English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 3980

fra	3640299	3636239	Sors-moi de là maintenant !	sacredceltic	Get me out of here now.	CK	1
fra	3640301	3636239	Sortez-moi de là maintenant !	sacredceltic	Get me out of here now.	CK	1
tur	4067242	3636239	Şimdi beni buradan çıkar.	duran	Get me out of here now.	CK	1
tur	3616757	3616271	Defterlerinizi dışarı çıkarın!	duran	Get out your notebooks.	CK	1
ita	2054385	1860721	Fai andare via Tom da qui.	Guybrush88	Get Tom away from here.	CK	1
ita	2054387	1860721	Fate andare via Tom da qui.	Guybrush88	Get Tom away from here.	CK	1
ita	2054388	1860721	Faccia andare via Tom da qui.	Guybrush88	Get Tom away from here.	CK	1
swe	2030762	1860721	Få bort Tom härifrån.	Lazzlo	Get Tom away from here.	CK	1
tur	3595602	3113250	Çek ellerini Tom'dan.	vvv123	Get your hands off Tom.	CK	1
fra	1317079	35170	Donne-le-moi immédiatement.	sacredceltic	Give it to me straight.	CK	1
fra	1317080	35170	Donnez-le-moi immédiatement.	sacredceltic	Give it to me straight.	CK	1
heb	2003876	35170	תגיד את זה ישירות.	MrShoval	Give it to me straight.	CK	1
heb	2003877	35170	תגיד לי את זה דוגרי.	MrShoval	Give it to me straight.	CK	1
jpn	197982	35170	はっきり言ってください。	bunbuku	Give it to me straight.	CK	1
tur	1048479	35170	Onu doğruca bana ver.	duran	Give it to me straight.	CK	1
fra	8106	3151562	Fais de ton mieux.	sacredceltic	Give it your best shot.	CK	1
ita	399300	3151562	Fai del tuo meglio.	Pharamp	Give it your best shot.	CK	1
ita	1391260	3151562	Fate del vostro meglio.	Guybrush88	Give it your best shot.	CK	1
ita	1391261	3151562	Faccia del suo meglio.	Guybrush88	Give it your best shot.	CK	1
tur	3116106	3151562	Elinden geleni yap.	duran	Give it your best shot.	CK	1
hun	4391548	3151561	Légyszíves, adj nekem egy sört!	bandeirante	Give me a beer, please.	CK	1
tur	3754883	3151561	Lütfen, bana bir bira ver.	cadininbiri	Give me a beer, please.	CK	1
vie	3460373	3151561	Vui lòng cho tôi một chai bia.	tucm	Give me a beer, please.	CK	1
vie	3460374	3151561	Vui lòng cho tôi một lon bia.	tucm	Give me a beer, please.	CK	1
vie	3460375	3151561	Vui lòng cho tôi một ly bia.	tucm	Give me a beer, please.	CK	1
fin	3261060	1387027	Soita minulle tänä iltana.	Silja	Give me a call tonight.	CK	1
mar	2555943	1387027	मला आज रात्री फोन कर.	sabretou	Give me a call tonight.	CK	1
mar	2555944	1387027	मला आज रात्री फोन करा.	sabretou	Give me a call tonight.	CK	1
rus	2797085	1387027	Позвоните мне сегодня вечером.	marafon	Give me a call tonight.	CK	1
spa	1410069	1387027	Llámame esta noche.	marcelostockle	Give me a call tonight.	CK	1
urd	1535302	1387027	مجھے آج رات کال کرنا۔	nabeel_tahir	Give me a call tonight.	CK	1
yue	1385410	1387027	今晚打俾我啦。	nickyeow	Give me a call tonight.	CK	1
dan	4532704	4531427	Giv mig et farvelkys.	danepo	Give me a goodbye kiss.	CK	1
deu	4536268	4531427	Gib mir einen Abschiedskuss!	Pfirsichbaeumchen	Give me a goodbye kiss.	CK	1
deu	4536269	4531427	Gebt mir einen Abschiedskuss!	Pfirsichbaeumchen	Give me a goodbye kiss.	CK	1
hun	4531428	4531427	Adj nekem egy jóéjt-csókot!	mraz	Give me a goodbye kiss.	CK	1
rus	4531429	4531427	Поцелуй меня на прощание.	odexed	Give me a goodbye kiss.	CK	1
tur	4533511	4531427	Bana bir veda busesi ver.	tornado	Give me a goodbye kiss.	CK	1
tur	4533513	4531427	Bir veda öpücüğü ver bana.	tornado	Give me a goodbye kiss.	CK	1
tur	4533558	4531427	Hoşça kal öpücüğü ver bana.	Lort	Give me a goodbye kiss.	CK	1
cmn	347057	64568	给我一点钱。	fucongcong	Give me a little money.	CK	1
deu	674965	64568	Gib mir etwas Geld.	samueldora	Give me a little money.	CK	1
deu	689040	64568	Geben Sie mir etwas Geld.	samueldora	Give me a little money.	CK	1
fra	10868	64568	Donnez-moi un peu d'argent.	Apex	Give me a little money.	CK	1
ita	1590591	64568	Dammi un po' di soldi.	Guybrush88	Give me a little money.	CK	1
ita	1590592	64568	Dammi un po' di denaro.	Guybrush88	Give me a little money.	CK	1
ita	1590593	64568	Mi dia un po' di soldi.	Guybrush88	Give me a little money.	CK	1
ita	1590594	64568	Mi dia un po' di denaro.	Guybrush88	Give me a little money.	CK	1
ita	1590595	64568	Datemi un po' di soldi.	Guybrush88	Give me a little money.	CK	1
ita	1590596	64568	Datemi un po' di denaro.	Guybrush88	Give me a little money.	CK	1
jpn	227219	64568	お金を少しください。	bunbuku	Give me a little money.	CK	1
nds	829486	64568	Geev mi en beten Geld.	slomox	Give me a little money.	CK	1
spa	4695574	64568	Dame un poco de dinero.	cueyayotl	Give me a little money.	CK	1
tur	1273664	64568	Bana biraz para ver.	duran	Give me a little money.	CK	1
tur	4282207	3151541	Bana biraz yer verin.	duran	Give me a little space.	CK	1
heb	4660359	3151530	תן לי את כל הכסף.	fekundulo	Give me all your money.	CK	1
hun	4230695	3151530	Add ide az összes pénzed!	bandeirante	Give me all your money.	CK	1
srp	4261703	3151530	Daj mi sve pare.	Lebad	Give me all your money.	CK	1
tur	4222330	3151530	Bana bütün paranı ver.	Gulo_Luscus	Give me all your money.	CK	1
ara	372509	31491	أعطني فرصةً أخرى.	saeb	Give me another chance.	CK	1
ber	1631508	31491	Efk-iyi-d talemmiẓt niḍen.	Amastan	Give me another chance.	CK	1
bul	3901415	31491	Дай ми още една възможност.	korobo4ka	Give me another chance.	CK	1
bul	3901417	31491	Дайте ми още една възможност.	korobo4ka	Give me another chance.	CK	1
deu	358344	31491	Gebt mir noch eine Chance.	MUIRIEL	Give me another chance.	CK	1
deu	358345	31491	Geben Sie mir noch eine Chance.	MUIRIEL	Give me another chance.	CK	1
fra	13586	31491	Donnez-moi une autre chance.	sacredceltic	Give me another chance.	CK	1
hun	3036996	31491	Adj nekem még egy esélyt.	Muelisto	Give me another chance.	CK	1
hun	3036997	31491	Adjon nekem még egy esélyt.	Muelisto	Give me another chance.	CK	1
hun	3036999	31491	Adjatok nekem még egy esélyt.	Muelisto	Give me another chance.	CK	1
hun	3037003	31491	Adjanak nekem még egy esélyt.	Muelisto	Give me another chance.	CK	1
ita	3594219	31491	Dammi un'altra occasione.	Guybrush88	Give me another chance.	CK	1
ita	3594220	31491	Datemi un'altra occasione.	Guybrush88	Give me another chance.	CK	1
ita	3594221	31491	Mi dia un'altra occasione.	Guybrush88	Give me another chance.	CK	1
pol	358889	31491	Daj mi jeszcze jedną szansę.	zipangu	Give me another chance.	CK	1
rus	2357459	31491	Дай мне ещё один шанс.	marafon	Give me another chance.	CK	1
rus	2357460	31491	Дайте мне ещё один шанс.	marafon	Give me another chance.	CK	1
spa	1410029	31491	Dame otra oportunidad.	marcelostockle	Give me another chance.	CK	1
tgl	746935	31491	Bigyan mo ako ng isa pang pagkakataon.	gracefully	Give me another chance.	CK	1
tur	1272643	31491	Bana bir şans daha verin.	duran	Give me another chance.	CK	1
heb	4660361	3151528	תן לי עוד דקה.	fekundulo	Give me another minute.	CK	1
hun	4391547	3151528	Adj nekem még egy percet!	bandeirante	Give me another minute.	CK	1
tur	4172778	3151528	Bana bir dakika daha ver.	deyta	Give me another minute.	CK	1
heb	4660362	3151526	תן לי סיבה נוספת.	fekundulo	Give me another reason.	CK	1
hun	4230694	3151526	Mondj valami más okot.	bandeirante	Give me another reason.	CK	1
pol	4881759	3151526	Daj mi jeszcze jeden powód.	BeataB	Give me another reason.	CK	1
pol	4881762	3151526	Daj mi inny powód.	BeataB	Give me another reason.	CK	1
srp	4261701	3151526	Daj mi još jedan razlog.	Lebad	Give me another reason.	CK	1
srp	4261702	3151526	Daj mi drugi razlog.	Lebad	Give me another reason.	CK	1
tur	4282208	3151526	Bana bir sebep ver.	duran	Give me another reason.	CK	1
heb	4660364	3151524	תן לי את הבקבוק שלי בחזרה.	fekundulo	Give me back my bottle.	CK	1
heb	4660366	3151524	תחזירי לי את הבקבוק שלי.	fekundulo	Give me back my bottle.	CK	1
hun	4230693	3151524	Add vissza a palackomat!	bandeirante	Give me back my bottle.	CK	1
srp	4273216	3151524	Vrati mi moju flašu.	Lebad	Give me back my bottle.	CK	1
srp	4273217	3151524	Vratite mi moju flašu.	Lebad	Give me back my bottle.	CK	1
tur	4222329	3151524	Şişemi bana geri ver.	Gulo_Luscus	Give me back my bottle.	CK	1
mkd	4133750	4133511	Врати ми ги ракавиците.	123xyz	Give me back my gloves.	CK	1
tur	4141009	4133511	Eldivenlerimi bana geri ver.	duran	Give me back my gloves.	CK	1
heb	4660368	3151521	תחזירו לי את העפרון שלי.	fekundulo	Give me back my pencil.	CK	1
hun	4222372	3151521	Add vissza a tollamat!	mraz	Give me back my pencil.	CK	1
tur	4172780	3151521	Kalemimi bana geri ver.	deyta	Give me back my pencil.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio