English-Japanese Sentences

Sentences with "eating"
Found: 84

I'm eating.   T1189719
今食事中。
What's eating her?   T312804
彼女は何をいらいらしているの。
What's eating you?   T24763
何をくよくよしているのだ。
We're eating apples.   T405769
りんごを食べています。
What are you eating?   T1097919
何食べてるの?
Are you eating lunch?   T277611
お昼ご飯中ですか。
He's eating an apple.   T405764
りんごを食べています。
彼はりんごを食べています。
I am eating an apple.   T29612
りんごを食べています。
今はリンゴ食べてます。
He's eating lunch now.   T1268815
彼は今食事中です。
I like eating seafood.   T2656864
シーフードが好きです。
魚介類が好きなんだ。
She's eating an apple.   T405766
りんごを食べています。
彼女はりんごを食べています。
They're eating apples.   T405767
りんごを食べています。
Do you feel like eating?   T953187
何か食べたい?
I enjoy eating with you.   T1830593
あなたと一緒に食事をするのは楽しい。
The boy is eating bread.   T881343
少年がパンを食べています。
I was eating dinner then.   T254446
私はその時夕食を食べていました。
I'm used to eating alone.   T1429061
一人で食事するのには慣れている。
The men are eating lunch.   T724458
男たちは昼食を食べています。
I read a book while eating.   T1881
食事中本を読んだ。
私は食事をしながら本を読みました。
I went to bed after eating.   T1229221
飯の後、俺は寝床についた。
This is me eating a banana.   T1098570
これは僕がバナナを食べてるとこ。
They are eating their apples.   T463150
彼らは自分の林檎を食べている。
Brush your teeth after eating.   T1341297
食後に歯をみがきなさい。
I don't feel much like eating.   T2315255
私は食欲がない。
I'm tired of eating fast food.   T2129
ファストフードはもう飽きた。
When are we eating? I'm hungry!   T2073
いつご飯食べるの?お腹空いたよ。
Good eating habits are essential.   T325848
良い食習慣を持つことが不可欠なことである。
I'm getting used to eating alone.   T1432364
一人で食事するのには慣れている。
I have just finished eating lunch.   T523049
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
She didn't feel like eating lunch.   T388657
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I'm sick of eating out every night.   T1891116
毎晩の外食にうんざりだ。
Eating between meals is a bad habit.   T20827
間食はよくない習慣だ。
Eating fish is good for your health.   T19341
魚を食べることは体にいい。
I've just finished eating breakfast.   T1891192
今朝食が済んだところです。
Eating too much may lead to sickness.   T268646
食べ過ぎると病気になるかもしれない。
We spent the afternoon eating grapes.   T1876650
ブドウを食べながら午後を過ごしました。
Eating too much is bad for your health.   T536360
食べ過ぎることは体に良くない。
食べ過ぎは健康に悪い。
食べ過ぎは健康によくない。
Tom was the last person to finish eating.   T1023939
最後に食べ終わったのはトムだった。
I don't feel like eating out this evening.   T243366
今夜は外食したくない。
今夜は外へ食べに行く気分じゃないんだ。
The proof of the pudding is in the eating.   T34326
論より証拠。
I don't feel up to eating anything tonight.   T243229
今夜は何も食べられそうにない。
I thought I'd try eating Mexican food today.   T953660
今日はメキシコ料理に挑戦しようと思っていたんだった。
今日はメキシコ料理を食べてみようと思っていたんだった。
The doctor told Tom to stop eating dog food.   T1847681
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
Tom's illness resulted from eating too much.   T2935084
トムの病気は食べすぎが原因だった。
I think you should change your eating habits.   T953655
食生活変えた方がいいよ。
Tom was eating his dessert when the phone rang.   T1830459
電話が鳴ったとき、トムはデザートを食べていた。
A doctor told me that eating eggs was bad for me.   T953071
私には卵はよくないと医者に言われた。
医者が言うには私には卵がよくないらしい。
Are you seriously thinking about eating all that?   T953114
本気であれを全部たいらげるつもりですか?
本気であれを全部食べるつもりですか?
Quit eating so quickly. You should eat more slowly.   T1345513
そんなガツガツ食べないで、もうちょっとゆっくり食べようよ。
We kept on working for hours without eating anything.   T23091
我々は何も食べずに何時間も働き続けた。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.   T1428004
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
Do you think that eating with your family is important?   T953237
家族と一緒に食事をとることは重要だと思いますか。
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
He has the habit of reading the newspaper while eating.   T1316914
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.   T1830592
玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Please don't look at your cellphone while we're eating.   T1021047
食事中に携帯を見るのやめなさい。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.   T1316909
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Please don't look at your mobile phone while we're eating.   T1021048
食事中に携帯を見るのやめなさい。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?   T953982
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな?
When you have food allergies, eating out is difficult, isn't it?   T2596564
食べ物にアレルギーがあると、外食の時大変だよね。
I can't believe you're eating what the doctor told you not to eat.   T1847827
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Some people think eating at home is better for you than eating out.   T954285
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
家での食事は外食よりも良いと考える人もいる。
Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple.   T1078802
トムは何かリンゴのようなものを食べながらベンチに座っていました。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.   T953980
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.   T3064588
中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.   T1830515
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Even though Tom has never even tried eating one, he says he doesn't like kiwifruit.   T2739909
トムはキウイを食わず嫌いしている。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.   T1830524
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.   T953491
健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).