English-Japanese Sentences

Sentences with "noticed"
Found: 12

I noticed that he had stopped.   T390923
私は彼が立ち止まっていたのに気付いた。
Tom noticed that Mary was asleep.   T1877513
トムはメアリーが眠っているのに気付いた。
I noticed she was wearing a new hat.   T261052
私は彼女が新しい帽子をかぶっているのに気づいた。
I noticed that she was wearing new glasses.   T261051
私は彼女が新しい眼鏡をかけているのに気がついた。
Few people noticed her absence from the party.   T308120
彼女がパーティーにきていないことにほとんど誰も気が付かなかった。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.   T276586
誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。
その絵が逆さまに掛けられていることに誰も気付かなかった。
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.   T1317092
家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
She hadn't noticed the cold until she opened the door.   T311669
彼女はドアを開けるまで寒さに気付いてなかった。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.   T46307
その少年は注目されたくて髪を染めた。
I noticed a note on my desk, but I do not know who wrote it.   T788260
私は机に書き置きを見つけたが、誰が書いたものか判らない。
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.   T1428333
冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).