English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 6330

bul	3298105	2852244	Някой трябва да отиде за помощ.	GeorgiO	Somebody has to go for help.	CK	1
rus	3297989	2852244	Кому-то придется сходить за помощью.	Balamax	Somebody has to go for help.	CK	1
tur	3063457	2852244	Birisi yardım için gitmek zorunda.	duran	Somebody has to go for help.	CK	1
ces	3606768	3531644	Někdo mě vydírá.	nueby	Somebody is blackmailing me.	CK	1
deu	3531745	3531644	Es erpresst mich einer.	raggione	Somebody is blackmailing me.	CK	1
ita	3531659	3531644	Qualcuno mi sta ricattando.	Guybrush88	Somebody is blackmailing me.	CK	1
por	4853122	3531644	Alguém está me chantageando.	bill	Somebody is blackmailing me.	CK	1
rus	3531652	3531644	Кто-то меня шантажирует.	odexed	Somebody is blackmailing me.	CK	1
tur	3707843	3531644	Birisi bana şantaj yapıyor.	duran	Somebody is blackmailing me.	CK	1
mkd	4154785	3734626	Некој зборуваше со Том.	123xyz	Somebody was talking to Tom.	CK	1
tur	3767939	3734626	Biri Tom'la konuşuyordu.	duran	Somebody was talking to Tom.	CK	1
deu	4673894	4673653	Jemand ist in meinem Zimmer gewesen.	raggione	Someone has been in my room.	doemaar14	1
deu	4673896	4673653	Es ist einer in meinem Zimmer gewesen.	raggione	Someone has been in my room.	doemaar14	1
nld	4673654	4673653	Iemand is in mijn kamer geweest.	doemaar14	Someone has been in my room.	doemaar14	1
por	4674008	4673653	Alguém esteve no meu quarto.	bbonilla	Someone has been in my room.	doemaar14	1
rus	4673962	4673653	Кто-то был у меня в комнате.	marafon	Someone has been in my room.	doemaar14	1
rus	4673963	4673653	В моей комнате кто-то был.	marafon	Someone has been in my room.	doemaar14	1
spa	4676427	4673653	Alguien ha estado en mi cuarto.	Amilcar	Someone has been in my room.	doemaar14	1
tur	4674093	4673653	Odama biri girmiş.	tornado	Someone has been in my room.	doemaar14	1
ita	4226451	3725294	Qualcuno deve confrontarsi con Tom.	Guybrush88	Someone has to confront Tom.	CM	1
mkd	4194764	3725294	Некој мора да се соочи со Том.	123xyz	Someone has to confront Tom.	CM	1
pol	3778863	2996728	Ktoś musi za to zapłacić.	jeedrek	Someone has to pay for this.	CK	1
tur	3465360	2996728	Biri bunu ödemek zorunda.	deyta	Someone has to pay for this.	CK	1
mkd	4298233	3096277	Некој ќе те види.	123xyz	Someone is going to see you.	CK	1
tur	4350462	3096277	Biri sizinle görüşecek.	duran	Someone is going to see you.	CK	1
ita	4509054	4497778	Qualcuno dovrebbe fare qualcosa.	Guybrush88	Someone should do something.	CK	1
tur	4531597	4497778	Biri bir şey yapmalı.	duran	Someone should do something.	CK	1
0	0	4496293	0	0	Someone somewhere must care.	CK	1
deu	3102596	1524716	Jemand hat Toms Fahrrad gestohlen.	Manfredo	Someone stole Tom's bicycle.	Spamster	1
heb	1524801	1524716	מישהו גנב את האופניים של טום.	MrShoval	Someone stole Tom's bicycle.	Spamster	1
jpn	2423958	1524716	トムは自転車を盗まれた。	tommy_san	Someone stole Tom's bicycle.	Spamster	1
rus	2424529	1524716	У Тома украли велосипед.	sharptoothed	Someone stole Tom's bicycle.	Spamster	1
spa	1524725	1524716	Alguien robó la bicicleta de Tom.	marcelostockle	Someone stole Tom's bicycle.	Spamster	1
spa	1524726	1524716	Alguien le robó la bicicleta a Tom.	marcelostockle	Someone stole Tom's bicycle.	Spamster	1
tur	4620318	1524716	Biri Tom'un bisikletini çaldı.	duran	Someone stole Tom's bicycle.	Spamster	1
deu	4095431	3567228	Jemand hat einen Stein nach Tom geworfen.	Pfirsichbaeumchen	Someone threw a rock at Tom.	CK	1
rus	4095193	3567228	Кто-то бросил в Тома камень.	odexed	Someone threw a rock at Tom.	CK	1
tur	4084326	3567228	Biri Tom'a bir taş attı.	duran	Someone threw a rock at Tom.	CK	1
rus	3052862	2543438	Кто-то пытался отравить Тома.	marafon	Someone tried to poison Tom.	CK	1
rus	4308448	2543438	Тома пытались отравить.	marafon	Someone tried to poison Tom.	CK	1
spa	3052852	2543438	Alguien intentó envenenar a Tom.	hayastan	Someone tried to poison Tom.	CK	1
tur	4620344	2543438	Biri Tom'u zehirlemeye çalıştı.	duran	Someone tried to poison Tom.	CK	1
mar	3984069	2543437	दुसर्‍या खोलीत कोणीतरी आहे.	sabretou	Someone's in the other room.	CK	1
mkd	4298457	2543437	Има некого во другата соба.	123xyz	Someone's in the other room.	CK	1
tur	4362976	2543437	Diğer odada biri var.	duran	Someone's in the other room.	CK	1
ita	2889381	2888284	Qualcuno mi ha preso l'ombrello.	Guybrush88	Someone's taken my umbrella.	CK	1
ita	2889383	2888284	Qualcuno ha preso il mio ombrello.	Guybrush88	Someone's taken my umbrella.	CK	1
rus	2889376	2888284	Кто-то взял мой зонт.	odexed	Someone's taken my umbrella.	CK	1
tur	3057829	2888284	Birisi şemsiyemi aldı.	duran	Someone's taken my umbrella.	CK	1
mkd	4298284	2996985	Некој се обидува да нѐ убие.	123xyz	Someone's trying to kill us.	CK	1
tur	4350526	2996985	Biri bizi öldürmeye çalışıyor.	duran	Someone's trying to kill us.	CK	1
tur	4559595	3132842	İyi bir şey oldu.	duran	Something good has happened.	CK	1
pol	3495332	2249988	Coś się ostatnio wydarzyło.	jeedrek	Something happened recently.	CK	1
tur	4079473	2249988	Geçenlerde bir şey oldu.	duran	Something happened recently.	CK	1
heb	2078441	2064186	משהו נורא לא כשר.	fekundulo	Something is terribly wrong.	CK	1
ita	2351939	2064186	Qualcosa è terribilmente sbagliato.	Guybrush88	Something is terribly wrong.	CK	1
tur	4542251	2064186	Bir şey son derece yanlış.	duran	Something is terribly wrong.	CK	1
mar	3720459	2064761	काहीतरी वेगळं असेल.	sabretou	Something must be different.	CK	1
mar	3720460	2064761	काहीतरी वेगळं असावं.	sabretou	Something must be different.	CK	1
tur	4531594	2064761	Bir şey farklı olmalı.	duran	Something must be different.	CK	1
tur	4553465	3129853	Bir şey oluyor olmalı.	duran	Something must be happening.	CK	1
rus	4125646	3171851	Что-то беспокоило Тома.	sharptoothed	Something was bothering Tom.	CK	1
tur	4559861	3171851	Bir şey Tom'u rahatsız ediyordu.	duran	Something was bothering Tom.	CK	1
ita	2365152	2064762	È successo qualcosa a Tom.	Guybrush88	Something's happened to Tom.	CK	1
jpn	3367125	2064762	トムの身に何かが起きた。	arnab	Something's happened to Tom.	CK	1
mar	4197790	2064762	टॉमला काहीतरी झालंय.	sabretou	Something's happened to Tom.	CK	1
spa	2065725	2064762	Algo le sucedió a Tom.	marcelostockle	Something's happened to Tom.	CK	1
tur	3488596	2064762	Tom'a bir şey oldu.	deyta	Something's happened to Tom.	CK	1
urd	4286647	2064762	ٹام کو کچھ ہو گیا ہے۔	nabeel_tahir	Something's happened to Tom.	CK	1
tur	4578853	2064763	Sana bir şey oldu.	duran	Something's happened to you.	CK	1
hun	4195536	2064174	Nem az igazi.	maaster	Something's not quite right.	CK	1
tur	4619842	2064174	Bir şey oldukça doğru değil.	duran	Something's not quite right.	CK	1
heb	2078419	2064172	ברור שמשהו לא בסדר.	fekundulo	Something's obviously wrong.	CK	1
hun	4195532	2064172	Valami nyilvánvalóan rossz.	maaster	Something's obviously wrong.	CK	1
ita	3366142	2064172	Qualcosa ovviamente non va bene.	Guybrush88	Something's obviously wrong.	CK	1
ita	3366143	2064172	Qualcosa è ovviamente sbagliato.	Guybrush88	Something's obviously wrong.	CK	1
tur	4542248	2064172	Bir şey apaçık yanlış.	duran	Something's obviously wrong.	CK	1
spa	2065724	2064764	Algo anda muy mal aquí.	marcelostockle	Something's very wrong here.	CK	1
tur	4578854	2064764	Burada bir şey çok yanlış.	duran	Something's very wrong here.	CK	1
jpn	3367124	2064765	なんかおかしくない?	arnab	Something's wrong, isn't it?	CK	1
rus	3456190	2064765	Что-то не так, не правда ли?	odexed	Something's wrong, isn't it?	CK	1
spa	2065723	2064765	Algo anda mal, ¿no es así?	marcelostockle	Something's wrong, isn't it?	CK	1
tur	4660714	2064765	Bir şeyler ters gidiyor, değil mi?	maydoo	Something's wrong, isn't it?	CK	1
tur	4553467	3129855	Bazen kötü şeyler olur.	duran	Sometimes bad things happen.	CK	1
tur	4867884	4867153	Bazen aşk yeterli değildir.	duran	Sometimes love isn't enough.	Amastan	1
tur	4572568	4495484	Bazen kuru üzümler ilave edilir.	duran	Sometimes raisins are added.	CK	1
tur	4749884	4499162	Bazen bu sadece olur.	duran	Sometimes that just happens.	CK	1
deu	2966305	462464	Entschuldige die Verspätung! Ich habe verschlafen.	Pfirsichbaeumchen	Sorry I'm late. I overslept.	lukaszpp	1
deu	2966306	462464	Entschuldigt die Verspätung! Ich habe verschlafen.	Pfirsichbaeumchen	Sorry I'm late. I overslept.	lukaszpp	1
jpn	2967019	462464	遅れてごめん。寝坊しちゃった。	tommy_san	Sorry I'm late. I overslept.	lukaszpp	1
ukr	509004	462464	Перепрошую за запізнення. Я проспав.	deniko	Sorry I'm late. I overslept.	lukaszpp	1
est	2709678	2396322	Vabandust, ma ei pannud seda tähele.	Maasikas	Sorry, I didn't notice that.	CK	1
fra	2396562	2396322	Désolé, je ne l'ai pas remarqué.	sacredceltic	Sorry, I didn't notice that.	CK	1
fra	2396578	2396322	Désolée, je ne l'ai pas remarqué.	sacredceltic	Sorry, I didn't notice that.	CK	1
ita	4462791	2396322	Spiacente, non me ne sono accorto.	Guybrush88	Sorry, I didn't notice that.	CK	1
ita	4462792	2396322	Spiacente, non me ne sono accorta.	Guybrush88	Sorry, I didn't notice that.	CK	1
ita	4462793	2396322	Spiacenti, non me ne sono accorto.	Guybrush88	Sorry, I didn't notice that.	CK	1
ita	4462794	2396322	Spiacenti, non me ne sono accorta.	Guybrush88	Sorry, I didn't notice that.	CK	1
rus	2556606	2396322	Извини, я этого не заметил.	paul_lingvo	Sorry, I didn't notice that.	CK	1
rus	2556608	2396322	Извините, я этого не заметил.	paul_lingvo	Sorry, I didn't notice that.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio