「私は昨日ここにつきました」と言った。 T93664
The planes arrived one after another. T317982: 飛行機が次々と到着した。 T85731; 飛行機が次々に到着した。 T85729
The riot police arrived on the scene. T20464: 機動隊が現場に到着した。 T183341
The ship will arrive by five o'clock. T273444: 船は五時までには着くだろう。 T141128
The train will arrive at ten o'clock. T43448: その列車は１０時に着く。 T206202
They should have arrived home by now. T306089: 彼らはもう家に着いているはずだ。 T97615
This is the time he normally arrives. T58954: この時間にいつも彼はきます。 T221628
He arrived just as I was leaving home. T288149: 彼は、私がちょうど家を出ようとしたときに到着した。 T115521
He ought to have arrived there by now. T296543: 彼は今頃はそこに着いているはずなのだが。 T107144
He will arrive by eight at the latest. T66512: いくら遅くても８時には着くでしょう。 T229154
How did you arrive at this conclusion? T37563: どのようにしてこの結論に達したのですか。 T200362
I arrived too late to hear his speech. T259694: 私は到着が遅かったので彼の演説を聞けなかった。 T154845
My new car will arrive here next week. T269181: 新しい車が来週ここにくるのだよ。 T145382
On arriving in Tokyo, I called him up. T279751: 東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。 T124243
On arriving there, he went to see her. T50975: そこにつくとすぐに彼は彼女に会いに行った。 T213687
Owing to the storm, they arrived late. T325280: 嵐のため彼らは遅れて着いた。 T78436
Please tell me when he'll arrive here. T282918: 彼がいつここに着くのか教えてください。 T121090
She left here long before you arrived. T313359: 彼女は君が着くずっと前にここを去った。 T90355
The day when we arrived was a holiday. T262514: 私達が着いたのは休日だった。 T152039; 私達が着いた日は休日だった。 T152037
At last, a chance in a million arrived. T65821: いよいよ千載一遇のチャンスがめぐってきた。 T228463
His train arrives at five this evening. T286758: 彼の乗った列車は今夕５時につく。 T116909
I always arrive a little ahead of time. T253164: 私はいつも約束の時間よりも少し早めに着きます。 T161353
I bet he arrives late - he always does. T63336: きっと彼は遅れてくるよ。いつもそうなんだ。 T225997
It looks like I'm going to arrive late. T277385: 遅れて着きそうだ。 T126705
Mr. Gray was the first man that arrived. T243992: 最初にきたのはグレーさんでした。 T170491
The bus will arrive within ten minutes. T35330: バスは１０分以内につくだろう。 T198140
The doctor arrived in time to save her. T28005: 医者はちょうど間に合ったので彼女を救うことができた。 T190846
The letter will arrive in a week or so. T265981: 手紙は一週間かそこらで着くでしょう。 T148578
The train will arrive here before long. T44833: その電車は、まもなくここへ着くだろう。 T207580
They arrived in America a few days ago. T305415: 彼らは２、３日前にアメリカに着いた。 T98287
They arrived in Paris at the same time. T307251: 彼らは同時にパリについた。 T96454
This letter arrived while you were out. T71488: あなたが外出している間にこの手紙が着きました。 T234115
We arrived at a small town in Hokkaido. T249375: 私たちは北海道の小さな町に着いた。 T165131
Both of them arrived at the same moment. T280879: 二人とも同時に着いた。 T123121
He arrived at the station out of breath. T300926: 彼は息をきらしてえきへついた。 T102768; 彼は息を切らして駅に着いた。 T102760
He arrived on time in spite of the rain. T293865: 彼は雨にもかかわらず時間どおりについた。 T109826
He will arrive there about five o'clock. T290429: 彼はそこに５時ごろ着くでしょう。 T113245
How did you arrive at such a conclusion? T38740: どうしてそんな結論に到達したのですか。 T201530
I arrived at the moment she was leaving. T261037: 私は彼女が帰ろうとしていたちょうどそのときに到着した。 T153507
I arrived too late and missed the train. T259434: 私は着くのが遅すぎたので列車に乗り遅れた。 T155105
I had not waited long before he arrived. T277995: 長いこと待たないうちに彼が到着した。 T125997
It's about time for the train to arrive. T31572: もうそろそろ列車のつく頃だ。 T194399
My brother is arriving tomorrow morning. T250731: 私の兄は明日の朝到着します。 T163779
My luggage didn't arrive. What happened? T250591: 私の荷物が出てこなかったのですが、どうなっているのですか。 T163919
My train left at six and arrived at ten. T251224: 私の乗った列車は６時に出発して１０時にそこへ着いた。 T163288
On arriving at Narita, he telephoned me. T300341: 彼は成田に着くとすぐに私に電話をくれた。 T103352
She should have arrived late last night. T313857: 彼女は昨夜遅く到着したはずだ。 T89858
Some of the luggage has not arrived yet. T32580: まだ着いていない手荷物がある。 T195406
The bus arrived ten minutes behind time. T35293: そのバスは十分遅れで到着した。 T212732; バスは定刻より１０分遅れて着いた。 T198104
The train should arrive at Osaka by ten. T326189: 列車は１０時までに大阪につくはずです。 T77530
Twenty police have arrived on the scene. T72961: ２０人の警官が現場に現れた。 T235580
We arrived on the island two days later. T23307: 我々は、二日後に、その島に着いた。 T186173
We waited for hours before help arrived. T19584: 救助が来るまで私達は何時間も待った。 T182408
We were arriving in Chicago at 9:00 p.m. T248664: 私たちは午後９時シカゴ着の予定だった。 T165840
You should arrive at school before 8:30. T282676: 八時半までに登校しなければならない。 T121330
You should arrive at school before nine. T72278: ９時前に学校に着いていなくてはいけません。 T234901
A lot of birthday cards will arrive soon. T41047: たくさんのバースデーカードがもうすぐ届くでしょう。 T203805
Arriving at the airport, I called her up. T18208: 空港に着いたとき、私は彼女に電話をした。 T179351
As far as I know, he has not arrived yet. T251460: 私の知る限りでは、まだ彼は到着していない。 T163053
He lay in agony until the doctor arrived. T28077: 医者が来るまで彼は激しい苦痛で横になっていた。 T190917
Her mother is arriving by the 9:10 train. T309743: 彼女の母は９時１０分の列車で着く。 T93963
He should arrive at the airport by 9 a.m. T296195: 彼は午後９時までにきっと空港に到着するだろう。 T107491
His letter says he'll arrive next Sunday. T286629: 彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。 T117037
I'll write you as soon as I arrive there. T71723: あちらへつき次第お手紙を差し上げます。 T234347
I arrived at Narita Airport this morning. T257547: 私は今朝成田空港に到着した。 T156987
I arrived here safely early this morning. T257549: 私は今朝早く無事当地に着いた。 T156985
I don't know exactly when he will arrive. T283929: 彼が正確に何時に着くのか私は知らない。 T119733
It's almost time for the guest to arrive. T41715: そろそろお客が来る時間だ。 T204473
I will check what time the train arrives. T326216: 列車は何時に着くか調べてみよう。 T77503
Make sure that all of you arrive at nine. T22106: 皆さん間違いなく９時に着くようにしてください。 T184975
My superior excused me for arriving late. T268328: 上司は私の遅刻を許してくれた。 T146234
The airplane is to arrive at ten o'clock. T318024: 飛行機の到着は１０時の予定です。 T85689
The Indians' ancestors arrived from Asia. T65738: インディアンの祖先はアジアからやってきた。 T228382
The moment I arrived home, I went to bed. T256498: 私は家に着くやいなや寝た。 T158032
The police will soon arrive on the scene. T238251: 警察はまもなく現場に着くだろう。 T176214
The ship arrived at the port on schedule. T273485: 船は予定通り港に到着した。 T141087
The train arrived at the station on time. T326249: 列車は定刻に駅に到着した。 T77470
They must have arrived home by this time. T306563: 彼らは今時分もう家に着いているころだ。 T97141
Up to now, only five guests have arrived. T241863: 今まででお客は５人だけです。 T172612
We arrived here at six yesterday evening. T247956: 私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。 T166546
We arrived on the morning of the seventh. T247843: 私たちは７日の朝到着した。 T166659
What time did the plane arrive at Narita? T318058: 飛行機は何時に成田に到着したのですか。 T85655
You should arrive at school before eight. T70256: あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 T232886
As soon as he arrived, he demanded a meal. T301976: 彼は到着するやいなや食事をくれと言った。 T101717
At four o'clock they arrived at the hotel. T72582: ４時に彼らはそのホテルに到着した。 T235204
At times the train doesn't arrive on time. T264132: 時々列車は定時に着かない事がある。 T150425
He went to bed the moment he arrived home. T295100: 彼は帰宅したらすぐ就寝した。 T108587; 彼は帰宅すると、すぐに寝た。 T108584
I arrived at the station ten minutes late. T73383: １０分おくれて私は駅に着いた。 T236002
I wonder if the plane will arrive on time. T318073: 飛行機は時間どおりくるだろうか。 T85640
None of the students have arrived on time. T21334: 学生達の誰一人として定刻に遅刻した者はいない。 T184207
So they ought to have arrived here by now. T41073: だからもうここに着いているはずだ。 T203831
The next train to arrive was from Chicago. T264195: 次に到着した列車はシカゴ発だった。 T150362
The party was all but over when I arrived. T246967: 私が到着したときパーティーはほとんど終わっていた。 T167533
The plane arrived at New York on schedule. T318091: 飛行機は定刻にニューヨークについた。 T85621
There is no telling when they will arrive. T65973: いつ彼らが到着するかわからない。 T228615
The train arrived ten minutes behind time. T326231: 列車は十分遅れて到着した。 T77488
They will have arrived at Morioka by noon. T317688: 彼等はひるまでには盛岡に到着しているでしょう。 T86023
What time is our train arriving at Hakata? T24576: 何時に私たちの列車は博多につきますか。 T187439
When we arrived, the crowd had faded away. T277437: 着いてみると群衆はいなくなっていた。 T126611
And you didn't even say that we've arrived! T42951: それに、君は僕たちが到着したと言うことさえ言わなかったよ。 T205706
At last, the day has arrived for us to act. T38440: とうとう我々が行動を起こす日が来た。 T201233
By the time I arrived, he had already left. T246933: 私が着いたころには、彼はすでに出発してしまっていた。 T167567
He will arrive on the afternoon of the 5th. T296187: 彼は五日の午後に到着する。 T107499
I believe the ship will arrive on schedule. T273416: 船はかならず予定どおりに着くと思う。 T141156
Make sure that you arrive at seven o'clock. T20874: 間違いなく７時に着くようにしてください。 T183752
No sooner had he arrived than he fell sick. T280087: 到着するやいなや彼は病気になった。 T123908
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter. T279750: 東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。 T124244
The airplane arrived at 9:03 to the minute. T318039: 飛行機は９時３分きっかりに到着した。 T85674
The train will arrive on time without fail. T20251: 汽車は間違いなく定刻に到着いたします。 T183129
They are arriving here soon from Hong Kong. T306542: 彼らは香港からまもなくここへ到着することになっている。 T97161
They contrived to arrive in time after all. T305931: 彼らはどうやらなんとか遅れずに到着できた。 T97773
Try to hold on until a rescue team arrives. T19582: 救助隊がくるまで頑張りなさい。 T182405
What time did she arrive at Narita Airport? T315321: 彼女は成田空港に何時に到着したのですか。 T88386
You had better not start until they arrive. T17631: 君たちは彼らが到着するまで出発しないほうがいいよ。 T178778
Give him this message the moment he arrives. T284008: 彼が着いたらすぐにこの伝言を伝えてくれ。 T119654
He didn't arrive until the concert was over. T294212: 彼は音楽会が終わるまでには到着しなかった。 T109479
He ought to have arrived in New York by now. T296470: 彼は今ごろはニューヨークに着いているはずなのに。 T107214; 彼は今ごろニューヨークに着いているはずなのに何してるんだ。 T107216
He was at the point of death when I arrived. T297300: 彼は私が着いたとき今にも死にそうだった。 T106386
My friend ought to have arrived here by now. T252026: 私の友人はもうここに着いているはずだ。 T162488
My parents have just arrived at the station. T325699: 両親はたった今、駅に着いたばかりです。 T78018
On arriving home, I discovered the burglary. T20425: 帰宅してすぐに私は泥棒に入られたことがわかった。 T183302
The concert was all but over when I arrived. T246934: 私が着いたとき、コンサートはほとんど終わりだった。 T167566
The day when we will arrive falls on Sunday. T247289: 私たちが到着する日は日曜日にあたっている。 T167212
The snow prevented us from arriving on time. T272571: 雪のために私たちは定刻に着けなかった。 T141999
We arrived to find a huge meal ready for us. T247287: 私たちが到着すると、いっぱいのご馳走が待ちかまえていました。 T167214
What time does Flight 123 from Tokyo arrive? T279834: 東京発は１２３便は何時に到着しますか。 T124160
He stressed that they must arrive punctually. T302536: 彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。 T101160
His plane has not arrived at the airport yet. T287364: 彼の飛行機はまだ飛行場に着いていない。 T116305
I arrived at Narita the day before yesterday. T27762: 一昨日成田に着きました。 T190602
I don't know for certain when he will arrive. T282936: 彼がいつ到着するかは明確には分からない。 T121072; 彼が何時着くのかはっきりとは知らない。 T120568
I waited and waited and at last John arrived. T259300: 私は待ちに待ったが、ついにジョンがやってきた。 T155239
My father is arriving at the station at five. T318948: 父は５時に駅に着く予定だ。 T84766
The day before yesterday we arrived at Osaka. T27768: 一昨日、私たちは大阪に着いた。 T190608
The storm prevented us from arriving on time. T325268: 嵐のために、私達は、時間通りに到着出来なかった。 T78448; 嵐のために我々は定時に到着できなかった。 T78446
The train is due to arrive here in 5 minutes. T279203: 電車はあと五分で到着の予定です。 T124790
The work had been completed before I arrived. T47634: その仕事は私が到着する前に完成していた。 T210366
They soon arrived at the station on the moon. T306041: 彼らはまもなく月の駅に到着した。 T97663
"When did Mr. Ogawa arrive?" "Ten minutes ago." T636454: 「小川さんはいつ来たか」「１０分ほど前だ」 T636453
Arriving at school, I found the race was over. T21580: 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 T184453
Can you tell me when the next bus will arrive? T264221: 次のバスはいつ来ますか。 T150336
He left Japan on the same day that we arrived. T288101: 彼は、我々が到着したその日に、日本を去った。 T115569
How long had you been waiting when we arrived? T247288: 私たちが到着するまで、どのくらい待っていたのですか。 T167213
I find it strange that she hasn't arrived yet. T308144: 彼女がまだ到着していないのは変だと思います。 T95561; 彼女がまだ来ていないのは変だと思います。 T95560
None of us could arrive at the harbor on time. T262547: 私達のうち誰も時間通りに港に着くことが出来なかった。 T152006
Odd, isn't it? We should have already arrived. T455742: おかしいですねぇ。もう着いてもいいはずですが。 T455741
She did not arrive until the concert was over. T312765: 彼女は音楽会が終わるまでにはやってこなかった。 T90949
The storm prevented her from arriving on time. T325281: 嵐のため彼女は定時に到着できなかった。 T78435
The train arrived ten minutes behind schedule. T326191: 列車は１０分遅れて到着した。 T77526
They arrived in Osaka at the beginning of May. T305437: 彼らは５月の初めに大阪に着いた。 T98265
They gave us a hearty welcome when we arrived. T262519: 私達が到着した時彼らは心からの歓迎をしてくれた。 T152034
They ought to have arrived there by this time. T241624: 今ごろ彼らはそこに着いてしまっているはずだ。 T172849
They were about to leave when I arrived there. T246496: 私がそこに着いた時、彼らはまさに出かけるところだった。 T168000
They will have arrived there before you start. T17813: 君が出発する前に彼らはそこに着いてしまっているだろう。 T178958
Arriving at the station, I found my train gone. T26070: 駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。 T188923
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly. T30409: もっと早く着いていれば、私はケレーに会うことが出来ただろう。 T193245
He is on his way and will arrive in due course. T304564: 彼は来る途中ですから、やがて到着するでしょう。 T99135
He said that he had arrived there that morning. T291209: 彼はその日の朝そこに着いたと言った。 T112468
I'll get in touch with you as soon as I arrive. T277438: 着きしだい君に連絡するよ。 T126610
In all probability we shall arrive before them. T63357: きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう。 T226017
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m. T319123: 父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。 T84591
No sooner had he arrived than the bus departed. T284060: 彼が到着するや否や、バスは出発した。 T119602
On arriving home, he laid himself on the floor. T24202: 家に着くやいなや、彼は床に倒れ込んだ。 T187065
Our train left at two, arriving there at seven. T247702: 私たちの列車は２時に出発し、７時にそこに到着した。 T166800
She cleaned her room before her guests arrived. T313164: 彼女は客が来ないうちに、部屋を掃除した。 T90548
She made herself up before her visitor arrived. T316979: 彼女は訪問客が到着する前に化粧をした。 T86732
The package will arrive in London on August 17. T267679: 小包は８月１７日にロンドンに到着の予定です。 T146882
The ship from New York will arrive before long. T35938: ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。 T198745
The train left before I arrived at the station. T246617: 私が駅に着く前に列車は出てしまった。 T167881
This letter says that he will arrive on Monday. T58672: この手紙で彼は日曜日に着くといっている。 T221348; 手紙では来週の月曜に着くといっている。 T148593
We won't be able to arrive at the home in time. T263993: 時間までに家に着けないよ。 T150564
When we arrived, the lecture had already begun. T247282: 私たちが着くと講演はもう始まっていた。 T167219
A detective arrived upon the scene of the crime. T237816: 刑事が犯行現場に到着した。 T236735
But for the storm, I would have arrived earlier. T325247: 嵐がこなければもっとはやく着いていただろう。 T78469
Get in touch with me as soon as you arrive here. T61513: こちらに着いたらすぐ連絡して下さい。 T224177

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "arrive, arrived, arrived, arriving, arrives" Found: 749 Shown: 400

Sentences with "arrive, arrived, arrived, arriving, arrives"
Found: 749 Shown: 400