English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 7260

tur	4611538	3181766	Tom kendi kendine konuşmaya başladı.	duran	Tom started talking to himself.	CK	1
ita	4057124	2642585	Tom ha iniziato a lavorare immediatamente.	Guybrush88	Tom started working right away.	CK	1
ita	4057125	2642585	Tom iniziò a lavorare immediatamente.	Guybrush88	Tom started working right away.	CK	1
ita	4057126	2642585	Tom ha cominciato a lavorare immediatamente.	Guybrush88	Tom started working right away.	CK	1
ita	4057127	2642585	Tom cominciò a lavorare immediatamente.	Guybrush88	Tom started working right away.	CK	1
tur	3865793	3185239	Tom elinden geldiği kadar kaldı.	duran	Tom stayed as long as he could.	CK	1
deu	4009909	3921696	Tom blieb zurück, um Mary zu helfen.	pullnosemans	Tom stayed behind to help Mary.	CK	1
tur	3946796	3921696	Tom Mary'ye yardım etmek için geride kaldı.	duran	Tom stayed behind to help Mary.	CK	1
0	0	2541661	0	0	Tom stayed in his room all day.	CK	1
rus	4184153	3502285	Фома отдалился от двери.	Lenin_1917	Tom stepped away from the door.	CK	1
rus	4184154	3502285	Фома отошёл от двери.	Lenin_1917	Tom stepped away from the door.	CK	1
rus	4184155	3502285	Фома отшагнул от двери.	Lenin_1917	Tom stepped away from the door.	CK	1
rus	4184156	3502285	Фома отступил от двери.	Lenin_1917	Tom stepped away from the door.	CK	1
rus	4184157	3502285	Фома шагнул в сторону от двери.	Lenin_1917	Tom stepped away from the door.	CK	1
tur	4089536	3502285	Tom kapıdan uzaklaştı.	duran	Tom stepped away from the door.	CK	1
mkd	4316199	2642584	Том сѐ уште не изгледа баш најдобро.	123xyz	Tom still doesn't look so good.	CK	1
tur	4415574	2642584	Tom hâlâ çok iyi görünmüyor.	duran	Tom still doesn't look so good.	CK	1
tur	4503540	3620114	Tom'un hâlâ sana karşı hisleri var.	maydoo	Tom still has feelings for you.	CK	1
tur	4503542	3620114	Tom'un hâlâ size karşı hisleri var.	maydoo	Tom still has feelings for you.	CK	1
mkd	4178249	3737422	Том навидум сѐ уште се плаши од Мери.	123xyz	Tom still seems afraid of Mary.	CK	1
tur	3747453	3737422	Tom hâlâ Mary'den korkuyor gibi görünüyor.	duran	Tom still seems afraid of Mary.	CK	1
ara	2603110	2292309	ما يزال توم يظننا أصدقاء.	Samer	Tom still thinks we're friends.	Hybrid	1
ita	3811761	2292309	Tom pensa ancora che siamo amici.	Guybrush88	Tom still thinks we're friends.	Hybrid	1
ita	3811762	2292309	Tom pensa ancora che noi siamo amici.	Guybrush88	Tom still thinks we're friends.	Hybrid	1
rus	2596446	2292309	Том всё еще думает, что мы - друзья.	odexed	Tom still thinks we're friends.	Hybrid	1
spa	2595748	2292309	Tom todavía cree que somos amigos.	hayastan	Tom still thinks we're friends.	Hybrid	1
tur	2497003	2292309	Tom hâlâ bizim arkadaş olduğumuzu düşünüyor.	duran	Tom still thinks we're friends.	Hybrid	1
deu	3841947	3444437	Tom stahl Maria Geld.	Pfirsichbaeumchen	Tom stole some money from Mary.	CK	1
tur	4098858	3444437	Tom Mary'den biraz para çaldı.	duran	Tom stole some money from Mary.	CK	1
mkd	4316005	1531961	Том се бореше за правда.	123xyz	Tom stood up for what is right.	Spamster	1
rus	4630297	1531961	Том боролся за правое дело.	sharptoothed	Tom stood up for what is right.	Spamster	1
hun	4038045	4035723	Tomi megállt és Marira meredt.	bandeirante	Tom stopped and stared at Mary.	Hybrid	1
tur	4041927	4035723	Tom durdu ve Meryem'i süzdü.	tornado	Tom stopped and stared at Mary.	Hybrid	1
0	0	3727266	0	0	Tom stopped dead in his tracks.	CM	1
fra	4190655	4190385	Tom est parti en claquant la porte.	Scorpionvenin14	Tom stormed out of the meeting.	Hybrid	1
mkd	4191403	4190385	Том бесно одјури од состанокот.	123xyz	Tom stormed out of the meeting.	Hybrid	1
rus	4295914	4190385	Том пулей вылетел с совещания.	whatnot	Tom stormed out of the meeting.	Hybrid	1
tur	4192376	4190385	Tom hiddetle toplantıdan ayrıldı.	duran	Tom stormed out of the meeting.	Hybrid	1
rus	3060869	3060868	Том растянулся на диване.	sharptoothed	Tom stretched out on the couch.	sharptoothed	1
tur	4857433	3060868	Tom kanapenin üzerinde gerildi.	dursun	Tom stretched out on the couch.	sharptoothed	1
spa	1278956	1141162	Tom puso un revólver en la cabeza de Mary.	marcelostockle	Tom stuck a gun to Mary's head.	CK	1
tur	1410327	1141162	Tom, Mary'nin kafasına bir silah dayadı.	duran	Tom stuck a gun to Mary's head.	CK	1
mkd	4130150	3724642	Том залепи постер на ѕидот.	123xyz	Tom stuck a poster on the wall.	CM	1
por	4606089	3724642	Tom prendeu um pôster na parede.	KimiP	Tom stuck a poster on the wall.	CM	1
tur	4860009	3724642	Tom duvarın üzerine bir poster sapladı.	dursun	Tom stuck a poster on the wall.	CM	1
hun	4815435	4811743	Tom orvostudományt tanult Bostonban.	bandeirante	Tom studied medicine in Boston.	CK	1
por	4815109	4811743	Tom estudou medicina em Boston.	bill	Tom studied medicine in Boston.	CK	1
tur	4812648	4811743	Tom Boston'da tıp okudu.	duran	Tom studied medicine in Boston.	CK	1
por	4829980	2541660	Tom tropeçou e caiu para trás.	Vitie	Tom stumbled and fell backward.	CK	1
rus	4193763	2541660	Том споткнулся и упал навзничь.	sharptoothed	Tom stumbled and fell backward.	CK	1
tur	4724469	2541660	Tom tökezledi ve geriye düştü.	duran	Tom stumbled and fell backward.	CK	1
ita	1331355	1092846	Tom ha suggerito l'idea a Mary.	Guybrush88	Tom suggested the idea to Mary.	CK	1
ita	1331356	1092846	Tom suggerì l'idea a Mary.	Guybrush88	Tom suggested the idea to Mary.	CK	1
rus	2839699	1092846	Том предложил эту идею Мэри.	odexed	Tom suggested the idea to Mary.	CK	1
tur	1173202	1092846	Tom fikri Mary'ye önerdi.	duran	Tom suggested the idea to Mary.	CK	1
tur	3714576	3144494	Tom bir filme gitmemizi önerdi.	deyta	Tom suggested we go to a movie.	CK	1
deu	1105534	1027983	Tom überraschte Mary mit einem Kuss.	jast	Tom surprised Mary with a kiss.	CK	1
fin	1185260	1027983	Tom yllätti Maryn suudelmalla.	Silja	Tom surprised Mary with a kiss.	CK	1
ita	1311796	1027983	Tom ha sorpreso Mary con un bacio.	Guybrush88	Tom surprised Mary with a kiss.	CK	1
ita	1311797	1027983	Tom sorprese Mary con un bacio.	Guybrush88	Tom surprised Mary with a kiss.	CK	1
spa	1439618	1027983	Tom sorprendió a Mary con un beso.	marcelostockle	Tom surprised Mary with a kiss.	CK	1
tur	1409271	1027983	Tom bir öpücükle Mary'ye sürpriz yaptı.	duran	Tom surprised Mary with a kiss.	CK	1
tur	3939464	2541659	Tom Mary'nin şaka yaptığından kuşkulandı.	duran	Tom suspected Mary was kidding.	CK	1
mkd	4064835	2541658	Том го вклучи микрофонот.	123xyz	Tom switched on the microphone.	CK	1
tur	4560149	2541658	Tom mikrofonu açtı.	tulin	Tom switched on the microphone.	CK	1
tur	4117928	3426355	Tom her akşam banyo yapar.	duran	Tom takes a bath every evening.	CK	1
tur	4465387	3426355	Tom her akşam yıkanır.	deyta	Tom takes a bath every evening.	CK	1
ber	2242615	1024118	Tom yettmerriḥ yal taṣebḥit.	Amastan	Tom takes a walk every morning.	CK	1
dan	4504255	1024118	Tom går en tur hver morgen.	danepo	Tom takes a walk every morning.	CK	1
deu	1931960	1024118	Tom geht jeden Morgen spazieren.	Pfirsichbaeumchen	Tom takes a walk every morning.	CK	1
nld	1473589	1024118	Tom maakt elke ochtend een wandeling.	Citrine	Tom takes a walk every morning.	CK	1
pol	2619014	1024118	Tom każdego ranka idzie na spacer.	Ptr	Tom takes a walk every morning.	CK	1
spa	1783154	1024118	Tom sale a caminar cada mañana.	marcelostockle	Tom takes a walk every morning.	CK	1
tur	1123719	1024118	Tom her sabah yürüyüşe çıkar.	duran	Tom takes a walk every morning.	CK	1
mkd	4291343	2541657	Том добро си ја одржува колата.	123xyz	Tom takes good care of his car.	CK	1
tur	4415937	2541657	Tom arabasına iyi bakıyor.	duran	Tom takes good care of his car.	CK	1
spa	1439605	1027976	Tom le habló a Mary después de clases.	marcelostockle	Tom talked to Mary after class.	CK	1
tur	1409268	1027976	Dersten sonra Tom Mary ile konuştu.	duran	Tom talked to Mary after class.	CK	1
spa	1439604	1027974	Tom habló con Mary toda la noche.	marcelostockle	Tom talked with Mary all night.	CK	1
tur	1409266	1027974	Tom bütün gece Mary ile konuştu.	duran	Tom talked with Mary all night.	CK	1
fin	4110713	3975750	Tom puhui Marin kanssa eilen.	Silja	Tom talked with Mary yesterday.	CK	1
fra	4022046	3975750	Tom a parlé avec Mary hier.	mouche	Tom talked with Mary yesterday.	CK	1
jpn	4067799	3975750	トムは昨日、メアリーと話した。	cojcoj	Tom talked with Mary yesterday.	CK	1
mkd	4113896	3975750	Вчера Том зборуваше со Мери.	123xyz	Tom talked with Mary yesterday.	CK	1
nld	3988712	3975750	Tom heeft gisteren met Mary gesproken.	kredability	Tom talked with Mary yesterday.	CK	1
nld	3988713	3975750	Tom heeft gisteren met Mary gepraat.	kredability	Tom talked with Mary yesterday.	CK	1
por	4031154	3975750	Tom falou com Maria ontem.	alexmarcelo	Tom talked with Mary yesterday.	CK	1
rus	3976110	3975750	Том говорил с Мэри вчера.	Balamax	Tom talked with Mary yesterday.	CK	1
rus	4482907	3975750	Том вчера разговаривал с Мэри.	marafon	Tom talked with Mary yesterday.	CK	1
rus	4482908	3975750	Том вчера поговорил с Мэри.	marafon	Tom talked with Mary yesterday.	CK	1
tur	4032913	3975750	Tom dün Mary'yle görüştü.	deyta	Tom talked with Mary yesterday.	CK	1
rus	4193765	3181765	Том говорит с лёгким акцентом.	sharptoothed	Tom talks with a slight accent.	CK	1
rus	4253945	3824553	Том научил своих детей французскому.	odexed	Tom taught his children French.	CK	1
tur	3864639	3824553	Tom çocuklarına Fransızca öğretti.	duran	Tom taught his children French.	CK	1
tur	3715877	3490556	Tom köpeğine bazı hileler öğretti.	duran	Tom taught his dog some tricks.	CK	1
ber	2487949	2451473	Tom yesselmad tafṛensist i yigerdan.	Amastan	Tom teaches French to children.	CK	1
bul	2612861	2451473	Том преподава френски на деца.	korobo4ka	Tom teaches French to children.	CK	1
deu	2456210	2451473	Tom bringt Kindern Französisch bei.	Pfirsichbaeumchen	Tom teaches French to children.	CK	1
fin	3793709	2451473	Tom opettaa ranskaa lapsille.	Silja	Tom teaches French to children.	CK	1
ita	4221055	2451473	Tom insegna il francese ai bambini.	Guybrush88	Tom teaches French to children.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio