English-Japanese Sentences

Sentences with "hospital"
Found: 76

This is a hospital.   T61614
ここは病院だ。
ここは病院です。
He's in the hospital.   T1305753
彼は入院している。
I went to the hospital.   T2661742
病院に行きました。
病院に行ったんだ。
病院に行ったんです。
Tom is in the hospital.   T1868200
トムは病院にいる。
Tom went to the hospital.   T2379354
トムは病院に行った。
She's in the hospital now.   T1286504
彼女は今入院中である。
The hospital is near here.   T318380
病院はここから近い。
I got an IV at the hospital.   T2744199
私は病院で点滴を受けた。
I have to go to the hospital.   T2360526
病院に行かなくてはいけません。
I need to go to the hospital.   T2674986
病院に行かなくてはいけません。
Mary arrived at the hospital.   T31885
メアリーは病院に着いた。
Tom is still in the hospital.   T406590
トムはまだ入院している。
He wants to work in a hospital.   T303089
彼は病院で働きたいと思っている。
He'll go to the hospital today.   T986514
彼は今日病院へ行くつもりだ。
I spent a week in the hospital.   T2732569
一週間入院していたです。
I spent a week in the hospital.   T2944033
一週間入院していたです。
I've got to go to the hospital.   T2359752
病院に行かなくてはいけません。
She took a taxi to the hospital.   T316665
彼女は病院までタクシーに乗った。
彼女は病院までタクシーで行った。
Can you take Tom to the hospital?   T2592617
トムを病院に連れて行ってくれない?
He is in the hospital at present.   T296073
彼は現在病院にいる。
I was in the hospital for a week.   T27717
一週間入院していたです。
My father is in the hospital now.   T319138
父は今入院しています。
My mother is in the hospital now.   T320717
母は今入院しています。
She went to the hospital by taxi.   T1058266
彼女は病院までタクシーで行った。
She will leave the hospital soon.   T312260
彼女はまもなく退院するでしょう。
Do I have to stay in the hospital?   T281918
入院しなければいけませんか。
Tom refused to go to the hospital.   T1639922
トムは病院に行くことを拒否した。
She accompanied me to the hospital.   T308471
彼女が病院までついて来てくれた。
She went to the hospital yesterday.   T313808
彼女は昨日病院へ行きました。
I went to the hospital to see my uncle.   T266654
叔父を見舞いに病院に行った。
叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
She's been in the hospital for a month.   T1408988
彼女が入院して一ヶ月になる。
We took him to the hospital right away.   T460928
私たちはすぐに彼を病院へ連れて行った。
Could you take me to a hospital, please?   T423489
病院へ連れて行ってくれませんか。
My father is now at work at the hospital.   T319139
父は今病院で仕事中だ。
What's that building behind the hospital?   T1339456
病院の後ろにあるあの建物はなんですか。
He regained consciousness in the hospital.   T303088
彼は病院で気が付いた。
彼は病院で意識を回復した。
After this, Miki was taken to the hospital.   T326976
この後、ミキは病院へ搬送された。
My father visited my uncle in the hospital.   T1409039
父は入院中のおじを見舞いにいった。
I'm visiting my grandmother in the hospital.   T436453
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
Tom has been in the hospital for three months.   T1025426
トムは3ヶ月前から入院している。
I'm at the hospital. I got struck by lightning.   T1850
病院にいるよ。雷に打たれたんだ。
Not far from the house was a military hospital.   T807594
家から遠くないところにあるのは軍の病院です。
She insisted that he should go to the hospital.   T316664
彼女は、彼は病院に行くべきだと言い張った。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.   T1763817
私の祖母はドイツの病院に送られた。
What's that building at the back of the hospital?   T318376
病院の後ろにあるあの建物はなんですか。
His father passed away last night in the hospital.   T30145
ゆうべ彼のお父さんが病院で亡くなった。
He dreaded having to spend Christmas in the hospital.   T1409030
病院でクリスマスを過ごさなければならないのではと彼はひどく心配した。
I acted for our captain while he was in the hospital.   T265852
主将の入院中は私が代理を務めた。
キャプテンの入院中は、私が代理を務めた。
The other day her mother passed away in the hospital.   T273126
先日彼女の母が病院で亡くなった。
この間彼女の母親が病院で亡くなった。
こないだ彼女のお母さんが病院で亡くなった。
We sent some flowers to the hospital to cheer her up.   T317600
彼女を元気付けるために病院に花束を送った。
She made arrangements to get him into a good hospital.   T317606
彼女は彼が良い病院に入れるよう手配した。
Last night, his grandfather passed away in the hospital.   T244884
昨夜彼のおじいさんが病院で亡くなった。
We have to get him to the hospital before it's too late.   T650183
私達は手遅れにならないうちに彼を病院へ連れて行かなければなりません。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.   T261452
私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。
Next Monday, she'll have been in the hospital for a month.   T1408976
今度の月曜日で彼女は入院して1ヶ月になる。
Tom visited Mary, who was in the hospital with a broken bone.   T2776520
トムは骨折で入院しているメアリーのお見舞いに行った。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.   T954420
彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.   T31680
もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.   T286367
彼の妻は自動車事故でけがをしたので入院している。
Though he had been in the hospital, he kept up with other students.   T302280
彼は入院していたにもかかわらず、他の学生に遅れをとることはなかった。
He was very worried about having to spend Christmas in the hospital.   T1409031
病院でクリスマスを過ごさなければならないのではと彼はひどく心配した。
She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice.   T886899
彼女は彼に病院に行くよう勧めたが、彼は彼女の勧めには従わなかった。
I didn't know that you were sick, so I didn't visit you in the hospital.   T997521
あなたの病気について知らなかったので、病院へ見舞いにいけなかった。
If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.   T70413
あなたの病気について知らなかったので、病院へ見舞いにいけなかった。
もしあなたの病気を知っていたならお見舞いに行けたんだけど。
If I had known that you were sick, I could have visited you in the hospital.   T997525
もしあなたの病気を知っていたならお見舞いに行けたんだけど。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.   T890164
赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).