English-Japanese Sentences

Sentences with "refused"
Found: 18

I refused at first.   T2695883
初めは断りました。
初めは断ったんです。
Tom flatly refused.   T2698613
トムはきっぱりと断った。
She refused his offer.   T316415
彼女は彼の申し出を拒否した。
She refused his proposal.   T316380
彼女は彼の結婚の申し込みを断った。
He refused to shake hands.   T293483
彼は握手を断った。
She refused to speak English.   T1951800
彼女は英語を話すのを嫌がった。
He flatly refused to let me in.   T298156
彼は私を中に入れるのをきっぱりと断った。
He was refused medical treatment.   T298439
彼は治療を断られた。
Tom refused to go to the hospital.   T1639922
トムは病院に行くことを拒否した。
Tom refused to follow Mary's advice.   T1849044
トムはメアリーの助言に従うことを拒否した。
トムはメアリーのアドバイスに従うことを拒んだ。
He refused my offer for no good reason.   T299339
彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
I am surprised that she refused such a good offer.   T308080
彼女がそんなに良い申しでを断ったことに私は驚いています。
彼女がそんな良い申し出を断ったのには驚きだ。
I complained, but they refused to take this sweater back.   T256990
私は苦情を言ったが、店ではこのセーターを引き取るのを拒んだ。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.   T676305
ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me.   T256487
私は家にとどまるようにと彼らに懸命に言ったが、彼らは断固として私の意見に耳を傾けようとはしなかった。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).