English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 8050

rus	4686997	4664287	У Тома это получается гораздо лучше, чем у меня.	marafon	Tom does that a lot better than me.	CK	1
tur	4686295	4664287	Tom onu benden çok daha iyi yapar.	duran	Tom does that a lot better than me.	CK	1
fin	2600722	1029221	Tom ei ole ollenkaan samaa mieltä kuin Mary.	Kalle63	Tom doesn't agree with Mary at all.	CK	1
heb	1410341	1029221	טום לא מסכים עם מרי בכלל.	MrShoval	Tom doesn't agree with Mary at all.	CK	1
heb	1410343	1029221	טום בכלל לא מסכים עם מרי.	MrShoval	Tom doesn't agree with Mary at all.	CK	1
tur	1248771	1029221	Tom Mary ile hiç aynı fikirde değil.	duran	Tom doesn't agree with Mary at all.	CK	1
fra	3114053	1029210	Tom ne croit pas à ce que dit Marie.	Khirthash	Tom doesn't believe what Mary says.	CK	1
rus	2831400	1029210	Том не верит тому, что Мэри сказала.	corvard	Tom doesn't believe what Mary says.	CK	1
rus	2831402	1029210	Том не верит, что Мэри говорит.	corvard	Tom doesn't believe what Mary says.	CK	1
rus	2831404	1029210	Том не верит тому, что Мэри говорит.	corvard	Tom doesn't believe what Mary says.	CK	1
spa	1434096	1029210	Tom no cree lo que está diciendo Mary.	marcelostockle	Tom doesn't believe what Mary says.	CK	1
tur	1248799	1029210	Tom Mary'nin söylediğine inanmıyor.	duran	Tom doesn't believe what Mary says.	CK	1
rus	1889871	1889700	Том ни в чём вас не обвиняет.	soweli_Elepanto	Tom doesn't blame you for anything.	CK	1
tur	3994433	1889700	Tom herhangi bir şey için seni suçlamaz.	duran	Tom doesn't blame you for anything.	CK	1
ber	1659558	1094545	Tom ur iḥemmel ucci ajapuni.	Amastan	Tom doesn't care for Japanese food.	CK	1
por	2856915	1094545	O Tom não liga para comida japonesa.	MarlonX19	Tom doesn't care for Japanese food.	CK	1
tur	1189277	1094545	Tom Japon yiyeceğini sevmiyor.	duran	Tom doesn't care for Japanese food.	CK	1
deu	2791922	2641665	Tom liegt nicht viel am Schwimmen.	Pfirsichbaeumchen	Tom doesn't care much for swimming.	CK	1
tur	4706043	2641665	Tom yüzmeyi çok sevmiyor.	duran	Tom doesn't care much for swimming.	CK	1
deu	1688418	1553369	Tom verdient keine zweite Chance.	Pfirsichbaeumchen	Tom doesn't deserve another chance.	CK	1
rus	3006460	1553369	Том не заслуживает второго шанса.	marafon	Tom doesn't deserve another chance.	CK	1
spa	1555871	1553369	Tom no merece otra chance.	hayastan	Tom doesn't deserve another chance.	CK	1
spa	1613656	1553369	Tom no se merece otra oportunidad.	Alba	Tom doesn't deserve another chance.	CK	1
hun	4850937	4850145	Tom tett olyat, amiért megbüntessék.	maaster	Tom doesn't deserve to be punished.	CK	1
por	4865838	4850145	Tom não merece ser castigado.	bill	Tom doesn't deserve to be punished.	CK	1
tur	4850611	4850145	Tom cezalandırılmayı hak etmiyor.	duran	Tom doesn't deserve to be punished.	CK	1
tur	1248933	1026185	Tom bugün gidecek kadar güçlü hissetmiyor.	duran	Tom doesn't feel up to going today.	CK	1
tur	3102130	2747659	Tom'a o kadar çok para ödenmiyor.	duran	Tom doesn't get paid all that much.	CK	1
ita	1650168	1520812	Tom ha la fedina penale pulita.	Guybrush88	Tom doesn't have a criminal record.	Spamster	1
por	4726236	1520812	O Tom não tem antecedentes criminais.	carlosalberto	Tom doesn't have a criminal record.	Spamster	1
spa	1520839	1520812	Tom no tiene un registro criminal.	marcelostockle	Tom doesn't have a criminal record.	Spamster	1
tur	4725644	1520812	Tom'un bir sabıka kaydı yok.	duran	Tom doesn't have a criminal record.	Spamster	1
deu	2791918	2641664	Tom hat keinen Universitätsabschluss.	Pfirsichbaeumchen	Tom doesn't have a graduate degree.	CK	1
ber	1659453	1094509	Tom ur yesɛi ayen ayɣef ara isenned.	Amastan	Tom doesn't have a leg to stand on.	CK	1
tur	1189199	1094509	Tom'un üzerinde duracağı bir bacağı yok.	duran	Tom doesn't have a leg to stand on.	CK	1
tur	2979074	2956640	Tom'un bir tasarruf hesabı yok.	duran	Tom doesn't have a savings account.	CK	1
deu	3177541	1026156	Tom hat heute keinen Unterricht.	a_coder	Tom doesn't have any classes today.	CK	1
ita	2411951	1026156	Tom non ha lezioni oggi.	Guybrush88	Tom doesn't have any classes today.	CK	1
spa	1433313	1026156	Tom no tiene nada de clases hoy.	marcelostockle	Tom doesn't have any classes today.	CK	1
spa	1433803	1026156	Tom no tiene clases hoy.	nancy	Tom doesn't have any classes today.	CK	1
tur	1248982	1026156	Tom'un bugün hiç dersi yok.	duran	Tom doesn't have any classes today.	CK	1
ita	2823847	2821217	Tom non ha amici intimi.	Guybrush88	Tom doesn't have any close friends.	CK	1
ita	2823848	2821217	Tom non ha amiche intime.	Guybrush88	Tom doesn't have any close friends.	CK	1
mar	3613154	2821217	टॉमकडे कोणतेही जवळचे मित्र नाहीयेत.	sabretou	Tom doesn't have any close friends.	CK	1
rus	3216759	2821217	У Тома нет близких друзей.	marafon	Tom doesn't have any close friends.	CK	1
tur	3092578	2821217	Tom'un hiç yakın arkadaşı yok.	duran	Tom doesn't have any close friends.	CK	1
ita	3653657	2743540	Tom non ha abbastanza esperienza.	Guybrush88	Tom doesn't have enough experience.	CK	1
tur	3106937	2743540	Tom'un yeterli deneyimi yok.	duran	Tom doesn't have enough experience.	CK	1
ber	1659428	1094498	Ass-a, Tom ur yesɛi aṭas n wafud.	Amastan	Tom doesn't have much energy today.	CK	1
spa	1530576	1094498	Hoy, Tom no tiene mucha energía.	marcelostockle	Tom doesn't have much energy today.	CK	1
spa	2084272	1094498	Tom no tiene mucha energía hoy.	Shishir	Tom doesn't have much energy today.	CK	1
tur	1189180	1094498	Tom bugün çok fazla enerjiye sahip değil.	duran	Tom doesn't have much energy today.	CK	1
tur	4686294	4664286	Tom bunu benim için yapmak zorunda değil.	duran	Tom doesn't have to do this for me.	CK	1
tur	4686293	4664285	Tom Boston'a taşınmak zorunda değil.	duran	Tom doesn't have to move to Boston.	CK	1
nld	4782266	4664284	Tom hoeft zich geen zorgen te maken daarover.	Raizin	Tom doesn't have to worry about it.	CK	1
tur	4685744	4664284	Tom onun hakkında endişelenmek zorunda değil.	duran	Tom doesn't have to worry about it.	CK	1
fra	3801904	3099013	Tom n'a pas à s'inquiéter pour moi.	Freyja	Tom doesn't have to worry about me.	CK	1
spa	4776819	3099013	Tomás no tiene que preocuparse por mí.	alegarvid	Tom doesn't have to worry about me.	CK	1
tur	4802080	3099013	Tom benim hakkımda endişelenmek zorunda değil.	deyta	Tom doesn't have to worry about me.	CK	1
rus	3255909	1026131	У Тома не очень много друзей.	Inego	Tom doesn't have very many friends.	CK	1
tur	1249059	1026131	Tom'un pek çok arkadaşı yok.	duran	Tom doesn't have very many friends.	CK	1
ukr	1598854	1026131	У Тома не дуже багато друзів.	deniko	Tom doesn't have very many friends.	CK	1
ber	1659363	1094473	Tom ur yeẓri acemma ɣef waya.	Amastan	Tom doesn't know anything about it.	CK	1
ita	3776959	1094473	Tom non sa niente a riguardo.	Guybrush88	Tom doesn't know anything about it.	CK	1
ita	3776960	1094473	Tom non sa nulla a riguardo.	Guybrush88	Tom doesn't know anything about it.	CK	1
pol	2250493	1094473	Tom nic o tym nie wie.	mayahueli	Tom doesn't know anything about it.	CK	1
por	1249096	1094473	Tom não sabe nada a respeito.	alexmarcelo	Tom doesn't know anything about it.	CK	1
spa	1306950	1094473	Tom no sabe nada de esto.	Shishir	Tom doesn't know anything about it.	CK	1
tur	1249094	1094473	Tom bu konuda hiçbir şey bilmiyor.	duran	Tom doesn't know anything about it.	CK	1
deu	2791917	2641663	Tom weiß nichts über mich.	Pfirsichbaeumchen	Tom doesn't know anything about me.	CK	1
ita	4877985	2641663	Tom non sa nulla su di me.	Guybrush88	Tom doesn't know anything about me.	CK	1
ita	4877986	2641663	Tom non sa niente su di me.	Guybrush88	Tom doesn't know anything about me.	CK	1
tur	4724581	2641663	Tom benim hakkımda hiçbir şey bilmiyor.	duran	Tom doesn't know anything about me.	CK	1
ita	2928343	1094465	Tom non sa come spiegarlo.	Guybrush88	Tom doesn't know how to explain it.	CK	1
ita	2928344	1094465	Tom non sa come spiegarla.	Guybrush88	Tom doesn't know how to explain it.	CK	1
rus	2946670	1094465	Том не знает, как это объяснить.	odexed	Tom doesn't know how to explain it.	CK	1
spa	1530593	1094465	Tom no sabe cómo explicarlo.	marcelostockle	Tom doesn't know how to explain it.	CK	1
tur	1107515	1094465	Tom onu nasıl açıklayacağını bilmiyor.	duran	Tom doesn't know how to explain it.	CK	1
deu	3171815	3171732	Tom kann kein Schach.	Pfirsichbaeumchen	Tom doesn't know how to play chess.	CK	1
hun	4406945	3171732	Tom nem tud sakkozni.	bandeirante	Tom doesn't know how to play chess.	CK	1
spa	4384080	3171732	Tom no sabe jugar al ajedrez.	saverius	Tom doesn't know how to play chess.	CK	1
deu	1231888	1026111	Tom weiß nicht, wie man Poker spielt.	Espi	Tom doesn't know how to play poker.	CK	1
ita	2777408	1026111	Tom non sa giocare a poker.	Guybrush88	Tom doesn't know how to play poker.	CK	1
tur	1249214	1026111	Tom nasıl poker oynayacağını bilmiyor.	duran	Tom doesn't know how to play poker.	CK	1
spa	1530607	1094455	Tom no sabe si le gusta a Mary.	marcelostockle	Tom doesn't know if Mary likes him.	CK	1
tur	1107501	1094455	Tom Mary'nin onu sevip sevmediğini bilmiyor.	duran	Tom doesn't know if Mary likes him.	CK	1
spa	1307242	1029147	Tom no sabe si vendrá Mary.	Shishir	Tom doesn't know if Mary will come.	CK	1
tur	1249268	1029147	Tom Mary'nin gelip gelmeyeceğini bilmiyor.	duran	Tom doesn't know if Mary will come.	CK	1
deu	2791916	2641662	Tom weiß nicht, dass Maria in Boston ist.	Pfirsichbaeumchen	Tom doesn't know Mary is in Boston.	CK	1
mar	4870497	2641662	मेरी बॉस्टनमध्ये आहे हे टॉमला माहीत नाही.	sabretou	Tom doesn't know Mary is in Boston.	CK	1
ita	3539650	2956659	Tom non sa molto di Boston.	Guybrush88	Tom doesn't know much about Boston.	CK	1
tur	2979039	2956659	Tom Boston hakkında çok fazla bilmiyor.	duran	Tom doesn't know much about Boston.	CK	1
ces	4400725	1026097	Tom toho o sportu moc neví.	lipao	Tom doesn't know much about sports.	CK	1
deu	1231852	1026097	Tom weiß nicht viel über Sport.	Espi	Tom doesn't know much about sports.	CK	1
jpn	2237924	1026097	トムはスポーツには疎い。	tommy_san	Tom doesn't know much about sports.	CK	1
rus	4836819	1026097	Том не очень много знает о спорте.	odexed	Tom doesn't know much about sports.	CK	1
spa	1229729	1026097	Tom no sabe mucho de deportes.	hayastan	Tom doesn't know much about sports.	CK	1
tur	1249321	1026097	Tom sporlar hakkında çok şey bilmez.	duran	Tom doesn't know much about sports.	CK	1
deu	3171820	3171726	Tom weiß nicht, dass ich eine Katze habe.	Pfirsichbaeumchen	Tom doesn't know that I have a cat.	CK	1
rus	3954375	3171726	Том не знает, что у меня есть кошка.	marafon	Tom doesn't know that I have a cat.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio