English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 3730

fra	3602577	3590949	C'est tout ce dont je me souviens.	sacredceltic	That's all I remember.	CK	1
fra	3602578	3590949	C'est tout ce que je me rappelle.	sacredceltic	That's all I remember.	CK	1
rus	3591100	3590949	Это всё, что я помню.	marafon	That's all I remember.	CK	1
tur	4076404	3590949	Bütün hatırladığım o.	duran	That's all I remember.	CK	1
mkd	4165349	3723921	Само толку барам.	123xyz	That's all I'm asking.	CM	1
rus	4870765	3723921	Это всё, что я спрашиваю.	venticello	That's all I'm asking.	CM	1
rus	4870766	3723921	Это всё, что я прошу.	venticello	That's all I'm asking.	CM	1
tur	4713171	3723921	Bütün soracağım bu.	duran	That's all I'm asking.	CM	1
mkd	4169320	3724071	Само толку велам.	123xyz	That's all I'm saying.	CM	1
tur	4713172	3724071	Bütün söyleyeceğim bu.	duran	That's all I'm saying.	CM	1
rus	3691607	2892018	Это всё, что было нужно Тому.	odexed	That's all Tom needed.	CK	1
tur	3036519	2892018	Tom'un ihtiyacı olan bu kadar.	duran	That's all Tom needed.	CK	1
rus	3691609	2892020	Это всё, чего Том хотел.	odexed	That's all Tom wanted.	CK	1
tur	3036536	2892020	Tom'un istediğinin hepsi bu kadar.	duran	That's all Tom wanted.	CK	1
fra	4878893	2892022	C'est tout ce que nous pouvons demander.	sacredceltic	That's all we can ask.	CK	1
hun	4369359	2892022	Ez minden, amit kérhetünk.	bandeirante	That's all we can ask.	CK	1
tur	3036546	2892022	Sorabileceğimizin hepsi bu kadar.	duran	That's all we can ask.	CK	1
fra	4878894	2892023	C'est tout ce que nous faisons ici.	sacredceltic	That's all we do here.	CK	1
hun	4369361	2892023	Ez minden, amit itt csinálunk.	bandeirante	That's all we do here.	CK	1
tur	3036550	2892023	Burada yapacağımızın hepsi bu kadar.	duran	That's all we do here.	CK	1
mkd	4160776	3735233	Па само тоа и го правиме.	123xyz	That's all we ever do.	CK	1
tur	4047360	3735233	Şimdiye kadar yaptığımızın hepsi bu.	duran	That's all we ever do.	CK	1
fra	4878896	2892026	C'est tout ce que tu peux faire.	sacredceltic	That's all you can do.	CK	1
fra	4878897	2892026	C'est tout ce que vous pouvez faire.	sacredceltic	That's all you can do.	CK	1
mar	3038041	2892026	तू तितकंच करू शकतोस.	sabretou	That's all you can do.	CK	1
mar	3038042	2892026	तू तितकंच करू शकतेस.	sabretou	That's all you can do.	CK	1
mar	3038043	2892026	तू तेवढंच करू शकतोस.	sabretou	That's all you can do.	CK	1
mar	3038045	2892026	तू तेवढंच करू शकतेस.	sabretou	That's all you can do.	CK	1
mar	3038046	2892026	तुम्ही तेवढंच करू शकता.	sabretou	That's all you can do.	CK	1
mar	3038047	2892026	तुम्ही तितकंच करू शकता.	sabretou	That's all you can do.	CK	1
rus	3691612	2892026	Это всё, что ты можешь делать.	odexed	That's all you can do.	CK	1
rus	4886683	2892026	Это всё, что ты можешь сделать.	marafon	That's all you can do.	CK	1
tur	3036555	2892026	Yapabileceğinin hepsi bu kadar.	duran	That's all you can do.	CK	1
ita	2714724	2713595	È quasi giusto.	Guybrush88	That's almost correct.	CK	1
ita	2714725	2713595	È quasi corretto.	Guybrush88	That's almost correct.	CK	1
tur	1274601	2713595	O neredeyse doğru.	duran	That's almost correct.	CK	1
hun	4367830	2251054	Ez javítás.	bandeirante	That's an improvement.	CK	1
tur	4533789	2251054	O bir gelişme.	duran	That's an improvement.	CK	1
fin	3222185	2251055	Siinä vasta kimmoketta!	Silja	That's an inspiration.	CK	1
tur	4533791	2251055	O bir ilham.	duran	That's an inspiration.	CK	1
deu	3890225	3636212	Das ist eine seltsame Bitte.	Pfirsichbaeumchen	That's an odd request.	CK	1
hun	3890317	3636212	Ez egy furcsa kérés.	felvideki	That's an odd request.	CK	1
tur	4067279	3636212	Bu tuhaf bir rica.	duran	That's an odd request.	CK	1
deu	3435885	3308237	Das ist ein altes Bild.	dinkel_girl	That's an old picture.	CK	1
hun	3955734	3308237	Ez egy régi kép.	felvideki	That's an old picture.	CK	1
tur	3309543	3308237	O eski bir resim.	deyta	That's an old picture.	CK	1
rus	2780761	2780760	Это ни для кого не секрет.	sharptoothed	That's an open secret.	sharptoothed	1
tur	4713083	2780760	Bu herkesçe bilinen bir sır.	duran	That's an open secret.	sharptoothed	1
heb	4659441	3168164	זה דבר יוצא דופן.	fekundulo	That's an unusual one.	CK	1
hun	4369631	3168164	Ez egy szokatlan darab.	bandeirante	That's an unusual one.	CK	1
srp	4251419	3168164	Kako je čudan.	Lebad	That's an unusual one.	CK	1
tur	4366131	3168164	O nadir biri.	duran	That's an unusual one.	CK	1
deu	555949	496203	Das ist etwas anderes.	cost	That's another matter.	Drake	1
isl	496226	496203	Það er annað mál.	Swift	That's another matter.	Drake	1
ita	2741486	496203	È un'altra questione.	Guybrush88	That's another matter.	Drake	1
ita	2741487	496203	Quella è un'altra questione.	Guybrush88	That's another matter.	Drake	1
por	1652647	496203	Isso é outra coisa.	alexmarcelo	That's another matter.	Drake	1
rus	652736	496203	Это другое дело.	shanghainese	That's another matter.	Drake	1
spa	1651414	496203	Eso es otra cosa.	marcelostockle	That's another matter.	Drake	1
tur	939214	496203	Bu başka bir olay.	ocos	That's another matter.	Drake	1
tur	2137378	496203	O başka bir mesele.	duran	That's another matter.	Drake	1
ukr	496456	496203	То інша справа.	ChickenKiev	That's another matter.	Drake	1
ber	2866697	241744	Beṛka, taswiɛt-a.	Amastan	That's enough for now.	CK	1
fra	4219334	241744	C'en est assez pour le moment.	GB3	That's enough for now.	CK	1
hun	4219868	241744	Egyelőre ennyi elég lesz.	bandeirante	That's enough for now.	CK	1
por	2814251	241744	Basta por hora.	alexmarcelo	That's enough for now.	CK	1
rus	738426	241744	Пока хватит.	GranD	That's enough for now.	CK	1
rus	2277959	241744	На данный момент хватит.	DiePain	That's enough for now.	CK	1
srp	4238398	241744	Dosta je zasad.	Lebad	That's enough for now.	CK	1
tur	1269748	241744	Şimdilik bu kadar yeterli.	duran	That's enough for now.	CK	1
tur	4882298	3727905	Ondan o kadar yeter.	dursun	That's enough of that.	CM	1
hun	4367831	2251066	Ez nagyszerű hír.	bandeirante	That's excellent news.	CK	1
ita	2364115	2251066	È una notizia eccellente.	Guybrush88	That's excellent news.	CK	1
ita	2364116	2251066	Quella è una notizia eccellente.	Guybrush88	That's excellent news.	CK	1
tur	4533803	2251066	O mükemmel haber.	duran	That's excellent news.	CK	1
tur	2944874	2547068	Bu adil, değil mi?	duran	That's fair, isn't it?	CK	1
fra	2190367	2251069	C'est super.	sacredceltic	That's fantastic news.	CK	1
fra	3880307	2251069	C'est une bonne nouvelle.	Scorpionvenin14	That's fantastic news.	CK	1
hun	4367832	2251069	Ez fantasztikus hír.	bandeirante	That's fantastic news.	CK	1
tur	4533811	2251069	O harika bir haber.	duran	That's fantastic news.	CK	1
cmn	826238	435579	那太好了,不是嗎?	Martha	That's good, isn't it?	CK	1
fra	1316466	435579	C'est bien, non ?	sacredceltic	That's good, isn't it?	CK	1
heb	1399177	435579	זה דבר טוב, נכון?	MrShoval	That's good, isn't it?	CK	1
heb	1399178	435579	זה טוב, לא כן?	MrShoval	That's good, isn't it?	CK	1
jpn	77848	435579	良かったですね。	mookeee	That's good, isn't it?	CK	1
lvs	2525203	435579	Tas ir labi, vai ne?	SilverBirdLV	That's good, isn't it?	CK	1
mar	2378251	435579	ते चांगलं आहे, नं?	sabretou	That's good, isn't it?	CK	1
pol	566480	435579	Tak dobrze, czyż nie?	Bilberry	That's good, isn't it?	CK	1
pol	676782	435579	To dobrze, co nie?	yessoos	That's good, isn't it?	CK	1
rus	3293352	435579	Это ведь хорошо?	marafon	That's good, isn't it?	CK	1
spa	1372261	435579	Qué bueno, ¿no es así?	marcelostockle	That's good, isn't it?	CK	1
tur	1271376	435579	O iyi, değil mi?	duran	That's good, isn't it?	CK	1
ukr	513709	435579	Добре, еге?	aandrusiak	That's good, isn't it?	CK	1
fra	4195782	3729317	C'est ainsi que je me sens actuellement.	sacredceltic	That's how I feel now.	CM	1
tur	4857521	3728281	O benim onu nasıl bulduğum.	dursun	That's how I found it.	CM	1
mkd	4161468	3723207	Така стигнав тука.	123xyz	That's how I got here.	CM	1
tur	4857482	3723207	O, benim buraya nasıl geldiğim.	dursun	That's how I got here.	CM	1
deu	2339794	2335228	So wird das gemacht!	Pfirsichbaeumchen	That's how it is done.	Hybrid	1
fin	3205736	2335228	Näin se tehdään.	Silja	That's how it is done.	Hybrid	1
hun	4355699	2335228	Így kell ezt csinálni.	bandeirante	That's how it is done.	Hybrid	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio