English-Japanese Sentences

Sentences with "minutes"
Found: 84

I waited for ten minutes.   T252418
私は10分間待ちました。
I saw Tom a few minutes ago.   T2409628
数分前にトムに会った。
I'll be back in ten minutes.   T73382
10分したら戻ります。
He turned up 30 minutes late.   T288527
彼は30分遅れて現れた。
My watch is ten minutes fast.   T252111
私の腕時計は10分も進んでいる。
Someone came ten minutes ago.   T1345509
10分前に誰かが来たよ。
The train is 30 minutes late.   T701813
列車は30分遅れている。
He'll be along in ten minutes.   T73378
10分もすれば彼がやってきます。
I might be a few minutes late.   T1045149
数分遅れるかもしれません。
I'll be back in a few minutes.   T52048
すぐ戻ってきます。
It is twenty minutes past ten.   T73437
10時20分過ぎだ。
She left home ten minutes ago.   T73372
10分前に出かけました。
She thought for a few minutes.   T310117
彼女は2、3分考えた。
Tom showed up 15 minutes late.   T2609411
トムは15分遅れて姿を現した。
He will be back in ten minutes.   T288377
彼は10分で戻ります。
I'll wait another five minutes.   T31688
もう5分待とう。
It took less than five minutes.   T1931896
5分もかからなかったよ。
It is ten minutes before eleven.   T73363
11時10分前です。
The train is 30 minutes overdue.   T326193
列車は30分遅れている。
Tom arrived three minutes early.   T2262776
トムは三分早くついた。
Could you spare me a few minutes?   T72988
少し時間をいただけないでしょうか。
2、3分時間を割いていただけませんか。
The bus arrived ten minutes late.   T351267
バスは定刻より10分遅れて着いた。
バスは予定の時間より10分遅れで着いた。
The train is thirty minutes late.   T2068076
列車は30分遅れている。
I'll be with you in a few minutes.   T72993
2、3分したらそちらにまいります。
I can walk to school in 10 minutes.   T1616
学校まで10分で歩いて行ける。
She kept me waiting for 30 minutes.   T388053
彼女は私を30分待たせた。
The train is 10 minutes late today.   T469189
今日、電車が10分遅れている。
This clock gains two minutes a day.   T58931
この時計は一日に二分進む。
Tom showed up fifteen minutes late.   T2401197
トムは15分遅れて姿を現した。
I can walk to school in ten minutes.   T73381
学校まで10分で歩いて行ける。
Could you give me a few more minutes?   T31250
もう少し待ってください。
もう少しお時間をいただけますか。
I'm sorry. I will be 10 minutes late.   T1771928
ごめん。10分ほど遅れるわ。
It's only ten minutes' walk from here.   T62059
ここから歩いてわずか10分です。
Someone called on you ten minutes ago.   T73371
10分前に誰かが来たよ。
The train is ten minutes behind today.   T326227
列車は今日は十分遅れている。
I was made to wait for over 30 minutes.   T252547
私は30分以上もまたされた。
I'll finish it in two or three minutes.   T1224526
2、3分でそれを終えるつもりだ。
Please remain seated for a few minutes.   T53407
しばらくの間座っていて下さい。
The telephone rang a few minutes later.   T1413787
数分後に電話が鳴った。
We had to wait for him for ten minutes.   T263230
私達は彼を10分間待たねばならなかった。
It's a ten minutes walk to the bus stop.   T35227
バス停まで歩いて十分です。
She got to the other side in 10 minutes.   T388600
彼女は10分で反対側についた。
She got to the other side in 30 minutes.   T388599
彼女は30分で反対側についた。
The bus arrived ten minutes behind time.   T35293
バスは定刻より10分遅れて着いた。
バスは予定の時間より10分遅れで着いた。
The others will arrive in a few minutes.   T372002
他の人達は数分以内に着くでしょう。
Would you please wait for a few minutes?   T267691
少しお待ちいただけますか。
I arrived at the station ten minutes late.   T73383
10分おくれて私は駅に着いた。
It's only four minutes from here by train.   T1428365
列車でならここからたった四分だ。
Mary came before I had waited ten minutes.   T1358429
10分も待たないうちに、メアリーが来ました。
You'll get there in less than ten minutes.   T73380
10分とかからずにつきますよ。
I plan to finish it in two or three minutes.   T1224525
2、3分でそれを終えるつもりだ。
He answered all the questions in ten minutes.   T288378
彼は10分で全部の問いの答えを出した。
Please limit your presentation to 30 minutes.   T282698
プレゼンの時間は三十分でお願いします。
発表の時間は三十分でお願いします。
After ten minutes' walk we came to the museum.   T73368
10分歩くと私達は博物館へ着いた。
How soon will the bus come? "In five minutes."   T73819
「バスはあとどのくらいで来ますか」「5分で来ます」
I had not waited ten minutes before Mary came.   T73377
10分も待たないうちに、メアリーが来ました。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.   T1936460
トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
The train arrived ten minutes behind schedule.   T326191
列車は10分遅れて到着した。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.   T1847714
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
The train is supposed to leave in five minutes.   T326197
列車はあと5分で出発するはずです。
The first bus will leave 10 minutes behind time.   T245547
始発のバスは定刻より10分遅れて出発します。
We had better leave her alone for a few minutes.   T267712
しばらく彼女をそっとしておいてあげた方がいい。
少しの間彼女をそっとしておいてあげた方がいい。
She was able to solve the problem in ten minutes.   T310066
彼女は10分でその問題を解くことができた。
The post office is a few minutes' walk from here.   T324543
郵便局はここからちょっとのところにあります。
The water will come to a boil in 5 minutes or so.   T45985
水は5分ほどで沸騰します。
I just got up. Give me a few minutes to get ready.   T953494
起きたばかりなんだ。準備にちょっと時間をくれ。
I'll give you five minutes to work out this problem.   T56651
この問題を5分で解いてください。
My school is about ten minutes' walk from the station.   T250609
私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.   T476756
バスはあと15分で駅に到着します。
Tom shouldn't wait for Mary for more than ten minutes.   T1028029
トムは10分以上メアリーを待つ必要はない。
Tom was able to get there in less than twenty minutes.   T1024016
トムは20分以内にそこに行くことができた。
トムは20分足らずでそこに着くことができた。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.   T277404
遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
The new subway enables me to get to school in 20 minutes.   T269210
新しい地下鉄のおかげで20分で学校へ行くことができる。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?   T72210
JRの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Excuse me, could you spare me a few minutes? I have a favor to ask you.   T51470
すみませんが、2〜3分時間をさいていただけませんか。お願いがあるんです。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.   T1038009
トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.   T19331
京成のスカイライナーは空港から75分で上野駅に着きます。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).