English-Japanese Sentences

Sentences with "marriage"
Found: 16

Marriage is a lottery.   T238715
結婚は運次第。
I'm against the marriage.   T762693
私はその結婚には反対だ。
Same-sex marriage is legal here.   T2265556
この国では同性婚が合法化されている。
この地域では同性婚が認められている。
この州では同性婚は合法だ。
She accepted his hand in marriage.   T316377
彼女は彼の求婚に応じた。
My parents had an arranged marriage.   T1281086
私の両親はお見合い結婚でした。
Marriage is the last thing on my mind.   T238699
結婚するつもりなんかこれっぽっちもありません。
Tom and Mary had an arranged marriage.   T1498866
トムとメアリーはお見合いで結婚した。
The priest blessed the marriage of the happy couple.   T245508
司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
Nowadays marriage is not necessarily a must for women.   T238717
結婚は女性にとって必ずしも当たり前のものではなくなってきている。
These days, the motives for marriage are not necessarily pure.   T18708
近頃では、結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない。
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.   T54462
ご子息のご結婚を心よりお祝い申し上げます。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.   T941286
配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.   T327810
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
If you want this marriage to work, you need to choose between spending time with me and working all the time.   T2248840
別れたくないなら、私と過ごすか仕事漬けかどっちかにして。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).