English Verbs
English-Japanese Example Sentences
英和対訳
Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
If you don't read Japanese well, use Firefox with the Rikaichan plugin to mouse-over any Japanese word to see its reading and meaning or use Furigana Injector for Firefox or Chrome.
These were automatically searched, so sometimes you will get the noun form of the word.
- crush
- cry
- cut
- damage
- dance
- dare
- deal
- deceive
- decide
- declare
- deep
- defeat
- defend
- delete
- delight
- deliver
- destroy
- die
- dig
- discuss
- display
- distribute
- dive
- do
- doze
- drag
- draw
- dream
- dress
- drink
- drive
- drop
- dry
- dwell
- dye
- earn
- eat
- educate
- employ
- end
- enjoy
- enquire
- enter
- erase
- escape
- excuse
- expect
- expire
- explain
- export
- express
- fail
- fall
- fasten
- feed
- feel
- fetch
- field
- fight
- figure
- fill
- forget
- forgive
- forsake
- frame
- freeze
- fresh
- fry
- fulfil
- furnish
- gained
- gather
- gave
- get
- give
- go
- govern
- graze
- grind
- grow
- guard
- guess
- guide
- hang
- hate
- have
- hear
- help
- hide
- hit
- hold
- hook
- hope
- hug
- hurt
- import
- increase
- inform
- inquire
- insult
- invent
- investigate
- invite
- is
- issue
- join
- joke
- judge
- jump
- keep
- kick
- kill
- kiss
- kneel
- knit
- know
- land
- laugh
- lay
- lead
- lean
- learn
- leave
- lend
- let
- lie
- lift
- light
- like
- limp
- listen
- live
- lock
- look after
- look
- lose
- love
- make
- manage
- marry
- may
- mean
- measure
- meet
- melt
- mistake
- mix
- move
- murder
- nail
- need
- neglect
- nurse
- obey
- obtain
- open
- operate
- oppose
- order
- overtake
- owe
- paint
- pardon
- pass
- paste
- pay
- perform
- pick
- place
- plan
- play
- plough
- pluck
- plug
- polish
- pour
- praise
- pray
- preach
- prepare
- present
- press
- prove
- provide
- publish
- pull
- pump
- punch
- punish
- push
- put
- puzzle
- quarrel
- queue
- quit
- quote
- rain
- reach
- read
- realise
- rebuild
- receive
- refuse
- relax
- release
- remain
- remember
- remove
- repair
- replay
- represent
- request
- resign
- return
- rid
- ride
- ring
- rise
- roam
- roast
- roll
- rot
- rub
- run
- rush
- sail
- save
- say
- scene
- see
- seek
- sell
- send
- separate
- set
- sew
- shake
- shape
- shave
- shed
- shift
- shine
- shock
- shoot
- shout
- show
- shrink
- shut
- sign
- sing
- sink
- sip
- sit
- sketch
- skip
- slay
- sleep
- slide
- sling
- slink
- smell
- smite
- snap
- speak
- speed
- spell
- spend
- spin
- spit
- split
- spoil
- spread
- spring
- stamp
- stand
- steal
- stick
- sting
- stink
- stress
- stride
- strike
- string
- strive
- study
- stump
- submit
- succeed
- suit
- swear
- sweat
- sweep
- swell
- swim
- swing
- switch
- take_care
- take_off
- take
- talk
- target
- teach
- tear
- teas
- tell
- terminate
- think
- thrill
- thrive
- throw
- thrust
- touch
- trace
- trail
- train
- transfer
- trap
- travel
- tread
- trim
- try
- turn
- unite
- unlock
- uproot
- use
- value
- vanish
- visit
- vote
- vow
- wait
- walk
- wander
- wash
- waste
- watch
- wear
- weave
- wed
- weep
- weigh
- whisper
- win
- wind
- withdraw
- work
- worship
- wring
- write
This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.
Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus
and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).