English-Japanese Sentences

Sentences with "eye"
Found: 37

I have a black eye.   T2692270
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
目の周りに黒いあざができてしまった。
He has an eye for art.   T288118
彼は絵を見る目がある。
He kept an eye on them.   T302569
彼は彼らを見張った。
彼は彼らを監視した。
He has no eye for women.   T299462
彼は女を見る目がない。
Tom is blind in one eye.   T1025072
トムは片目が見えない。
トムは片方の目が見えない。
She looked me in the eye.   T314390
彼女は私の目を見た。
She's wearing eye shadow.   T310232
彼女はアイシャドーをつけている。
I got some sand in my eye.   T323745
目に砂が入りました。
目に砂が入った。
I'd like to buy eye drops.   T323830
目薬をください。
She has an eye for beauty.   T388449
彼女は美を見る目がある。
彼女は美的感覚に優れている。
He has an eye for antiques.   T296454
彼は骨董品を見る目がある。
I am blind in the right eye.   T256128
私は右の目が見えない。
She has an eye for antiques.   T310351
彼女はアンティークを見る目がある。
I've got something in my eye.   T2062356
目に何か入った。
Tom has an eye for modern art.   T37153
トムは現代美術を見る目がある。
He came close to losing an eye.   T288872
彼は危うく片目を失うところだった。
She has an eye for the beautiful.   T308772
彼女は美を見る目がある。
彼女は美に対する鑑識眼を持っている。
彼女は審美眼を持っている。
彼女には審美眼がある。
彼女は美に対して眼識がある。
You must keep an eye on the child.   T47559
その子から目を離さないようにしなければいけない。
I don't see eye to eye with my father.   T261530
私は父と意見が合わない。
私は父と話が合わない。
Bacteria are invisible to the naked eye.   T2932260
バクテリアは肉眼では見えない。
Keep an eye on my bag while I buy a ticket.   T272489
切符を買う間私の鞄を見ていて下さい。
I was too embarrassed to look her in the eye.   T253386
私はきまりが悪くて彼女の目をまともに見ることができなかった。
ばつが悪くて、彼女の目をまともに見ることなどできなかった。
As far as the eye could reach, there was no sign of life.   T239361
見渡す限り人っ子一人見えなかった。
There was nothing but the ocean as far as the eye could see.   T239357
見渡す限り海だった。
Tom has had trouble with his left eye ever since the accident.   T1025378
トムはその事故以来ずっと左目に問題がある。
The teacher had her eye on me because she thought I was cheating.   T46615
その女の先生は私がカンニングをしていると思って、私から目を放さなかった。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).