English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 1570

tur	2009987	1894297	Bunu takdir ediyorum.	duran	I appreciate this.	Spamster	1
deu	2292071	2291885	Ich habe mich mit Tom gestritten.	Pfirsichbaeumchen	I argued with Tom.	CK	1
hun	4385973	2291885	Vitatkoztam Tomival.	bandeirante	I argued with Tom.	CK	1
tur	2475530	2291885	Tom'la tartıştım.	duran	I argued with Tom.	CK	1
hun	4385972	2262743	Fél háromkor érkeztem.	bandeirante	I arrived at 2:30.	CK	1
ita	2717462	2262743	Sono arrivato alle 2:30.	Guybrush88	I arrived at 2:30.	CK	1
ita	2717463	2262743	Io sono arrivato alle 2:30.	Guybrush88	I arrived at 2:30.	CK	1
ita	2717464	2262743	Sono arrivata alle 2:30.	Guybrush88	I arrived at 2:30.	CK	1
ita	2717465	2262743	Io sono arrivata alle 2:30.	Guybrush88	I arrived at 2:30.	CK	1
tur	2508580	2262743	Saat 2.30'da geldim.	duran	I arrived at 2:30.	CK	1
cbk	4745530	2807630	Ya comé yo hamburger.	mervert1	I ate a hamburger.	Hybrid	1
hun	4385982	2807630	Megettem egy hamburgert.	bandeirante	I ate a hamburger.	Hybrid	1
ita	4745532	2807630	Ho mangiato un hamburger.	Guybrush88	I ate a hamburger.	Hybrid	1
ita	4745533	2807630	Io ho mangiato un hamburger.	Guybrush88	I ate a hamburger.	Hybrid	1
ita	4745535	2807630	Mangiai un hamburger.	Guybrush88	I ate a hamburger.	Hybrid	1
ita	4745536	2807630	Io mangiai un hamburger.	Guybrush88	I ate a hamburger.	Hybrid	1
por	2814828	2807630	Eu comi um hambúrguer.	alexmarcelo	I ate a hamburger.	Hybrid	1
rus	3495813	2807630	Я съел гамбургер.	marafon	I ate a hamburger.	Hybrid	1
swe	4344819	2807630	Jag åt en hamburgare.	richke	I ate a hamburger.	Hybrid	1
tur	3087660	2807630	Bir hamburger yedim.	duran	I ate a hamburger.	Hybrid	1
fra	127510	646897	J'ai mis un appât sur l'hameçon.	dominiko	I baited the hook.	CK	1
rus	3160882	646897	Я насадил на крючок наживку.	marafon	I baited the hook.	CK	1
spa	4438266	646897	Cebé el anzuelo.	pchamorro	I baited the hook.	CK	1
tur	1256949	646897	Oltayı yemledim.	duran	I baited the hook.	CK	1
deu	3879274	2261919	Ich kannte Tom kaum.	raggione	I barely knew Tom.	CK	1
hun	4385976	2261919	Alig ismertem Tomit.	bandeirante	I barely knew Tom.	CK	1
ita	3879276	2261919	Conoscevo a malapena Tom.	Guybrush88	I barely knew Tom.	CK	1
ita	3879277	2261919	Io conoscevo a malapena Tom.	Guybrush88	I barely knew Tom.	CK	1
por	2576896	2261919	Eu mal conhecia o Tom.	alexmarcelo	I barely knew Tom.	CK	1
rus	3478897	2261919	Тома я едва знал.	marafon	I barely knew Tom.	CK	1
tur	2510924	2261919	Tom'u güç bela tanıdım.	duran	I barely knew Tom.	CK	1
deu	2925158	2293498	Ich kenne Tom kaum.	raggione	I barely know Tom.	CK	1
hun	4385979	2293498	Alig ismerem Tomit.	bandeirante	I barely know Tom.	CK	1
ita	3322324	2293498	Lo conosco a malapena Tom.	Guybrush88	I barely know Tom.	CK	1
ita	3322325	2293498	Io lo conosco a malapena Tom.	Guybrush88	I barely know Tom.	CK	1
rus	3640379	2293498	Я едва знаю Тома.	sharptoothed	I barely know Tom.	CK	1
spa	2314646	2293498	Apenas conozco a Tom.	marcelostockle	I barely know Tom.	CK	1
tur	2475217	2293498	Tom'u neredeyse tanımıyorum.	duran	I barely know Tom.	CK	1
dan	2295177	2293499	Jeg kender dig næsten ikke.	danepo	I barely know you.	CK	1
deu	2925156	2293499	Ich kenne euch kaum.	raggione	I barely know you.	CK	1
deu	2925157	2293499	Ich kenne Sie kaum.	raggione	I barely know you.	CK	1
fin	3406777	2293499	Minä tuskin tunnen sinut.	Silja	I barely know you.	CK	1
fin	3406779	2293499	Minä hädin tuskin tunnen sinut.	Silja	I barely know you.	CK	1
fin	3406782	2293499	Minä tuskin edes tunnen sinua.	Silja	I barely know you.	CK	1
heb	2297435	2293499	אתה כמעט לא מוכר לי.	fekundulo	I barely know you.	CK	1
hun	4247739	2293499	Alig ismerlek.	maaster	I barely know you.	CK	1
spa	2314645	2293499	Apenas te conozco.	marcelostockle	I barely know you.	CK	1
tur	2495245	2293499	Seni güçlükle tanıyorum.	duran	I barely know you.	CK	1
dan	2295178	2293501	Jeg blev meget syg.	danepo	I became very ill.	CK	1
deu	2925153	2293501	Ich wurde sehr krank.	raggione	I became very ill.	CK	1
hun	4385998	2293501	Nagyon beteg lettem.	bandeirante	I became very ill.	CK	1
tur	2495243	2293501	Çok hasta oldum.	duran	I became very ill.	CK	1
fra	9677	24940	Je vous demande pardon ?	sysko	I beg your pardon?	CK	1
fra	128217	24940	Je vous supplie de me pardonner.	sacredceltic	I beg your pardon?	CK	1
fra	496981	24940	Plaît-il ?	sacredceltic	I beg your pardon?	CK	1
heb	678787	24940	סליחה, מה אמרת?	Eldad	I beg your pardon?	CK	1
heb	678789	24940	סליחה?	Eldad	I beg your pardon?	CK	1
heb	1285259	24940	סליחה, תוכל לחזור על מה שאמרת?	Eldad	I beg your pardon?	CK	1
heb	1285261	24940	סליחה, תוכלי לחזור?	Eldad	I beg your pardon?	CK	1
hun	3869465	24940	Kikérem magamnak!	mraz	I beg your pardon?	CK	1
hun	4385988	24940	Jól hallottam?	bandeirante	I beg your pardon?	CK	1
hun	4386009	24940	Már elnézést!	bandeirante	I beg your pardon?	CK	1
jpn	187801	24940	何とおっしゃいましたか。	arnab	I beg your pardon?	CK	1
jpn	194336	24940	もう一度おっしゃっていただけますか。	verbum	I beg your pardon?	CK	1
jpn	214165	24940	もう一度お願いします。	bunbuku	I beg your pardon?	CK	1
rus	646272	24940	Что, простите?	shanghainese	I beg your pardon?	CK	1
rus	1507402	24940	Извините?	Biga	I beg your pardon?	CK	1
rus	2737755	24940	Прошу прощения?	marafon	I beg your pardon?	CK	1
tur	499089	24940	Affedersiniz.	duran	I beg your pardon?	CK	1
ukr	496989	24940	Перепрошую?	aandrusiak	I beg your pardon?	CK	1
ukr	1577246	24940	Вибачте?	deniko	I beg your pardon?	CK	1
fra	1159398	1887093	Je vous prie de m'excuser.	Wittydev	I beg your pardon.	CK	1
fra	3337153	1887093	Je te prie de m'excuser.	sacredceltic	I beg your pardon.	CK	1
hun	646902	1887093	Elnézést.	szaby78	I beg your pardon.	CK	1
rus	514775	1887093	Прошу прощения.	odexed	I beg your pardon.	CK	1
tur	499089	1887093	Affedersiniz.	duran	I beg your pardon.	CK	1
hun	3940248	3824746	Hiszek a sorsban.	solis	I believe in fate.	CK	1
rus	3933187	3824746	Я верю в судьбу.	odexed	I believe in fate.	CK	1
spa	4132756	3824746	Creo en el destino.	hayastan	I believe in fate.	CK	1
tur	3863032	3824746	Ben kadere inanıyorum.	duran	I believe in fate.	CK	1
hun	4328775	3822918	Hiszek a szeretetben.	bandeirante	I believe in love.	CK	1
hun	4328776	3822918	Hiszek a szerelemben.	bandeirante	I believe in love.	CK	1
rus	3989027	3822918	Я верю в любовь.	marafon	I believe in love.	CK	1
swe	4344826	3822918	Jag tror på kärleken.	richke	I believe in love.	CK	1
tur	3884181	3822918	Aşka inanıyorum.	duran	I believe in love.	CK	1
tur	4719928	4667221	Ben bir spor salonuna üyeyim.	duran	I belong to a gym.	CK	1
hun	4328771	2294081	Lefogadom, hogy meg tudod csinálni.	bandeirante	I bet I can do it.	CK	1
rus	4429674	2294081	Готов поспорить, у меня получится.	Ooneykcall	I bet I can do it.	CK	1
tur	2495228	2294081	Onu yapabileceğimden eminim.	duran	I bet I can do it.	CK	1
tur	2495227	2294082	Tahmin edebileceğimden eminim.	duran	I bet I can guess.	CK	1
bul	3328033	2648524	Бас ловя, че си зает.	korobo4ka	I bet you're busy.	CK	1
bul	3328034	2648524	Бас ловя, че си заета.	korobo4ka	I bet you're busy.	CK	1
bul	3328035	2648524	Сигурен съм, че си зает.	korobo4ka	I bet you're busy.	CK	1
fra	4551278	2648524	Je parie que vous êtes occupé.	sacredceltic	I bet you're busy.	CK	1
fra	4551279	2648524	Je parie que vous êtes occupée.	sacredceltic	I bet you're busy.	CK	1
fra	4551280	2648524	Je parie que vous êtes occupés.	sacredceltic	I bet you're busy.	CK	1
fra	4551281	2648524	Je parie que vous êtes occupées.	sacredceltic	I bet you're busy.	CK	1
fra	4551282	2648524	Je parie que tu es occupé.	sacredceltic	I bet you're busy.	CK	1
fra	4551283	2648524	Je parie que tu es occupée.	sacredceltic	I bet you're busy.	CK	1
hun	4328773	2648524	Lefogadom, hogy sok a dolgod.	bandeirante	I bet you're busy.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio