English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4470

tur	4572572	4495486	Herkes ayarlamak zorunda.	duran	Everybody has to adjust.	CK	1
ara	371610	22134	ضحك الجميع عليّ.	saeb	Everybody laughed at me.	CK	1
ita	521365	22134	Tutti risero di me.	Pharamp	Everybody laughed at me.	CK	1
ita	1702049	22134	Tutti ridevano di me.	Guybrush88	Everybody laughed at me.	CK	1
rus	2123735	22134	Все надо мной смеялись.	Lenin_1917	Everybody laughed at me.	CK	1
spa	520888	22134	Todos se rieron de mí.	Shishir	Everybody laughed at me.	CK	1
tur	1277203	22134	Herkes bana güldü.	duran	Everybody laughed at me.	CK	1
fra	2095132	2094834	Tout le monde a besoin d'un passe-temps.	sacredceltic	Everybody needs a hobby.	CK	1
heb	2095514	2094834	כל אחד זקוק לתחביב.	fekundulo	Everybody needs a hobby.	CK	1
hun	4527211	2094834	Mindenkinek kell valami hobbi.	bandeirante	Everybody needs a hobby.	CK	1
ita	3476319	2094834	Tutti hanno bisogno di un hobby.	Guybrush88	Everybody needs a hobby.	CK	1
ita	3476321	2094834	Tutti hanno bisogno di un passatempo.	Guybrush88	Everybody needs a hobby.	CK	1
mkd	4138009	2094834	На сите им треба хоби.	123xyz	Everybody needs a hobby.	CK	1
nld	4654643	2094834	Iedereen heeft een hobby nodig.	doemaar14	Everybody needs a hobby.	CK	1
por	2660203	2094834	Todo mundo precisa de um passatempo.	Welton	Everybody needs a hobby.	CK	1
tur	3476258	2094834	Herkesin bir hobiye ihtiyacı var.	deyta	Everybody needs a hobby.	CK	1
ita	4504701	4502445	Erano tutti sorpresi.	Guybrush88	Everybody was surprised.	CK	1
rus	4377785	4502445	Все были удивлены.	marafon	Everybody was surprised.	CK	1
rus	4744770	4502445	Все удивились.	marafon	Everybody was surprised.	CK	1
tur	2077869	4502445	Herkes şaşırmıştı.	duran	Everybody was surprised.	CK	1
heb	4671210	3164508	לכולם יש סודות.	fekundulo	Everybody's got secrets.	CK	1
rus	4350902	3164508	У каждого есть тайны.	sharptoothed	Everybody's got secrets.	CK	1
tur	4173837	3164508	Herkesin sırları var.	deyta	Everybody's got secrets.	CK	1
fra	2341884	2245428	Tout le monde est encore là.	sacredceltic	Everybody's still there.	CK	1
hun	4544005	2245428	Még mindig ott van mindenki.	bandeirante	Everybody's still there.	CK	1
mar	2776328	2245428	सगळे अजून तिथेच आहेत.	sabretou	Everybody's still there.	CK	1
mar	2776329	2245428	सर्वजण अजूनही तिथेच आहेत.	sabretou	Everybody's still there.	CK	1
nob	2935355	2245428	Alle er der ennå.	eirik174	Everybody's still there.	CK	1
pol	4836970	2245428	Wszyscy nadal tam są.	jeedrek	Everybody's still there.	CK	1
rus	3642311	2245428	Все ещё там.	sharptoothed	Everybody's still there.	CK	1
spa	2883561	2245428	Todos siguen ahí.	cueyayotl	Everybody's still there.	CK	1
tur	4533718	2245428	Herkes hâlâ orada.	duran	Everybody's still there.	CK	1
ita	4465491	3823127	Hanno iniziato tutti a ridere.	Guybrush88	Everyone began to laugh.	CK	1
ita	4465495	3823127	Iniziarono tutti a ridere.	Guybrush88	Everyone began to laugh.	CK	1
jpn	4808805	3823127	みんなは笑い始めた。	Chimera	Everyone began to laugh.	CK	1
rus	2463819	3823127	Все засмеялись.	marafon	Everyone began to laugh.	CK	1
rus	2463820	3823127	Все начали смеяться.	marafon	Everyone began to laugh.	CK	1
tur	2432065	3823127	Herkes gülmeye başladı.	duran	Everyone began to laugh.	CK	1
por	4337115	3822674	Todo mundo acreditou em mim.	ajdavidl	Everyone believed in me.	CK	1
tur	3886496	3822674	Herkes bana inandı.	duran	Everyone believed in me.	CK	1
heb	4671212	3130341	כולם יכולים לראות את זה עכשיו.	fekundulo	Everyone can see it now.	CK	1
mkd	4280295	3130341	Сега сите можат да го согледаат тоа.	123xyz	Everyone can see it now.	CK	1
rus	4319043	3130341	Теперь все могут это видеть.	sharptoothed	Everyone can see it now.	CK	1
tur	4286377	3130341	Şimdi onu herkes görebilir.	duran	Everyone can see it now.	CK	1
mkd	4172712	3736489	Не може сите да се во право.	123xyz	Everyone can't be right.	CK	1
tur	4045268	3736489	Herkes haklı olamaz.	duran	Everyone can't be right.	CK	1
tur	4525224	4498339	Herkes yara almadan kurtuldu.	duran	Everyone escaped injury.	CK	1
tur	4569161	4493660	Herkesin bir favorisi var.	duran	Everyone has a favorite.	CK	1
deu	2929489	2929432	Alle waren da.	Pfirsichbaeumchen	Everyone has been there.	Hybrid	1
deu	4017792	2929432	Jeder war schon einmal da.	pne	Everyone has been there.	Hybrid	1
ita	2972603	2929432	Ci sono stati tutti.	Guybrush88	Everyone has been there.	Hybrid	1
ita	2972604	2929432	Ci sono state tutte.	Guybrush88	Everyone has been there.	Hybrid	1
ita	2972605	2929432	Sono stati tutti lì.	Guybrush88	Everyone has been there.	Hybrid	1
ita	2972606	2929432	Sono state tutte lì.	Guybrush88	Everyone has been there.	Hybrid	1
nob	2931801	2929432	Alle har vært der.	eirik174	Everyone has been there.	Hybrid	1
tur	2574646	2929432	Herkes oradaydı.	duran	Everyone has been there.	Hybrid	1
tur	4083048	3568466	Herkes bunu yapmak zorunda.	duran	Everyone has to do this.	CK	1
por	4810268	4666679	Todos aqui conhecem o Tom.	Ricardo14	Everyone here knows Tom.	CK	1
rus	4743779	4666679	Все здесь знают Тома.	sharptoothed	Everyone here knows Tom.	CK	1
tur	4680998	4666679	Buradaki herkes Tom'u tanır.	maydoo	Everyone here knows Tom.	CK	1
rus	2170669	2094806	Все здесь Тома любят.	shanghainese	Everyone here likes Tom.	CK	1
rus	2170670	2094806	Здесь Тома любят все.	shanghainese	Everyone here likes Tom.	CK	1
rus	2170671	2094806	Все здесь любят Тома.	shanghainese	Everyone here likes Tom.	CK	1
rus	2170672	2094806	Тома здесь любит каждый.	shanghainese	Everyone here likes Tom.	CK	1
rus	2170674	2094806	Тома здесь любят все.	shanghainese	Everyone here likes Tom.	CK	1
rus	2170675	2094806	Любят все Тома здесь.	shanghainese	Everyone here likes Tom.	CK	1
tur	2660654	2094806	Buradaki herkes Tom'u sever.	Gulo_Luscus	Everyone here likes Tom.	CK	1
ita	3646746	2891176	Tutti quelli che conosco ne hanno uno.	Guybrush88	Everyone I know has one.	CK	1
ita	3646748	2891176	Tutti quelli che conosco ne hanno una.	Guybrush88	Everyone I know has one.	CK	1
tur	3055206	2891176	Tanıdığım herkesin bir tane var.	duran	Everyone I know has one.	CK	1
fin	3083009	2573296	Kaikki tuntevat kaikki.	Kalle63	Everyone knows everyone.	Hybrid	1
fra	3465319	2573296	Tout le monde connaît tout le monde.	GB3	Everyone knows everyone.	Hybrid	1
por	2911520	2573296	Todo mundo conhece todo mundo.	alexmarcelo	Everyone knows everyone.	Hybrid	1
rus	4209947	2573296	Все друг друга знают.	marafon	Everyone knows everyone.	Hybrid	1
spa	3084181	2573296	Todos conocen a todos.	marcelostockle	Everyone knows everyone.	Hybrid	1
tur	3465314	2573296	Herkes herkesi bilir.	deyta	Everyone knows everyone.	Hybrid	1
fin	3642766	1526437	Kaikki tietävät hänen nimensä.	Silja	Everyone knows his name.	pauldhunt	1
hun	4451806	1526437	Mindenki ismeri a nevét.	bandeirante	Everyone knows his name.	pauldhunt	1
ita	373732	1526437	Tutti conoscono il suo nome.	Pharamp	Everyone knows his name.	pauldhunt	1
ita	3547342	1526437	Conoscono tutti il suo nome.	Guybrush88	Everyone knows his name.	pauldhunt	1
rus	1525515	1526437	Все знают его имя.	corvard	Everyone knows his name.	pauldhunt	1
ara	489264	489233	ضحك الجميع عليه.	saeb	Everyone laughed at him.	adjusting	1
ara	489265	489233	الكل ضحك عليه.	saeb	Everyone laughed at him.	adjusting	1
deu	358310	489233	Alle lachten über ihn.	MUIRIEL	Everyone laughed at him.	adjusting	1
deu	2999815	489233	Alle lachten ihn aus.	pne	Everyone laughed at him.	adjusting	1
isl	489308	489233	Allir hlógu að honum.	Swift	Everyone laughed at him.	adjusting	1
ita	621689	489233	Tutti hanno riso di lui.	Guybrush88	Everyone laughed at him.	adjusting	1
jpn	110685	489233	彼はみんなに笑われた。	bunbuku	Everyone laughed at him.	adjusting	1
nld	2354892	489233	Iedereen lachte hem uit.	megamanenm	Everyone laughed at him.	adjusting	1
spa	1599662	489233	Todos se rieron de él.	marcelostockle	Everyone laughed at him.	adjusting	1
tur	3167028	489233	Herkes ona güldü.	deyta	Everyone laughed at him.	adjusting	1
fra	2341935	2245442	Tout le monde eut l'air perplexe.	sacredceltic	Everyone looked puzzled.	CK	1
fra	2341937	2245442	Tout le monde a eu l'air perplexe.	sacredceltic	Everyone looked puzzled.	CK	1
tur	4522658	2245442	Herkes şaşırmış görünüyordu.	duran	Everyone looked puzzled.	CK	1
fra	2095135	2094830	Tout le monde avait l'air choqué.	sacredceltic	Everyone looked shocked.	CK	1
hun	4527207	2094830	Mindenkin azt lehetett látni, hogy sokkos állapotba került.	bandeirante	Everyone looked shocked.	CK	1
tur	4520578	2094830	Herkes sarsılmış görünüyordu.	duran	Everyone looked shocked.	CK	1
fra	2095134	2094831	Tout le monde avait l'air mécontent.	sacredceltic	Everyone looked unhappy.	CK	1
hun	4527208	2094831	Mindenki boldogtalannak látszott.	bandeirante	Everyone looked unhappy.	CK	1
rus	3490636	2094831	Все выглядели расстроенными.	Inego	Everyone looked unhappy.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio