English-Japanese Sentences

Sentences with "feelings"
Found: 21

Did I hurt his feelings?   T260568
私は彼の感情を傷付けただろうか。
Did I hurt his feelings?   T2698785
私は彼の気持ちを傷付けたのだろうか。
Did I hurt your feelings?   T64680
お気に障ったのでしょうか。
Don't let your feelings show.   T20655
感情を表に出さないようにしなさい。
Her feelings are easily hurt.   T878792
彼女の感情は傷つきやすい。
彼女の気持ちは傷つきやすい。
I may have hurt his feelings.   T252336
私は彼の気持ちを傷付けたかもしれない。
Her feelings are easily wounded.   T309123
彼女の感情は傷つきやすい。
I can't understand his feelings.   T402981
彼の気持ちが分からない。
私は彼の気持ちが理解出来ません。
I wonder if I hurt his feelings.   T2698786
私は彼の気持ちを傷付けたのだろうか。
I'm sorry if I hurt your feelings.   T3056423
気に障ったならごめん。
I apologize if I hurt your feelings.   T31112
もし気にさわったら、ごめん。
I didn't mean to hurt your feelings.   T70768
傷つけるつもりはなかったんだ。
Tom normally doesn't show his feelings very much.   T2598705
トムは普段あまり感情を表に出さない。
A selfish man thinks of nothing but his own feelings.   T325322
利己的な人は自分の感情しか考えない。
Whether we win or lose, I won't have any hard feelings.   T1300330
勝っても負けても恨みっこなしだぞ。
He has absolutely no respect for other people's feelings.   T292912
彼はまったく他人の気持ちを尊重しないの。
彼は少しも他人の気持ちを大事にしない。
I think we need to be very careful not to hurt Tom's feelings.   T1887750
私たちはトムの気持ちを傷つけないよう、細心の注意を払う必要があると思う。
It never occurred to me that my words would hurt her feelings.   T246735
私の言葉が彼女を傷つけるとは考えもしなかった。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).