English-Japanese Sentences

Sentences with "playing"
Found: 91

He is playing golf.   T289977
彼はゴルフをしている。
He is playing here.   T289834
彼はここで遊んでいます。
He is playing there.   T290428
彼はそこで遊んでいます。
I like playing golf.   T253770
私はゴルフが好きです。
Playing cards is fun.   T36916
トランプは面白い。
トランプをするのは楽しい。
I enjoy playing chess.   T1624600
私はチェスが好きです。
I like playing sports.   T435161
スポーツをするのが好き。
I like playing tennis.   T39427
テニスが好きです。
Playing tennis is fun.   T487834
テニスをするのは楽しい。
テニスをするのはおもしろい。
Where is Tony playing?   T37701
トニー君はどこで遊んでいますか。
He is playing outdoors.   T22024
彼は外で遊んでいます。
They are playing chess.   T305902
彼らはチェスをしています。
A child is playing harp.   T381954
子供がハープを弾いている。
He likes playing soccer.   T290025
彼はサッカーをするのが好きです。
Playing baseball is fun.   T324087
野球をするのは楽しい。
野球をするのはおもしろい。
He was playing the piano.   T292479
彼はピアノを弾いていた。
Playing basketball is fun.   T1265336
バスケットボールをするのはおもしろい。
Playing golf is great fun.   T56351
ゴルフをするのはとても楽しい。
Playing the guitar is fun.   T63399
ギターをひくのはおもしろい。
ギターを演奏するのは面白い。
Who is playing the guitar?   T63398
ギターを弾いているのは誰ですか。
誰がギターを弾いているの?
Are you still playing golf?   T1886313
まだゴルフをしているのですか。
He enjoyed playing baseball.   T304269
彼は野球を楽しんだ。
I am playing volleyball now.   T257465
私は今バレーボールをしています。
Playing tennis is his hobby.   T39381
テニスをするのが彼の趣味です。
Tom is playing with his toys.   T1548192
トムはおもちゃで遊んでいる。
I'm good at playing the piano.   T255453
私はピアノが得意です。
She is fond of playing tennis.   T311648
彼女はテニスをするのが好きです。
She is good at playing tennis.   T311649
彼女はテニスをするのが上手です。
彼女はテニスが上手です。
I began playing golf years ago.   T258944
私は数年前にゴルフを始めた。
It was fun playing in the park.   T240412
公園で遊ぶのはおもしろかった。
Playing tennis is a lot of fun.   T39379
テニスをするのはとても面白い。
テニスをするのはたいへん楽しい。
Playing with fire is dangerous.   T2996266
火遊びは危ないよ。
Tom is playing cards with Mary.   T1028517
トムはメアリーとトランプをしている。
She is playing with her friends.   T2592726
彼女は友人たちと遊んでいる。
A group of children were playing.   T245695
子供達の一団が戯れていた。
Are you still playing the guitar?   T1886312
あなたはまだギターを弾いているのですか。
Playing cards is very interesting.   T1444022
トランプで遊ぶのはとても面白い。
Please stop playing with your hat.   T321126
帽子で遊ぶのはやめなさい。
He's very good at playing baseball.   T304268
彼は野球をするのがとてもうまい。
彼は野球がとても得意だ。
Playing cards is a popular pastime.   T36918
トランプは人気のある娯楽だ。
The children are playing with toys.   T1362469
子供たちがおもちゃで遊んでいる。
Tom was good at playing the violin.   T2853050
トムはバイオリンが上手だった。
We are playing tennis this weekend.   T371418
私たちは今週末にテニスをする予定だ。
I feel like playing cards. "So do I."   T1527
「トランプしたいなあ。」「私も。」
「トランプしたいなあ」「私も」
「トランプやりたい」「俺も俺も!」
We amused ourselves by playing games.   T62617
ゲームをして楽しんだ。
Children are playing behind the house.   T1499926
子供たちが家の裏で遊んでいる。
How about playing golf this afternoon?   T242530
今日の午後ゴルフをしましょうか。
The children were playing in the dirt.   T245773
子供たちは泥んこの中で遊んでいた。
The children were playing in the park.   T245691
子供たちが公園で遊んでいた。
How long have they been playing tennis?   T326301
連中はいつからテニスをしているんですか。
The flu prevented him from playing golf.   T325460
流感で彼はゴルフが出来なかった。
How about playing catch? "Sure, why not?"   T73920
「キャッチボールしようか」「よし、是非やろう」
He went fishing instead of playing tennis.   T291873
彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
How long have you been playing the violin?   T2050652
いつからヴァイオリンをやっているんですか?
Playing the piano is her favorite pastime.   T34900
ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
The girls amused themselves playing games.   T267237
女の子達はゲームをして遊んだ。
Tom and Mary are playing beach volleyball.   T1408008
トムとメアリーはビーチバレーをしている。
Were you playing tennis yesterday morning?   T244452
昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I spent the whole day playing with my kids.   T1887677
私は一日中子供たちと遊んで過ごした。
Jane may be playing tennis with my brother.   T53764
ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
She earns her living by playing the violin.   T311947
彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
He will be playing tennis tomorrow afternoon.   T304085
彼は明日の午後はテニスをしているだろう。
He has been playing tennis since this morning.   T288131
彼は今朝からずっとテニスをしている。
I sprained my finger while playing volleyball.   T34994
バレーボールをしていて突き指をしました。
She watched the children playing in the brook.   T267631
小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。
Were you really playing chess at 11:30 last night?   T954490
あなたは本当に昨夜11時30分にチェスをしていたのですか。
Tom used to dream of playing professional baseball.   T1867815
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
When I entered the room, she was playing the piano.   T483690
その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
He practices playing the guitar until late at night.   T1316771
彼は夜遅くまでギターの練習をする。
She warned the children against playing in the street.   T314007
彼女は子供達に通りで遊ばないように注意した。
The children were playing in the middle of the street.   T245697
子供たちが道の真ん中で遊んでいた。
Tom, Mary and John were playing tag on the playground.   T1092169
トムとメアリーとジョンは、運動場で鬼ごっこをして遊んでいた。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.   T441807
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
One of the children is studying, but the others are playing.   T246044
子供達の中の1人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.   T3064589
店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?   T1886833
先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
You can't beat me, Tom. I've been playing tennis since I was a kid.   T1950777
君は僕を負かすことはできないよ、トム。僕は子供の時からずっとテニスをやっているんだ。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.   T3065963
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
I'd like to stay here and chat, but I have to go to a concert my kid's playing in.   T1936347
ここにいておしゃべりしたいんだけど、うちの子どもが出るコンサートに行かなくちゃいけないの。
Tom told me that Mary was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play.   T1543600
メアリーはピアノが上手だとトムから聞いてはいたが、実際に演奏を聴くまで私は信じていなかった。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).