English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 5910

deu	1690919	1553435	Ich bin nicht mehr dein Ausbildungsleiter.	Pfirsichbaeumchen	I'm not your coach anymore.	CK	1
por	1608901	1553435	Não sou mais seu treinador.	alexmarcelo	I'm not your coach anymore.	CK	1
tur	4710428	1553435	Artık sizin antrenörünüz değilim.	duran	I'm not your coach anymore.	CK	1
heb	4735199	2544112	אני תפוס בזה הרגע.	fekundulo	I'm occupied at the moment.	CK	1
heb	4735200	2544112	אני תפוסה ברגע זה.	fekundulo	I'm occupied at the moment.	CK	1
rus	4206334	2544112	Я в данный момент занят.	sharptoothed	I'm occupied at the moment.	CK	1
tur	1273102	2544112	Şu anda meşgulüm.	duran	I'm occupied at the moment.	CK	1
hun	4426889	2544111	Elmentem segíteni a barátaimnak.	bandeirante	I'm off to help my friends.	CK	1
ind	4091373	2544111	Aku pergi membantu teman-temanku.	Bilmanda	I'm off to help my friends.	CK	1
mkd	4295411	2544111	Одам да им помогнам на другарите.	123xyz	I'm off to help my friends.	CK	1
tur	4347782	2544111	Arkadaşlarıma yardım etmek için gidiyorum.	duran	I'm off to help my friends.	CK	1
rus	4417732	2544110	Я по пути на встречу.	caponych	I'm on my way to a meeting.	CK	1
tur	4725046	2544110	Bir toplantıya gidiyorum.	duran	I'm on my way to a meeting.	CK	1
heb	4735202	2544109	אני רק במרחק שלושה בלוקים.	fekundulo	I'm only three blocks away.	CK	1
rus	4206335	2544109	Я всего в трёх кварталах.	sharptoothed	I'm only three blocks away.	CK	1
tur	4179479	2544109	Ben sadece üç blok ötedeyim.	deyta	I'm only three blocks away.	CK	1
heb	4735203	2044644	אני כל כך שמח לעזור.	fekundulo	I'm only too happy to help.	CK	1
heb	4735204	2044644	אני כל כך שמחה לעזור.	fekundulo	I'm only too happy to help.	CK	1
hun	4426892	2044644	Nagyon örülök, hogy segíthetek.	bandeirante	I'm only too happy to help.	CK	1
mkd	4295347	2044644	Баш би ми било мерак да помогнам.	123xyz	I'm only too happy to help.	CK	1
rus	4324922	2044644	Я чрезвычайно рад помочь.	sharptoothed	I'm only too happy to help.	CK	1
tur	4606142	2044644	Sadece yardım etmek için çok mutluyum.	duran	I'm only too happy to help.	CK	1
mkd	4326665	2644106	По потекло сум од Бостон.	123xyz	I'm originally from Boston.	CK	1
rus	4263911	2644106	Я родом из Бостона.	marafon	I'm originally from Boston.	CK	1
tur	3970942	2644106	Ben aslen Bostonluyum.	duran	I'm originally from Boston.	CK	1
bel	2614906	2609599	Я гатовы да найгоршага.	Impersonator	I'm prepared for the worst.	WestofEden	1
fin	3016578	2609599	Olen valmistautunut pahimpaan.	Hautis	I'm prepared for the worst.	WestofEden	1
jpn	1509056	2609599	私は最悪の事態を覚悟している。	CHNO	I'm prepared for the worst.	WestofEden	1
spa	4549594	2609599	Estoy preparada para lo peor.	marcelostockle	I'm prepared for the worst.	WestofEden	1
tur	4611374	2609599	En kötüsü için hazırım.	duran	I'm prepared for the worst.	WestofEden	1
ber	2854681	1891103	Lliɣ tebteɣ f waṃṃ.	Uyezjen	I'm pretty sure about that.	CK	1
tur	4577985	1891103	Onun hakkında oldukça eminim.	duran	I'm pretty sure about that.	CK	1
fin	3337126	3330665	Olen melko varma, että Tom on kalju.	Silja	I'm pretty sure Tom's bald.	CK	1
tur	3331127	3330665	Tom'un kel olduğundan oldukça eminim.	deyta	I'm pretty sure Tom's bald.	CK	1
ita	3759940	3330201	Sono abbastanza sicuro che Tom sia ricco.	Guybrush88	I'm pretty sure Tom's rich.	CK	1
ita	3759941	3330201	Io sono abbastanza sicuro che Tom sia ricco.	Guybrush88	I'm pretty sure Tom's rich.	CK	1
ita	3759942	3330201	Sono abbastanza sicura che Tom sia ricco.	Guybrush88	I'm pretty sure Tom's rich.	CK	1
ita	3759943	3330201	Io sono abbastanza sicura che Tom sia ricco.	Guybrush88	I'm pretty sure Tom's rich.	CK	1
rus	3988257	3330201	Я вполне уверен, что Том богат.	odexed	I'm pretty sure Tom's rich.	CK	1
spa	3679965	3330201	Estoy casi seguro de que Tom es rico.	Seael	I'm pretty sure Tom's rich.	CK	1
tur	3332884	3330201	Tom'un zengin olduğuna oldukça eminim.	deyta	I'm pretty sure Tom's rich.	CK	1
deu	3307972	2361902	Ich bin stolz, Kanadier zu sein.	Pfirsichbaeumchen	I'm proud to be a Canadian.	CK	1
deu	3307973	2361902	Ich bin stolz, Kanadierin zu sein.	Pfirsichbaeumchen	I'm proud to be a Canadian.	CK	1
ita	2773685	2361902	Sono fiero di essere canadese.	Guybrush88	I'm proud to be a Canadian.	CK	1
ita	2773686	2361902	Io sono fiero di essere canadese.	Guybrush88	I'm proud to be a Canadian.	CK	1
ita	2773687	2361902	Sono fiera di essere canadese.	Guybrush88	I'm proud to be a Canadian.	CK	1
ita	2773688	2361902	Io sono fiera di essere canadese.	Guybrush88	I'm proud to be a Canadian.	CK	1
ita	2773689	2361902	Sono orgoglioso di essere canadese.	Guybrush88	I'm proud to be a Canadian.	CK	1
ita	2773690	2361902	Io sono orgoglioso di essere canadese.	Guybrush88	I'm proud to be a Canadian.	CK	1
ita	2773691	2361902	Sono orgogliosa di essere canadese.	Guybrush88	I'm proud to be a Canadian.	CK	1
ita	2773692	2361902	Io sono orgogliosa di essere canadese.	Guybrush88	I'm proud to be a Canadian.	CK	1
por	2967370	2361902	Orgulho-me de ser canadense.	alexmarcelo	I'm proud to be a Canadian.	CK	1
por	4708280	2361902	Tenho orgulho de ser canadense.	Ricardo14	I'm proud to be a Canadian.	CK	1
por	4708281	2361902	Eu tenho orgulho de ser canadense.	Ricardo14	I'm proud to be a Canadian.	CK	1
rus	2874506	2361902	Я горжусь тем, что я канадец.	marafon	I'm proud to be a Canadian.	CK	1
rus	2874507	2361902	Я горжусь тем, что я канадка.	marafon	I'm proud to be a Canadian.	CK	1
tur	2727129	2361902	Kanadalı olmaktan gurur duyuyorum.	Gulo_Luscus	I'm proud to be a Canadian.	CK	1
heb	4735205	2544108	אני מוכן כשאת מוכנה.	fekundulo	I'm ready whenever you are.	CK	1
heb	4735206	2544108	אני מוכנה כשאת מוכנה.	fekundulo	I'm ready whenever you are.	CK	1
heb	4735207	2544108	אני מוכן כשאתה מוכן.	fekundulo	I'm ready whenever you are.	CK	1
heb	4735208	2544108	אני מוכנה כשאתה מוכן.	fekundulo	I'm ready whenever you are.	CK	1
heb	4735209	2544108	אני מוכן כשאתם מוכנים.	fekundulo	I'm ready whenever you are.	CK	1
heb	4735210	2544108	אני מוכנה כשאתם מוכנים.	fekundulo	I'm ready whenever you are.	CK	1
mkd	4295703	2544108	Јас сум спремен - тебе те чекам.	123xyz	I'm ready whenever you are.	CK	1
heb	4735240	2544107	אני ממש שמחה לשמוע את זה.	fekundulo	I'm really glad to hear it.	CK	1
heb	4735241	2544107	אני ממש שמח לשמוע את זה.	fekundulo	I'm really glad to hear it.	CK	1
rus	4167432	2544107	Я очень рад это слышать.	sharptoothed	I'm really glad to hear it.	CK	1
tur	4725040	2544107	Bunu duyduğuma gerçekten sevindim.	duran	I'm really glad to hear it.	CK	1
heb	4697106	2544106	אני ממש שמחה לראות אותך.	fekundulo	I'm really glad to see you.	CK	1
heb	4735243	2544106	אני ממש שמח לראות אותך.	fekundulo	I'm really glad to see you.	CK	1
heb	4735244	2544106	אני ממש שמח לראות אתכם.	fekundulo	I'm really glad to see you.	CK	1
heb	4735245	2544106	אני ממש שמחה לראות אתכם.	fekundulo	I'm really glad to see you.	CK	1
rus	794812	2544106	Я очень рад тебя видеть.	Arkadeko	I'm really glad to see you.	CK	1
tur	4586434	2544106	Seni gördüğüme gerçekten memnun oldum.	duran	I'm really glad to see you.	CK	1
heb	4735246	2544105	אני ממש שמח שצלצלת.	fekundulo	I'm really glad you called.	CK	1
heb	4735247	2544105	אני ממש שמחה שצלצלת.	fekundulo	I'm really glad you called.	CK	1
heb	4735248	2544105	אני ממש שמחה שצלצלתם.	fekundulo	I'm really glad you called.	CK	1
heb	4735249	2544105	אני ממש שמח שצלצלתם.	fekundulo	I'm really glad you called.	CK	1
rus	4167434	2544105	Я очень рад, что ты позвонил.	sharptoothed	I'm really glad you called.	CK	1
hun	4725288	4725220	Igazán hálás vagyok neked.	maaster	I'm really grateful to you.	ranwise	1
por	4810138	4725220	Sou imensamente grato a você.	Ricardo14	I'm really grateful to you.	ranwise	1
rus	2580452	4725220	Я вам очень благодарен.	paul_lingvo	I'm really grateful to you.	ranwise	1
heb	4735250	2544104	אני ממש כועסת עליכם, חברה.	fekundulo	I'm really mad at you guys.	CK	1
heb	4735251	2544104	אני ממש כועס עליכם, חברה.	fekundulo	I'm really mad at you guys.	CK	1
rus	4167435	2544104	Я очень зол на вас, парни.	sharptoothed	I'm really mad at you guys.	CK	1
spa	4725533	2544104	Amigos, estoy muy enfadado con vosotros.	Shishir	I'm really mad at you guys.	CK	1
tur	4725033	2544104	Size gerçekten kızgınım arkadaşlar.	duran	I'm really mad at you guys.	CK	1
tur	4855095	2544103	Ben yeniden seçilmek için koşuyorum.	dursun	I'm running for reelection.	CK	1
tur	1091817	2713302	Param tükeniyor.	duran	I'm running short of money.	CK	1
cmn	918112	257906	我很滿意我的工作。	Martha	I'm satisfied with my work.	CK	1
fra	1339548	257906	Je suis content de mon travail.	sacredceltic	I'm satisfied with my work.	CK	1
heb	1984249	257906	אני מרוצה מהעבודה שלי.	MrShoval	I'm satisfied with my work.	CK	1
heb	1984251	257906	יש לי סיפוק מהעבודה שלי.	MrShoval	I'm satisfied with my work.	CK	1
jpn	156628	257906	私は仕事に満足している。	bunbuku	I'm satisfied with my work.	CK	1
mar	2424384	257906	मी माझ्या कामाने संतुष्ट आहे.	sabretou	I'm satisfied with my work.	CK	1
pes	1584093	257906	من از شغلم راضی هستم.	AsliAbbasi	I'm satisfied with my work.	CK	1
tur	1314008	257906	Ben işimden memnunum.	duran	I'm satisfied with my work.	CK	1
deu	1514491	265623	Ich spare Geld für ein Auto.	Pfirsichbaeumchen	I'm saving money for a car.	CK	1
fra	1339549	265623	J'épargne pour une voiture.	sacredceltic	I'm saving money for a car.	CK	1
fra	1339550	265623	Je mets de l'argent de côté pour une voiture.	sacredceltic	I'm saving money for a car.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio