English-Japanese Sentences

Sentences with "spend"
Found: 45

How did you spend your vacation?   T19794
休暇をどのように過ごしましたか。
How do you spend your free time?   T2763602
暇な時は何をしていますか。
How did you spend your free time?   T69245
空いた時間は何をしてましたか。
I don't want to spend more than $10.   T73461
10ドル以上は使いたくありません。
He earns more money than he can spend.   T297091
彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。
彼は使いきれないほどの金を稼ぐ。
How did you spend your winter vacation?   T279653
冬休みはどのように過ごしましたか。
We always spend our vacation by the sea.   T247892
私たちはいつも海のそばで休暇を過ごします。
What do you spend most of your time doing?   T909586
自分の時間はほとんど何をして過ごしますか。
自由な時間は何につぎ込んでいますか?
I didn't want to spend any more time alone.   T1045093
もうこれ以上独りでいたくなかったんだ。
I often spend my free time listening to music.   T454113
暇なときはよく音楽を聞いています。
I wish that we could spend more time together.   T909537
もっと一緒にいられたらいいのに。
What's your favorite way to spend time in Boston?   T906938
ボストンでは何をするのが一番好きですか。
Tom said that I could spend the night at his place.   T1024239
トムは自分ん家に俺を泊めてもいいと言った。
I plan to spend the New Year's holiday in Australia.   T2950902
年末年始はオーストラリアで過ごす予定です。
I spend at least three hours a week studying French.   T2991995
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
I want to spend rest of the life pursuing my ideals.   T324773
余生は自分の理想の追求に費やしたい。
He dreaded having to spend Christmas in the hospital.   T1409030
病院でクリスマスを過ごさなければならないのではと彼はひどく心配した。
I don't think I could spend six hours alone with you.   T2589079
なんと言われても、あなたと六時間、ふたりっきりでいられるとは思いません。
I must calculate how much money I'll spend next week.   T262137
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
It would be nice to spend the summer in the mountains.   T1140092
山で夏を過ごせたら素敵でしょうね。
Parents should spend quality time with their children.   T909554
親は子供たちと充実した時間をすごすべきだ。
They did not want to spend much time talking about it.   T802734
彼らはその話題に多くの時間を費やしたくなかった。
What room in your house do you spend the most time in?   T1553317
家の中で一番長くいる場所はどこですか。
My plan is to spend the New Year's holiday in Australia.   T2950903
年末年始はオーストラリアで過ごす予定です。
I'd like to spend less time at work and more time at home.   T909539
私は仕事の時間を減らして、家で過ごす時間をもっと増やしたいです。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.   T63173
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
Do you spend more time with your friends or with your family?   T909515
友人と家族では、どちらとより長く過ごしていますか?
How would you like to come and spend a week with us next year?   T325140
来年一週間泊まりにいらっしゃいませんか。
I didn't want to spend any more time cleaning the kitchen floor.   T1045092
台所の床を掃除することに、もうこれ以上の時間を費やしたくなかった。
Many people think that children spend too much time watching TV.   T909552
多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。
多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.   T64603
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
What time of year do you usually like to spend time on the beach?   T954581
海辺で時を過ごしたいのは、通常、一年のうちのどの時期ですか?
He was very worried about having to spend Christmas in the hospital.   T1409031
病院でクリスマスを過ごさなければならないのではと彼はひどく心配した。
Many people think that children spend too much time watching television.   T1543167
多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?   T1405079
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.   T909588
子供のころの時間の過ごし方が、その後の人生を左右する。
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?   T909544
もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか?
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.   T909576
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
Because I do not have children, I can spend more time volunteering than parents can.   T1543171
私には子どもがいないので、両親がしていた時よりもっと多くの時間をボランティア活動に費やすことができます。
Since I have no children, I have more time to spend doing volunteer work than parents do.   T909567
私には子どもがいないので、両親がしていた時よりもっと多くの時間をボランティア活動に費やすことができます。
If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.   T909545
よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.   T1338945
色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).