English-Japanese Sentences

Sentences with "telling"
Found: 28

He is telling a lie.   T913463
彼はうそをついている。
彼は嘘を言っている。
I'm above telling lies.   T256143
私は嘘をつくような人間ではない。
He is above telling lies.   T289350
彼はうそを付くようなことはしない。
彼はうそをつけない人だ。
彼はうそをつくような男ではない。
Tom is telling the truth.   T1868156
トムは本当のことを言っている。
Are you telling me to stop?   T2951538
止まれとおっしゃっているんですか?
He's good at telling jokes.   T2805885
彼は冗談がうまい。
He is adept at telling lies.   T289340
彼はうそつきの名人だ。
彼は嘘をつくのが上手だ。
Tom is good at telling jokes.   T3049967
トムは冗談がうまい。
He left without even telling me.   T2693983
彼は俺に別れも告げずに立ち去った。
It's no use telling me anything.   T250058
私に何を言っても無駄です。
She accused me of telling a lie.   T312626
彼女は嘘をついたと言って私を非難した。
Telling lies is a very bad habit.   T65618
うそをつくのは、非常に悪い習慣だ。
They accused him of telling a lie.   T305523
彼らはうそをついたといって彼を責めた。
Are you telling me that I can't go?   T2951536
私は行くことができないということをおっしゃっているんですか?
I don't feel like telling her about it.   T308665
彼女にそれを言うのは気が引ける。
There is no telling what time he will come.   T283439
彼が何時にやって来るかは分からない。
You are telling it second hand, aren't you?   T42332
それは受け売りだろう?
There is no telling what will happen tomorrow.   T71840
明日何が起きるのか誰にもわからない。
Tom regrets telling Mary his telephone number.   T1028142
トムはメアリーに電話番号を教えたことを後悔している。
Did you invite Tom to dinner without telling me?   T1543663
私に内緒でトムを夕食に招待したの?
There is no telling who will be sent in his place.   T40423
誰が彼の身代わりに行かされるかさっぱりわからない。
だれが彼の代わりに行かされるのかさっぱりわからない。
Are you suggesting that I am not telling the truth?   T247095
私は本当の事を言ってないと言うのですか。
I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me.   T259948
私は彼がうそをついているのではないかと疑ったが、それは驚くことではなかった。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).