English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 2720

tur	2067888	714315	Ekinlerin yağmura ihtiyacı var.	duran	The crops need rain.	CM	1
fra	2269506	2252564	La foule applaudit.	MartinShadock	The crowd applauded.	CK	1
ita	2473171	2252564	La folla applaudì.	Guybrush88	The crowd applauded.	CK	1
ita	4546643	2252564	La folla ha applaudito.	Guybrush88	The crowd applauded.	CK	1
mkd	4329959	2252564	Толпата ракоплескаше.	123xyz	The crowd applauded.	CK	1
rus	2900857	2252564	Толпа зааплодировала.	marafon	The crowd applauded.	CK	1
tur	2524107	2252564	Kalabalık alkışladı.	duran	The crowd applauded.	CK	1
mkd	4173682	2679087	Толпата се здиве.	123xyz	The crowd went wild.	Hybrid	1
mkd	4375931	2679087	Толпата побудале.	123xyz	The crowd went wild.	Hybrid	1
mkd	4375932	2679087	Толпата се шекна.	123xyz	The crowd went wild.	Hybrid	1
mkd	4375934	2679087	Толпата се откачи.	123xyz	The crowd went wild.	Hybrid	1
rus	4303151	2679087	Толпа обезумела.	marafon	The crowd went wild.	Hybrid	1
tur	3895069	2679087	Kalabalık çıldırdı.	duran	The crowd went wild.	Hybrid	1
deu	1924085	45104	Die Tasse hat einen Sprung.	Tamy	The cup has a crack.	CK	1
heb	2160203	45104	יש סדק בכוס.	fekundulo	The cup has a crack.	CK	1
hun	2160021	45104	A csésze megrepedt.	Muelisto	The cup has a crack.	CK	1
hun	2160024	45104	A csészén van egy repedés.	Muelisto	The cup has a crack.	CK	1
ita	693267	45104	La tazza ha una crepa.	Pharamp	The cup has a crack.	CK	1
mar	3175000	45104	कपात चीर आहे.	sabretou	The cup has a crack.	CK	1
por	1292723	45104	A xícara tem uma racha.	alexmarcelo	The cup has a crack.	CK	1
rus	1076173	45104	Эта чашка надтреснута.	redscorp	The cup has a crack.	CK	1
tur	1260325	45104	Bardakta bir çatlak var.	duran	The cup has a crack.	CK	1
deu	1693050	1493358	Der Schaden war angerichtet.	Pfirsichbaeumchen	The damage was done.	Spamster	1
fra	1495019	1493358	Le mal était fait.	sacredceltic	The damage was done.	Spamster	1
heb	1493673	1493358	הנזק נעשה.	MrShoval	The damage was done.	Spamster	1
heb	1493674	1493358	הנזק כבר נעשה.	MrShoval	The damage was done.	Spamster	1
mkd	4375929	1493358	Штетата веќе беше нанесена.	123xyz	The damage was done.	Spamster	1
tur	2067892	1493358	Hasar yapıldı.	duran	The damage was done.	Spamster	1
ces	4700394	971766	Pes mě kousnul do ruky.	aldar	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
ces	4700395	971766	Pes mi pokousal ruku.	aldar	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
deu	1309012	971766	Der Hund biss mir in die Hand.	al_ex_an_der	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
fra	546614	971766	Le chien m'a mordu la main.	sacredceltic	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
fra	972732	971766	Le chien mordit ma main.	NomadSoul	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
heb	1432736	971766	כלב נשך אותי ביד.	MrShoval	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
heb	1432737	971766	כלב נשך לי את היד.	MrShoval	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
ita	3283185	971766	Il cane mi ha morso la mano.	Guybrush88	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
ita	3283186	971766	Il cane mi morse la mano.	Guybrush88	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
jpn	175351	971766	犬が私の手に噛み付いた。	arihato	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
jpn	1236985	971766	犬は私の手を噛んだ。	mookeee	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
mkd	4375928	971766	Кучето ме гризна за рака.	123xyz	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
nds	975442	971766	De Hund hett mi in ’e Hand beten.	slomox	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
pol	593677	971766	Pies ugryzł mnie w rękę.	simaqian	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
por	1070419	971766	O cachorro mordeu a minha mão.	alexmarcelo	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
rus	913904	971766	Собака укусила меня за руку.	joulin	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
spa	623890	971766	El perro me mordió la mano.	Shishir	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
tur	1438429	971766	Köpek elimi ısırdı.	duran	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
ber	1773186	65934	Aydi-nni yeḍfer-iyi.	Amastan	The dog followed me.	CK	1
deu	1824945	65934	Der Hund folgte mir.	Tamy	The dog followed me.	CK	1
fin	2687928	65934	Koira seurasi minua.	Kalle63	The dog followed me.	CK	1
fra	330396	65934	Le chien me suivit.	hortusdei	The dog followed me.	CK	1
fra	3643688	65934	Le chien m'a suivi.	sacredceltic	The dog followed me.	CK	1
ita	377229	65934	Il cane mi seguì.	Pharamp	The dog followed me.	CK	1
ita	3758641	65934	Il cane mi ha seguito.	Guybrush88	The dog followed me.	CK	1
ita	3758643	65934	Il cane mi ha seguita.	Guybrush88	The dog followed me.	CK	1
mkd	4375927	65934	Кучето ме следеше.	123xyz	The dog followed me.	CK	1
por	1292584	65934	O cachorro me seguiu.	alexmarcelo	The dog followed me.	CK	1
rus	3158407	65934	Собака пошла за мной.	marafon	The dog followed me.	CK	1
swe	3745275	65934	Hunden följde efter mig.	herrsilen	The dog followed me.	CK	1
tur	1260797	65934	Köpek beni takip etti.	duran	The dog followed me.	CK	1
dan	4767981	4767983	Hundehuset er nyt.	danepo	The doghouse is new.	danepo	1
hun	4791841	4767983	A kutyaház új.	bandeirante	The doghouse is new.	danepo	1
ita	4767988	4767983	La cuccia è nuova.	Guybrush88	The doghouse is new.	danepo	1
nld	4767984	4767983	Het hondenhok is nieuw.	PaulP	The doghouse is new.	danepo	1
srp	4790619	4767983	Kuća za pse je nova.	Lebad	The doghouse is new.	danepo	1
tur	4776574	4767983	Köpek kulübesi yeni.	duran	The doghouse is new.	danepo	1
fra	463743	2377197	La porte était fermée.	mamat	The door was closed.	megamanenm	1
mkd	4375930	2377197	Вратата беше затворена.	123xyz	The door was closed.	megamanenm	1
deu	3609257	3442318	Die Tür war verschlossen.	Jan_Schreiber	The door was locked.	CK	1
fra	3609353	3442318	La porte était verrouillée.	sacredceltic	The door was locked.	CK	1
hun	3740236	3442318	Az ajtó zárva volt.	gabci255	The door was locked.	CK	1
mkd	4375937	3442318	Вратата беше заклучена.	123xyz	The door was locked.	CK	1
por	3781928	3442318	A porta estava trancada.	Ricardo14	The door was locked.	CK	1
rus	3605193	3442318	Дверь была заперта.	marafon	The door was locked.	CK	1
tur	3445739	3442318	Kapı kilitliydi.	Gulo_Luscus	The door was locked.	CK	1
tur	3445740	3442318	Kapı kilitlendi.	Gulo_Luscus	The door was locked.	CK	1
ita	3591154	4501288	La porta era aperta.	Guybrush88	The door was opened.	CK	1
rus	2553023	4501288	Дверь была открыта.	odexed	The door was opened.	CK	1
rus	4748662	4501288	Дверь открыли.	marafon	The door was opened.	CK	1
tur	3604853	4501288	Kapı açıktı.	deyta	The door was opened.	CK	1
ber	1752871	39122	Tugi ad teldey tewwurt-nni.	Amastan	The door won't open.	CK	1
deu	808296	39122	Die Tür geht nicht auf.	Manfredo	The door won't open.	CK	1
fin	1085287	39122	Ovi ei aukea.	Tipi	The door won't open.	CK	1
fra	1085555	39122	La porte ne veut pas s'ouvrir.	sacredceltic	The door won't open.	CK	1
isl	836187	39122	Dyrnar opnast ekki.	Swift	The door won't open.	CK	1
mkd	4375935	39122	Вратата не се отвора.	123xyz	The door won't open.	CK	1
nld	1084739	39122	De deur gaat niet open.	Citrine	The door won't open.	CK	1
pol	3011917	39122	Drzwi nie chcą się otworzyć.	jeedrek	The door won't open.	CK	1
por	1292764	39122	A porta não quer abrir.	alexmarcelo	The door won't open.	CK	1
rus	1793724	39122	Дверь не откроется.	Balamax	The door won't open.	CK	1
rus	4335788	39122	Дверь не хочет открываться.	marafon	The door won't open.	CK	1
spa	1172684	39122	La puerta no abre.	marcelostockle	The door won't open.	CK	1
tur	1015413	39122	Kapı açılmaz.	duran	The door won't open.	CK	1
fra	2200694	2199440	La porte est déverrouillée.	sacredceltic	The door's unlocked.	Hybrid	1
hun	3774991	2199440	Az ajtó nincs bezárva.	Aleksandro40	The door's unlocked.	Hybrid	1
rus	2736751	2199440	Дверь незаперта.	afyodor	The door's unlocked.	Hybrid	1
tur	2524092	2199440	Kapı açık.	duran	The door's unlocked.	Hybrid	1
hun	4281566	3426310	Üres a fiók.	Mofli	The drawer is empty.	CK	1
mkd	4375936	3426310	Фиоката е празна.	123xyz	The drawer is empty.	CK	1
rus	4079580	3426310	Ящик пуст.	marafon	The drawer is empty.	CK	1
rus	4079581	3426310	Ящик пустой.	marafon	The drawer is empty.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio