English-Japanese Sentences

Sentences with "worse"
Found: 17

The pain is getting worse.   T278309
痛みがひどくなってきました。
My eyesight is getting worse.   T263376
目が悪くなってきている。
It is raining worse than ever.   T26987
雨がますますひどく降っている。
The pain in my heart just gets worse.   T268968
心の傷は深まるばかり。
The situation is worse than I'd thought.   T1556964
状況は思っていたより悪い。
The situation is worse than we believed.   T2426
状況は私たちが思っていたよりも悪い。
To make matters worse, it began to rain.   T53978
さらに困ったことには、雨が降り出した。
This afternoon the weather is going to get worse.   T754673
午後には天候が悪化します。
The financial situation is getting worse week by week.   T244268
財政状態は週ごとに悪化している。
You should consult a doctor if the symptoms get worse.   T268190
症状が悪くなったら医者に診てもらった方がいい。
As the weather became colder, he went from bad to worse.   T324930
陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
For better or for worse, television has changed the world.   T325871
良かれ悪しかれ、テレビは世の中を変えた。
I doubt that our new boss will be any worse than the old one.   T953447
今度の上司は前の上司より少しはましなんじゃないかと思う。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.   T287422
彼の父親が亡くなり、そしてさらに悪いことに彼の母親まで病気になった。
I do not believe the weather will change for the worse next week.   T325096
来週天気がくずれることはないでしょう。
He consoled himself with the thought that it might have been worse.   T293133
彼はもっと悪いことになっていたかもしれないのだと思って自分を慰めた。
It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.   T277683
駐禁で切符を切られた直後にUターン禁止でつかまった。運が悪いというか、弱り目に祟り目というか。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).