English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 370

hun	574098	1841593	Senki sem tudja.	eliza	Nobody knows.	CK	1
jpn	3362371	1841593	それは誰にも分からない。	arnab	Nobody knows.	CK	1
lit	3091132	1841593	Niekas to nežino.	kotik	Nobody knows.	CK	1
lit	3091133	1841593	Niekas nežino.	kotik	Nobody knows.	CK	1
por	1224477	1841593	Ninguém sabe.	alexmarcelo	Nobody knows.	CK	1
rus	2493077	1841593	Никто не знает.	marafon	Nobody knows.	CK	1
spa	1193723	1841593	Nadie sabe.	marcelostockle	Nobody knows.	CK	1
swe	1990626	1841593	Ingen vet.	Ribon	Nobody knows.	CK	1
tur	2530735	2249663	Şimdi dışarı çık.	duran	Now come out.	CK	1
fra	3645585	2249666	Maintenant, bois d'un coup !	sacredceltic	Now drink up.	CK	1
fra	3645586	2249666	Maintenant, buvez d'un coup !	sacredceltic	Now drink up.	CK	1
fra	3645612	2249666	Finis ton verre, maintenant !	sacredceltic	Now drink up.	CK	1
fra	3645613	2249666	Vide ton verre, maintenant !	sacredceltic	Now drink up.	CK	1
fra	3645614	2249666	Videz votre verre, maintenant !	sacredceltic	Now drink up.	CK	1
fra	3645616	2249666	Finissez votre verre, maintenant !	sacredceltic	Now drink up.	CK	1
jpn	3506678	2249666	さあ飲み干して。	arnab	Now drink up.	CK	1
rus	2517712	2249666	Теперь пей.	paul_lingvo	Now drink up.	CK	1
rus	2517713	2249666	Теперь пейте.	paul_lingvo	Now drink up.	CK	1
rus	2517714	2249666	Теперь выпей.	paul_lingvo	Now drink up.	CK	1
rus	2517716	2249666	Теперь выпейте.	paul_lingvo	Now drink up.	CK	1
rus	2517717	2249666	Теперь допей.	paul_lingvo	Now drink up.	CK	1
rus	2517718	2249666	Теперь допейте.	paul_lingvo	Now drink up.	CK	1
rus	2517720	2249666	Теперь допивай.	paul_lingvo	Now drink up.	CK	1
rus	2517721	2249666	Теперь допивайте.	paul_lingvo	Now drink up.	CK	1
tur	2530744	2249666	Şimdi son yudumuna kadar iç.	duran	Now drink up.	CK	1
tur	2530742	2249667	Şimdi onu onar.	duran	Now fix that.	CK	1
mkd	4175609	2249674	Сега фаќај магла.	123xyz	Now get lost.	CK	1
tur	2530737	2249674	Şimdi defol.	duran	Now get lost.	CK	1
jpn	3506679	2249681	さあ楽しんで。	arnab	Now have fun.	CK	1
tgl	2281431	2249681	Magpakasaya kayo.	ichivivi20	Now have fun.	CK	1
tur	2530727	2249681	Şimdi eğlen.	duran	Now have fun.	CK	1
dan	2061040	2055261	Nu forstår jeg.	danepo	Now I get it.	halfb1t	1
deu	2063677	2055261	Jetzt hab ich es verstanden.	Espi	Now I get it.	halfb1t	1
heb	2063108	2055261	עכשיו אני מבין את זה.	MrShoval	Now I get it.	halfb1t	1
heb	2063109	2055261	כעת אני תופס את זה.	MrShoval	Now I get it.	halfb1t	1
por	2050392	2055261	Agora eu entendi.	alexmarcelo	Now I get it.	halfb1t	1
spa	1363166	2055261	Ahora lo entiendo.	Shishir	Now I get it.	halfb1t	1
spa	2063559	2055261	Ahora lo cacho.	marcelostockle	Now I get it.	halfb1t	1
por	4850615	2249691	Agora eu tenho certeza.	Ricardo14	Now I'm sure.	CK	1
por	4850617	2249691	Agora estou convicto.	Ricardo14	Now I'm sure.	CK	1
rus	3291417	2249691	Теперь я уверен.	marafon	Now I'm sure.	CK	1
rus	3291418	2249691	Теперь я уверена.	marafon	Now I'm sure.	CK	1
tur	2530711	2249691	Şimdi eminim.	duran	Now I'm sure.	CK	1
por	3091311	2249698	Agora me deixe.	MarlonX19	Now leave me.	CK	1
rus	3291415	2249698	А теперь оставь меня.	marafon	Now leave me.	CK	1
rus	3291416	2249698	А теперь оставьте меня.	marafon	Now leave me.	CK	1
tur	2530701	2249698	Şimdi beni bırak.	duran	Now leave me.	CK	1
fra	4437979	2249699	Maintenant laissez nous.	Jack3d	Now leave us.	CK	1
fra	4437981	2249699	Maintenant laisse-nous.	Jack3d	Now leave us.	CK	1
fra	4437982	2249699	Vous pouvez disposer.	Jack3d	Now leave us.	CK	1
rus	3291411	2249699	А теперь оставь нас.	marafon	Now leave us.	CK	1
rus	3291412	2249699	А теперь оставьте нас.	marafon	Now leave us.	CK	1
spa	3194919	2249699	Ahora déjanos.	Shishir	Now leave us.	CK	1
tur	2530699	2249699	Şimdi bizi bırak.	duran	Now leave us.	CK	1
ita	4049831	2249702	Ora andiamo.	Guybrush88	Now let's go.	CK	1
ita	4049833	2249702	Adesso andiamo.	Guybrush88	Now let's go.	CK	1
jpn	3506680	2249702	さあ行こう。	arnab	Now let's go.	CK	1
rus	3291392	2249702	А теперь пойдём.	marafon	Now let's go.	CK	1
rus	3291393	2249702	А теперь пошли.	marafon	Now let's go.	CK	1
tur	1997502	2249702	Şimdi gidelim.	duran	Now let's go.	CK	1
jpn	3506681	2249703	さあ横になって。	arnab	Now lie down.	CK	1
tur	2530693	2249703	Şimdi uzan.	duran	Now lie down.	CK	1
jpn	3506682	2249717	さあ座って。	arnab	Now sit down.	CK	1
rus	2454535	2249717	Теперь садитесь.	Balamax	Now sit down.	CK	1
rus	2454537	2249717	Теперь садись.	Balamax	Now sit down.	CK	1
spa	2405242	2249717	Ahora sentate.	hayastan	Now sit down.	CK	1
tur	2528917	2249717	Şimdi otur.	duran	Now sit down.	CK	1
fin	3834689	2249721	Pysy nyt paikallasi.	Silja	Now stay put.	CK	1
tur	2530672	2249721	Şimdi kıpırdama.	duran	Now stay put.	CK	1
rus	2517682	2249729	Теперь попробуй это.	paul_lingvo	Now try this.	CK	1
rus	2517683	2249729	Теперь попробуйте это.	paul_lingvo	Now try this.	CK	1
spa	2886234	2249729	Ahora probá este.	nancy	Now try this.	CK	1
tur	2530661	2249729	Şimdi bunu dene.	duran	Now try this.	CK	1
fin	3261568	2549753	No niin, olepa kiltisti.	Silja	Now, be nice.	CK	1
tur	4527742	2549753	Şimdi, kibar ol.	duran	Now, be nice.	CK	1
deu	2185724	2549752	Ach, sei still!	Pfirsichbaeumchen	Oh, be quiet.	CK	1
heb	3955098	2549752	אוי, תהיי בשקט.	fekundulo	Oh, be quiet.	CK	1
heb	3955099	2549752	אוי, תהיו בשקט.	fekundulo	Oh, be quiet.	CK	1
heb	3955100	2549752	אוי, תהיה בשקט.	fekundulo	Oh, be quiet.	CK	1
tur	4522568	2549752	Oh, sessiz ol.	duran	Oh, be quiet.	CK	1
jpn	3506683	2249744	箱を開けて。	arnab	Open the box.	CK	1
pol	3298863	2249744	Otwórz pudełko.	jeedrek	Open the box.	CK	1
rus	2517662	2249744	Открой коробку.	paul_lingvo	Open the box.	CK	1
rus	2517663	2249744	Откройте коробку.	paul_lingvo	Open the box.	CK	1
rus	2517664	2249744	Открывай коробку.	paul_lingvo	Open the box.	CK	1
rus	2517665	2249744	Открывайте коробку.	paul_lingvo	Open the box.	CK	1
rus	2517667	2249744	Открой ящик.	paul_lingvo	Open the box.	CK	1
rus	2517668	2249744	Откройте ящик.	paul_lingvo	Open the box.	CK	1
rus	2517669	2249744	Открывай ящик.	paul_lingvo	Open the box.	CK	1
rus	2517670	2249744	Открывайте ящик.	paul_lingvo	Open the box.	CK	1
spa	2405240	2249744	Abrí la caja.	hayastan	Open the box.	CK	1
spa	2405241	2249744	Abra la caja.	hayastan	Open the box.	CK	1
tur	2530286	2249744	Kutuyu aç.	duran	Open the box.	CK	1
por	2585554	2256871	Pegue aquele.	MarlonX19	Pick that up.	CK	1
tur	1249944	2256871	Onu al.	duran	Pick that up.	CK	1
deu	1313826	325175	Nimm es gelassen.	al_ex_an_der	Play it cool.	CK	1
deu	1313828	325175	Nehmt es gelassen.	Pfirsichbaeumchen	Play it cool.	CK	1
deu	1313830	325175	Nehmen Sie es gelassen.	al_ex_an_der	Play it cool.	CK	1
fin	3367445	325175	Rennosti nyt vaan.	Silja	Play it cool.	CK	1
fra	1313585	325175	Joue-la pépère.	sacredceltic	Play it cool.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio