English-Japanese Sentences

Sentences with "talked"
Found: 38

I talked to friends.   T2437
私は友達に話しかけた。
We talked until two.   T249436
私たちは二時まで話していた。
He talked about music.   T804633
彼は音楽について語った。
He talked about his trip.   T1882744
彼は旅行の話をした。
She talked as she walked.   T388595
彼女は歩きながら話した。
He talked to the chairman.   T1315812
彼は議長に話しかけた。
I talked to Tom last night.   T1887700
昨夜トムと話をしました。
She talked to the chairman.   T1315813
彼女は議長に話しかけた。
I haven't talked to Tom yet.   T1887391
まだトムと話していない。
He talked to the chairperson.   T1315815
彼は議長に話しかけた。
I talked with her for an hour.   T261106
私は彼女と一時間話した。
She talked to the chairperson.   T1315814
彼女は議長に話しかけた。
We talked about various topics.   T326564
話は多岐にわたった。
I talked to her on the telephone.   T261118
私は彼女と電話で話した。
They talked over a cup of coffee.   T305610
彼らはコーヒーを飲みながら話をした。
We talked about yesterday's test.   T247938
私たちはきのうのテストについて話した。
We talked over the plan with him.   T23200
我々はその計画について彼と話し合った。
We talked the plan over with him.   T672270
我々はその計画について彼と話し合った。
We talked about the plan with him.   T672271
我々はその計画について彼と話し合った。
They talked about various subjects.   T317673
彼等はいろいろな問題について話した。
We talked about a variety of topics.   T326579
話題は多様多種だった。
I talked a little to Aki about clothes.   T999048
あきちゃんと少し服の話をした。
My wife talked me into buying a new car.   T244144
妻は私を説き伏せて新車を買わせた。
As he talked, he got more and more excited.   T326529
話しているうちに、彼はだんだん興奮して来た。
話をするにつれて、彼はどんどん興奮してきた。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.   T277314
池田夫妻は健の先生に話しかけました。
Please forget what we talked about earlier.   T897679
さっきの話はなかったことにしてくれ。
さっきの話はなかったことにしてください。
I talked my boyfriend into buying me a ring.   T33755
ボーイフレンドを説得して指輪を買ってもらった。
She was jealous when he talked to another girl.   T316224
彼女は彼が他の女の子に話し掛けると嫉妬した。
彼が他の女の子に話しかけると、彼女はやきもちを焼いた。
We talked quietly so we wouldn't wake the baby.   T1426537
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.   T1426536
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
赤ちゃんを起こさないように私たちは小声で話した。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.   T284491
彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
彼と電話で話した時、疲れているようだった。
All the teachers and students we talked to said that Tom is easy to get along with.   T1552371
私たちが話し掛けた先生と生徒の誰もがトムは気さくだと言っていた。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.   T953632
ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).