English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 8200

spa	1477221	1094776	Tom no fue, y tampoco Mary.	marcelostockle	Tom didn't go, and neither did Mary.	CK	1
tur	1191877	1094776	Tom gitmedi, ve Mary de.	duran	Tom didn't go, and neither did Mary.	CK	1
ber	1631136	1177477	Tom ur yesɛi isseqsiyen niḍen.	Amastan	Tom didn't have any other questions.	CK	1
ita	1177719	1177477	Tom non aveva altre domande.	Guybrush88	Tom didn't have any other questions.	CK	1
rus	4875593	1177477	У Тома не было никаких других вопросов.	odexed	Tom didn't have any other questions.	CK	1
tur	1192550	1177477	Tom'un başka soruları yoktu.	duran	Tom didn't have any other questions.	CK	1
rus	3719902	2956504	Тому было не с кем играть.	odexed	Tom didn't have anyone to play with.	CK	1
rus	3719905	2956504	Тому не с кем было играть.	odexed	Tom didn't have anyone to play with.	CK	1
tur	2979346	2956504	Tom'un oynayacak hiç kimsesi yoktu.	duran	Tom didn't have anyone to play with.	CK	1
ces	3227620	2539673	Tom neměl nic jiného na práci.	Hadrie	Tom didn't have anything else to do.	CK	1
mkd	4321913	2539673	Том немаше што друго да прави.	123xyz	Tom didn't have anything else to do.	CK	1
rus	4258903	2539673	Тому больше нечего было делать.	marafon	Tom didn't have anything else to do.	CK	1
tur	3091477	2539673	Tom'un yapacak başka bir şeyi yoktu.	duran	Tom didn't have anything else to do.	CK	1
rus	4687571	4664143	У Тома не было номера телефона Мэри.	marafon	Tom didn't have Mary's phone number.	CK	1
tur	4686012	4664143	Tom Mary'nin telefon numarasına sahip değildi.	duran	Tom didn't have Mary's phone number.	CK	1
por	3492592	1026394	Tom não tinha muita água para beber.	piterkeo	Tom didn't have much water to drink.	CK	1
spa	1386643	1026394	Tom no tenía mucha agua para beber.	marcelostockle	Tom didn't have much water to drink.	CK	1
tur	1247576	1026394	Tom'un içecek çok suyu yoktu.	duran	Tom didn't have much water to drink.	CK	1
rus	4886257	4664142	Тому не понадобилось это мне объяснять.	venticello	Tom didn't have to explain it to me.	CK	1
rus	4886264	4664142	Тому не пришлось мне это объяснять.	marafon	Tom didn't have to explain it to me.	CK	1
tur	4686007	4664142	Tom onu bana açıklamak zorunda değildi.	duran	Tom didn't have to explain it to me.	CK	1
deu	3142194	2539672	Tom brauchte heute nicht zur Arbeit.	Pfirsichbaeumchen	Tom didn't have to go to work today.	CK	1
fin	3333102	2539672	Tomin ei täytynyt mennä töihin tänään.	Silja	Tom didn't have to go to work today.	CK	1
rus	2984333	2539672	Тому сегодня не нужно было идти на работу.	odexed	Tom didn't have to go to work today.	CK	1
spa	2984302	2539672	Tom no tuvo que ir a trabajar hoy.	hayastan	Tom didn't have to go to work today.	CK	1
tur	3196789	2539672	Tom bugün işe gitmek zorunda değildi.	deyta	Tom didn't have to go to work today.	CK	1
tur	4686005	4664141	Tom yardım etmek zorunda değildi ama etti.	duran	Tom didn't have to help, but he did.	CK	1
tur	4686003	4664140	Tom bir şey için ödeme yapmak zorunda değildi.	duran	Tom didn't have to pay for anything.	CK	1
tur	1190796	1094750	Tom onu öyle kaba şekilde söylemek zorunda değildi.	duran	Tom didn't have to say it so rudely.	CK	1
tur	4685999	4664139	Tom kalmak zorunda değildi ama kaldı.	duran	Tom didn't have to stay, but he did.	CK	1
tur	4685998	4664138	Tom geçen pazartesi çalışmak zorunda değildi.	duran	Tom didn't have to work last Monday.	CK	1
deu	3016261	1094747	Tom hörte nicht, wie Maria ins Zimmer kam.	Pfirsichbaeumchen	Tom didn't hear Mary enter the room.	CK	1
deu	3016263	1094747	Tom hörte Maria nicht ins Zimmer kommen.	Pfirsichbaeumchen	Tom didn't hear Mary enter the room.	CK	1
jpn	2147087	1094747	トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。	bunbuku	Tom didn't hear Mary enter the room.	CK	1
rus	3016275	1094747	Том не слышал, как Мэри вошла в комнату.	marafon	Tom didn't hear Mary enter the room.	CK	1
spa	1477200	1094747	Tom no escuchó a Mary entrar a la habitación.	marcelostockle	Tom didn't hear Mary enter the room.	CK	1
tur	1190790	1094747	Tom Mary'nin odasına girdiğini duymadı.	duran	Tom didn't hear Mary enter the room.	CK	1
deu	4245234	2539671	Tom kannte niemanden auf der Party.	Pfirsichbaeumchen	Tom didn't know anyone at the party.	CK	1
rus	4245236	2539671	Том никого не знал на вечеринке.	odexed	Tom didn't know anyone at the party.	CK	1
tur	4850913	2539671	Tom partide herhangi birini bilmiyordu.	dursun	Tom didn't know anyone at the party.	CK	1
deu	4196988	3047131	Tom wusste nichts über Maria.	Pfirsichbaeumchen	Tom didn't know anything about Mary.	CK	1
por	3433314	3047131	Tom não sabia nada sobre Mary.	piterkeo	Tom didn't know anything about Mary.	CK	1
tur	3056523	3047131	Tom, Mary hakkında hiçbir şey bilmiyor.	Themis06	Tom didn't know anything about Mary.	CK	1
deu	3522669	1094728	Tom wusste nicht, dass Maria dort sein würde.	Pfirsichbaeumchen	Tom didn't know Mary would be there.	CK	1
rus	3522584	1094728	Том не знал, что там будет Мэри.	marafon	Tom didn't know Mary would be there.	CK	1
rus	3522585	1094728	Том не знал, что Мэри там будет.	marafon	Tom didn't know Mary would be there.	CK	1
spa	1477184	1094728	Tom no sabía que Mary estaría ahí.	marcelostockle	Tom didn't know Mary would be there.	CK	1
tur	1190770	1094728	Tom Mary'nin orada olacağını bilmiyordu.	duran	Tom didn't know Mary would be there.	CK	1
tur	4683195	4664137	Tom Mary'nin John'a ne söylediğini bilmiyordu.	maydoo	Tom didn't know what Mary told John.	CK	1
fra	4452832	1029296	Tom ne savait pas quoi dire à Mary.	sicerabibax	Tom didn't know what to say to Mary.	CK	1
rus	4452766	1029296	Том не знал, что сказать Мэри.	sharptoothed	Tom didn't know what to say to Mary.	CK	1
tur	1247668	1029296	Tom Mary'ye ne diyeceğini bilmiyordu.	duran	Tom didn't know what to say to Mary.	CK	1
mkd	4321927	2539670	Том не знаеше каде била Мери.	123xyz	Tom didn't know where Mary had been.	CK	1
mkd	4321928	2539670	Том не знаеше каде се скитала Мери.	123xyz	Tom didn't know where Mary had been.	CK	1
rus	4573026	2539670	Том не знал, где была Мэри.	sharptoothed	Tom didn't know where Mary had been.	CK	1
tur	4436488	2539670	Tom Mary'nin nerede olduğunu bilmiyordu.	duran	Tom didn't know where Mary had been.	CK	1
tur	3574043	3126706	Tom, senin o araziye sahip olduğunu bilmiyordu.	vvv123	Tom didn't know you owned that land.	CK	1
ita	3813914	3718123	Tom non ha imparato niente a scuola.	Guybrush88	Tom didn't learn anything in school.	karloelkebekio	1
ita	3813915	3718123	Tom non ha imparato nulla a scuola.	Guybrush88	Tom didn't learn anything in school.	karloelkebekio	1
rus	4548122	3718123	Том ничему не научился в школе.	marafon	Tom didn't learn anything in school.	karloelkebekio	1
tur	4785171	3718123	Tom okulda hiçbir şey öğrenmedi.	deyta	Tom didn't learn anything in school.	karloelkebekio	1
tur	3857032	3825570	Tom Mary'nin pişirme tarzını sevmiyordu.	duran	Tom didn't like the way Mary cooked.	CK	1
ita	1124002	1026331	Tom non viveva a Boston lo scorso anno.	riccioberto	Tom didn't live in Boston last year.	CK	1
rus	2632347	1026331	Том в прошлом году не жил в Бостоне.	Olya	Tom didn't live in Boston last year.	CK	1
tur	1114926	1026331	Tom geçen yıl Boston'da yaşamadı.	duran	Tom didn't live in Boston last year.	CK	1
fin	4203516	3737472	Tomi ei näyttänyt yhtä ystävälliseltä kuin Mari.	tadaa25	Tom didn't look as friendly as Mary.	CK	1
mkd	4178316	3737472	Том не изгледаше толку дружељубиво колку Мери.	123xyz	Tom didn't look as friendly as Mary.	CK	1
tur	3747081	3737472	Tom Mary kadar arkadaş canlısı görünmüyordu.	duran	Tom didn't look as friendly as Mary.	CK	1
tur	1190698	1094685	Tom'un niyeti söylediğini söylemek değildi.	duran	Tom didn't mean to say what he said.	CK	1
deu	1637119	1029276	Tom traf weder Mary, noch sonst jemanden.	al_ex_an_der	Tom didn't meet Mary or anyone else.	CK	1
hun	3537682	1029276	Tom nem találkozott Maryvel vagy bárki mással.	Tammmasss	Tom didn't meet Mary or anyone else.	CK	1
ind	3976040	1029276	Tom tidak bertemu dengan Mary atau siapapun juga.	Bilmanda	Tom didn't meet Mary or anyone else.	CK	1
tur	1684745	1029276	Tom Mary'yi ya da başka birini karşılamadı.	duran	Tom didn't meet Mary or anyone else.	CK	1
spa	1477175	4585322	Tom no mencionó haber visto a Mary.	marcelostockle	Tom didn't mention having seen Mary.	Sladey	1
tur	1190695	4585322	Tom Mary'yi gördüğünden bahsetmedi.	duran	Tom didn't mention having seen Mary.	Sladey	1
pol	3841709	1026321	Tom nie musiał kupować tyle jedzenia.	jeedrek	Tom didn't need to buy so much food.	CK	1
tur	1684746	1026321	Tom'un o kadar çok yiyecek almasına gerek yoktu.	duran	Tom didn't need to buy so much food.	CK	1
pol	3841687	1026314	Tom nie zaproponował mi nic do jedzenia.	jeedrek	Tom didn't offer me anything to eat.	CK	1
tur	1684747	1026314	Tom bana yiyecek bir şey önermedi.	duran	Tom didn't offer me anything to eat.	CK	1
deu	2201422	1847702	Tom hat uns nichts zu essen angeboten.	Espi	Tom didn't offer us anything to eat.	CK	1
spa	2199701	1847702	Tom no nos ofreció nada para comer.	hayastan	Tom didn't offer us anything to eat.	CK	1
tur	4607138	1847702	Tom bize yiyecek bir şey sunmadı	duran	Tom didn't offer us anything to eat.	CK	1
ita	3331408	1026309	Tom non ha giocato a badminton ieri.	Guybrush88	Tom didn't play badminton yesterday.	CK	1
nld	1533624	1026309	Tom speelde gisteren geen badminton.	Globetrotter	Tom didn't play badminton yesterday.	CK	1
pol	3841456	1026309	Tom nie grał wczoraj w badmintona.	jeedrek	Tom didn't play badminton yesterday.	CK	1
rus	3331467	1026309	Том вчера не играл в бадминтон.	Selena777	Tom didn't play badminton yesterday.	CK	1
tur	1684751	1026309	Tom dün badminton oynamadı.	duran	Tom didn't play badminton yesterday.	CK	1
tur	2979245	2956545	Tom Mary'nin ciddi olduğunu fark etmedi.	duran	Tom didn't realize Mary was serious.	CK	1
spa	1366040	1094676	Tom no comprendía que Mary era tan rica.	marcelostockle	Tom didn't realize Mary was so rich.	CK	1
tur	1190672	1094676	Tom Mary'nin o kadar zengin olduğunu farketmedi.	duran	Tom didn't realize Mary was so rich.	CK	1
hun	3066507	2956548	Tom nem vette észre, hogy Mari boldogtalan volt.	Aleksandro40	Tom didn't realize Mary was unhappy.	CK	1
tur	2979249	2956548	Tom Mary'nin mutsuz olduğunu fark etmedi.	duran	Tom didn't realize Mary was unhappy.	CK	1
tur	4685995	4664136	Tom gerçekten onu kastetmedi, değil mi?	duran	Tom didn't really mean that, did he?	CK	1
deu	3463496	2539669	Tom dachte nicht daran, seine Miete zu bezahlen.	Pfirsichbaeumchen	Tom didn't remember to pay his rent.	CK	1
por	2852146	2539669	O Tom não lembrou de pagar o aluguel.	MarlonX19	Tom didn't remember to pay his rent.	CK	1
tur	3389805	2539669	Tom kirasını ödemeyi hatırlamadı.	metaozturk	Tom didn't remember to pay his rent.	CK	1
tur	2979203	2956565	Tom bütün öğleden sonra bir kelime söylemedi.	duran	Tom didn't say a word all afternoon.	CK	1
tur	2979210	2956571	Tom ne zaman döneceğini söylemedi.	duran	Tom didn't say when he would return.	CK	1
tur	2447685	2400136	Tom tanıdığı birini görmedi.	duran	Tom didn't see anyone he recognized.	CK	1
tur	3974150	3825969	Tom o kadar meşgul görünmüyordu.	duran	Tom didn't seem be to all that busy.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio