English-Japanese Sentences

Sentences with "car"
Found: 357

He has a car.   T513545
彼は車を持っている。
Stop the car.   T1860591
車を止めて。
He came by car.   T299019
彼は車できた。
I'm in the car.   T718876
僕は車にいます。
This is my car.   T56205
これは私の車です。
Where's my car?   T1886602
私の車はどこ?
Follow that car.   T1300736
あの車を追ってくれ。
He bought a car.   T1487638
彼は車を買った。
I like your car.   T257112
私は君の車が好きだ。
I love your car.   T1164105
私は君の車が好きだ。
Let's go by car.   T265462
車で行こう。
That car is his.   T762136
あの自動車は彼のものです。
That is his car.   T67035
あの自動車は彼のものです。
Where is my car?   T251080
私の車はどこにありますか。
I need a new car.   T1855137
新しい自動車が必要です。
That car is hers.   T68274
あの車は彼女のです。
The car is ready.   T46819
車は用意してあります。
Do you have a car?   T69236
あなたは車を持っていますか。
車をお持ちですか?
I can drive a car.   T505158
私は車を運転できる。
Tom drove the car.   T37098
トムは車を運転した。
Whose car is that?   T67045
あれは誰の車ですか。
Whose car is this?   T55518
これ誰の車?
He can drive a car.   T293898
彼は車の運転ができる。
He can't buy a car.   T1054587
彼は自動車を買うことができない。
彼は車を買うことができない。
彼は自動車を購入することができません。
He stopped the car.   T299055
彼は車を止めた。
I own a German car.   T2356773
ドイツ車のオーナーです。
I wish I had a car.   T265406
車があったらなぁ。
車があればなあ。
Look at my new car.   T321518
私の新車を見てよ。
My car won't start.   T251083
私の車はなかなか動かない。
車がどうにも動かない。
Tom got in the car.   T1868317
トムは車に乗った。
Can you drive a car?   T16020
車は運転できるの?
He designed the car.   T283115
彼がその車を設計した。
彼がその車をデザインした。
He was hit by a car.   T288187
彼は車にはねられた。
I wish we had a car.   T2975865
車があればなあ。
She can drive a car.   T313464
彼女は車の運転ができる。
The car gave a jolt.   T265544
車はがたがた揺れた。
John started the car.   T52566
ジョンは車のエンジンをかけた。
She arrived in a car.   T314811
彼女は車で到着した。
She was hit by a car.   T388642
彼女は車にひかれた。
The car is very fast.   T46817
その車は大変速い。
Tom bought a new car.   T1026984
トムは新車を買った。
He admired my new car.   T297911
彼は私の新車を誉めた。
He drives his own car.   T298454
彼は自分の車を運転する。
He is washing the car.   T299058
彼は車を洗っています。
May I borrow your car?   T388282
自動車を借りてもいいですか。
あなたの車を借りてもいいですか。
車をお借りできますか。
Move your car, please.   T265620
車を動かしてください。
That car is very fast.   T2782496
その車は大変速い。
Tom likes his new car.   T2853086
トムは新しい車を気に入っている。
We can't tow this car.   T1955072
この車をけん引することはできない。
I bought her a new car.   T308899
彼女に新車を買ってやった。
私は彼女に新しい車を買ってあげた。
I decided to buy a car.   T258406
車を買うことに決めた。
I saw him wash the car.   T283828
彼が車を洗うのを見ました。
I'd like to rent a car.   T29477
車を借りたいのですが。
レンタカーを借りたいのですが。
She got out of the car.   T314809
彼女は車から降りた。
Tom is washing his car.   T1660880
トムは車を洗っている。
Chris didn't have a car.   T62825
クリスは車を持っていなかった。
He decided on a red car.   T300588
彼は赤い車に決めた。
He has bought a new car.   T299900
彼は新しい車を買った。
Please get into the car.   T450001
どうぞお乗り下さい。
Please lend me your car.   T17078
君の車を貸してください。
This car is my father's.   T58719
この車は私の父のものです。
Could I park my car here?   T61732
ここに駐車してもよろしいですか。
ここに車をとめてもよろしいですか。
He was run over by a car.   T299030
彼は車に轢かれた。
Her car is two years old.   T309369
彼女の車は買ってから二年たっている。
彼女の車は二年目です。
His car is two years old.   T2085124
彼の車は2年ものだ。
I am able to drive a car.   T258399
私は車を運転できる。
I can't afford a new car.   T258817
私は新車を持つ余裕なんて無い。
I'd like to return a car.   T265631
車を返却したいのですが。
May I use your car today?   T242416
今日、車を借りてもいいですか。
My uncle gave me his car.   T490358
叔父は私に車を譲ってくれた。
The car has a new engine.   T46856
その車には新しいエンジンがついている。
The car is in the garage.   T882715
車はガレージの中です。
車は車庫にあります。
The dog was hit by a car.   T388643
その犬は車にひかれた。
He can't afford a new car.   T284850
彼には新車を買うゆとりがない。
He decided on the red car.   T291087
彼はその赤い車に決めた。
He is unable to buy a car.   T298495
彼は自動車を買うことができない。
Her car has a nice polish.   T309366
彼女の車はぴかぴかに磨いてある。
I was almost hit by a car.   T388649
車に撥ねられるところだった。
私はもう少しで車にひかれるところだった。
私はあぶなく車にひかれる所だった。
もうすこしで車にはねられるとこだった。
すんでのところで車にはねられるところだった。
I was nearly hit by a car.   T31590
車に撥ねられるところだった。
私はもう少しで車にひかれるところだった。
私はあぶなく車にひかれる所だった。
もうすこしで車にはねられるとこだった。
すんでのところで車にはねられるところだった。
She showed me her new car.   T444186
彼女は新車を見せてくれた。
彼女は新しい車を見せてくれた。
She was run over by a car.   T388640
彼女は車にひかれた。
This used car is for sale.   T57881
この中古車は売り物です。
He isn't able to buy a car.   T1054586
彼は自動車を買うことができない。
He started washing his car.   T299057
彼は車を洗いはじめた。
彼を洗車をし始めた。
His car is similar to mine.   T286589
彼の車は私のと似ている。
I asked them to fix my car.   T953362
彼らに車の修理を頼みました。
I compared my car with his.   T258294
私は自分の車を彼のものとくらべた。
自分の車と彼の車を比べた。
I got him to repair my car.   T260420
私は彼に車を修理させた。
I think I'll buy a new car.   T1318679
新しい車を買おうかと思っている。
I would like to rent a car.   T516606
車を借りたいのですが。
レンタカーを借りたいのですが。
I'm saving money for a car.   T265623
車を買うために貯金をしている。
She drives an imported car.   T312982
彼女は外車に乗っている。
She managed to drive a car.   T311703
彼女はどうにか車の運転ができるようになった。
彼女は車の運転をなんとかやってのけた。
This car is easy to handle.   T58876
この自動車は操縦しやすい。
This car was made in Japan.   T58702
この車は日本で作られました。
この車は日本製だ。
この車はメイド・イン・ジャパンだ。
この自動車は日本製だ。
この自動車はメイド・イン・ジャパンだ。
Tom made Mary wash his car.   T2271264
トムはメアリーに車を洗わせた。
トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Tom made Mary wash the car.   T2271687
トムはメアリーに車を洗わせた。
He drives a car, doesn't he?   T299049
彼は車を運転しますよね?
I am going to buy a new car.   T258819
私は新車を買うつもりです。
I left your book in the car.   T371568
あなたの本を車の中に置いてきてしまいました。
君の本を車の中に置いてきてしまった。
My uncle gave his car to me.   T490355
叔父は私に車を譲ってくれた。
She was almost hit by a car.   T388645
彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
彼女はもう少しで車にぶつかるところだった。
She was run over by the car.   T314814
彼女は車にひかれた。
Who is in the car? "Tom is."   T73610
「誰か車の中にいるのですか」「トムがいます」
He goes to the office by car.   T294629
彼は会社に車で行く。
彼は車で会社に行く。
He washes the car every week.   T303864
彼は毎週洗車している。
I cannot afford to buy a car.   T249914
私には自動車を買う余裕がない。
I'll have them repair my car.   T305093
彼らに私の車を修繕してもらおう。
I'll send you home in my car.   T251064
私の車で、ご自宅までお送りしましょう。
My car broke down on the way.   T251092
途中で私の車が故障した。
私の車は途中で故障した。
My car is now being repaired.   T1286503
私の車は修理中です。
My car was stolen last night.   T244735
昨晩、私の車が盗まれた。
The car was stuck in the mud.   T327677
車がぬかるみに填まり込んだ。
This car handles very easily.   T58731
この車はとても運転が楽だ。
This car runs on natural gas.   T58705
この車は天然ガスで動く。
Tom owns a yellow sports car.   T681678
トムは黄色いスポーツカーを持っている。
When should I return the car?   T265538
車はいつ返したらいいでしょうか。
Will you sell your car to me?   T249663
私にあなたの車を売ってくれませんか。
You can't park your car here.   T674760
ここに車を止めてはいけない。
A car stopped at the entrance.   T73099
1台の車が入り口に止まった。
Can I borrow your car tonight?   T371967
今夜あなたの車をお借りすることはできますか。
Her car broke down on the way.   T309357
彼女の自動車は途中で動かなくなった。
His car collided with a train.   T286756
彼の乗った自動車が電車に衝突した。
I go to work by car every day.   T261844
私は毎日車で通勤している。
The dog was run over by a car.   T48243
その犬は車にひかれた。
They have to repair their car.   T306814
彼らは車を修理しなければいけない。
What did you do with that car?   T70238
あなたはあの車をどう処理したのですか?
You can borrow my car anytime.   T66186
いつでも私の車を貸してあげますよ。
いつでも私の車を借りていいからね。
You cannot park your car here.   T61755
ここに車を止めてはいけない。
Did you let Tom drive your car?   T1886141
トムにあなたの車を運転させましたか。
Do you know how to drive a car?   T265501
車は運転できるの?
運転の仕方を知っているの?
He got into his car in a hurry.   T295211
彼は急いで車に乗り込んだ。
I can not afford to keep a car.   T321427
僕には車を持つ余裕がない。
I had my car stolen last night.   T257849
昨晩、私の車が盗まれた。
I have a mind to buy a new car.   T258805
新しい車を買おうかと思っている。
I have left my car keys behind.   T265506
車のキーを忘れてきた。
I was almost run over by a car.   T20721
危うく車にひかれそうになった。
I'd like to rent a compact car.   T267594
小型車を借りたいのですが。
I'm saving up to buy a new car.   T258818
私は新車を買うために貯金をしている。
She comes to school in her car.   T314810
彼女は車で学校に来る。
The driver accelerated his car.   T26586
運転手は車のスピードを上げた。
ドライバーは車を加速させた。
Tom drove Mary's car to Boston.   T1028979
トムはメアリーの車でボストンへ行った。
Tom is not able to drive a car.   T37097
トムは車を運転できない。
You can drive a car, can't you?   T16021
君は車の運転ができますよね。
He had his car stolen yesterday.   T296907
彼は昨日車を盗まれた。
He is old enough to drive a car.   T288078
彼は車を運転できる年齢に十分達している。
彼は車が運転できる年齢だ。
彼は自動車を運転できる年齢だ。
I can't afford to buy a new car.   T249932
私には新車を買う余裕はない。
My father drives a very old car.   T251724
父はとても古い車に乗っている。
The car he's driving is not his.   T283384
彼が運転している車は、彼のではありません。
The car made a turn to the left.   T264521
自動車は左折した。
They advertised a new car on TV.   T306907
彼らは新型車をテレビで宣伝した。
They went to the station by car.   T423353
彼らは駅まで車で行った。
Tom is pleased with his new car.   T2853084
トムは新しい車を気に入っている。
He can't afford to buy a new car.   T299899
彼は新しい車を買う余裕がありません。
He often drives his father's car.   T290105
彼はしばしば父の車を運転する。
I traded in my car for a new one.   T265600
車を下取りに出して新車を買った。
Mrs. Smith goes to church by car.   T51508
スミス夫人は車で教会に行きます。
Please move your car out of here.   T264492
自動車をここから動かしてください。
Taro bought a used car last week.   T275198
太郎は先週中古車を買った。
We got behind the car and pushed.   T248838
私たちは車の後ろに回って押した。
When I woke up, I was in the car.   T327396
俺が気づいたとき、俺は車の中にいた。
目が覚めると車の中だった。
Have you ever driven a sports car?   T953295
スポーツカーを運転したことがありますか。
He is learning how to drive a car.   T386693
彼は車の運転を習っています。
He was satisfied with his new car.   T1700153
彼は新しい車に満足していた。
I saw a boy knocked down by a car.   T267932
少年が車にはねられるのを見たのです。
I'll teach you how to drive a car.   T17468
君に車の運転の仕方を教えてあげるよ。
It cost $300 to get the car fixed.   T388281
車を修理するのに300ドルかかった。
It is a lot of fun to drive a car.   T265585
車の運転はとても楽しい。
It is illegal to park a car there.   T71785
あそこに駐車するのは違法です。
The old man was run over by a car.   T326405
老人が車にひかれた。
You need a license to drive a car.   T388287
車を運転するには運転免許証が必要だ。
He came by car instead of by train.   T304797
彼は列車ではなく車できた。
Jim is learning how to drive a car.   T53266
ジムは教習所に通っている。
My uncle's car is faster than mine.   T742031
叔父の車は私の車よりも速い。
Nowadays many people travel by car.   T243821
最近は車で旅行する人が多い。
最近は多くの人が車で旅行する。
She got into the car and drove off.   T311280
彼女はその車に乗って行ってしまった。
She is learning how to drive a car.   T314818
彼女は車の運転を習っています。
She parked her car in a vacant lot.   T313346
彼女は空き地に駐車した。
To drive a car, you need a license.   T388289
車を運転するには運転免許証が必要だ。
Would you mind lending me your car?   T17080
車を貸していただけませんか。
I am really pleased with my new car.   T258816
私は新車がとても気に入っている。
Mary offered to let Tom use her car.   T681621
メアリーは自分の車をトムに貸そうと申し出た。
She accused him of stealing her car.   T316219
彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
She doesn't know how to drive a car.   T314816
彼女は車の運転のしかたがわかりません。
She was injured in the car accident.   T311276
彼女はその自動車事故で負傷した。
The old man was almost hit by a car.   T388651
その老人は危うく車にひかれるところだった。
This is a car imported from Germany.   T55888
これはドイツから輸入した車です。
What happened? "The car broke down."   T73845
「どうしたんだ」「車が故障したんだ」
Did your uncle let you drive his car?   T65083
君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの?
I managed to repair my car by myself.   T2693984
私は自分で車を修理することができた。
Our dog was nearly run over by a car.   T265554
私たちの犬は車に轢かれかけた。
Don't just stand there. Get in my car.   T1860458
そこに突っ立ってないで、車に乗れよ。
He parked his car behind the building.   T298763
彼は自分の車を建物の裏手に駐車した。
He wouldn't allow me to drive his car.   T297305
彼は彼の車の運転を私にさせてはくれなかった。
This money will allow me to buy a car.   T61287
このお金のおかげで車が買えます。
Tom didn't want Mary to drive his car.   T1029247
トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。
We traveled around the country by car.   T22983
我々は国中を車で旅行した。
私たちは車で国のあちこちを旅した。
What happened? The car's slowing down.   T38791
どうしたんだい。車のスピードが落ちているよ。
He accelerated his car and overtook me.   T299052
彼は車を加速し、私に追いついた。
彼は車の速度を上げて私を追い越した。
I asked him where I should park my car.   T260322
私は彼にどこへ駐車したら良いか尋ねた。
I can't afford to buy an expensive car.   T249900
私には高価な車を買う余裕がない。
I gave him a ride in my car last night.   T260922
私は彼を昨夜車に乗せた。
昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
I'll show you the car I've just bought.   T246994
買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。
That's why I told you not to go by car.   T41061
だから車で行くなといったんですよ。
According to Mike, Mac bought a new car.   T32958
マイクによると、マックは新しい車を買った。
I thought I told you to stay in the car.   T1887804
車の中にいるようにあなたに言ったはずです。
My wife talked me into buying a new car.   T244144
妻は私を説き伏せて新車を買わせた。
Next time, ask me before you use my car.   T3196650
今度私の車を使うときは、事前に私に聞いてください。
She managed to learn how to drive a car.   T1152090
彼女はどうにか車の運転ができるようになった。
The car I rented from you has a problem.   T240207
お借りした車の調子が悪いのですが。
This car of yours is a real gas guzzler.   T70590
あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。
Tom hit his head on the roof of the car.   T2777002
トムは車の天井に頭をぶつけた。
Tom lost his only son in a car accident.   T2609398
トムは一人息子を交通事故で亡くした。
Tom lost his only son in a car accident.   T2609427
トムは一人息子を交通事故で亡くした。
You seem to have had that car for years.   T68279
あの車をもう何年も持っているようだね。
About how many hours does it take by car?   T961715
車で、およそ何時間くらいかかりますか?
His car isn't here, so he must have gone.   T299014
彼の車がここにないから、きっと行ってしまったのでしょう。
I can see a lady and two dogs in the car.   T265527
車の中に一人の婦人と2匹の犬がいます。
車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
It cost a lot of money to repair the car.   T388280
車を修理するのに大変金がかかった。
車の修理にかなりお金がかかった。
You must be careful when you drive a car.   T388285
車を運転する時は注意しなければならない。
車を運転するときは油断してはいけない。
An eight-year-old car is almost worthless.   T72305
8年間も乗った車はほとんど価値がない。
I had to borrow money to purchase the car.   T265625
車を買うのにお金を借りなければならなかった。
I narrowly escaped being run over by a car.   T252970
車に撥ねられるところだった。
私はもう少しで車にひかれるところだった。
私はあぶなく車にひかれる所だった。
もうすこしで車にはねられるとこだった。
すんでのところで車にはねられるところだった。
My brother was injured in the car accident.   T250710
私の兄は交通事故でけがをした。
Some of the students come to school by car.   T21397
学生の中には車で通学する者もいる。
Sometimes I go by bus and sometimes by car.   T35387
バスで行く時もあれば車で行く時もある。
The car he was riding crashed into a train.   T1099531
彼の乗った自動車が電車に衝突した。
They compared the new car with the old one.   T306473
彼らは古い車と比べた。
彼らは新しい車と古い車を見比べた。
Tom bumped his head on the roof of the car.   T2776665
トムは車の天井に頭をぶつけた。
You should be careful when you drive a car.   T388286
車を運転する時は注意しなければならない。
You will able to drive a car in a few days.   T16825
君は2、3日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
I can't afford to buy such an expensive car.   T41378
そんな高い車を買う余裕はありません。
It cost me a fortune to get my car repaired.   T265610
車を修理するのに大変金がかかった。
Tom doesn't have a car. He just uses Mary's.   T1868363
トムは車を持っていない。メアリーのを使っているだけだ。
Tom stopped to take a close look at the car.   T37254
トムはその車をよく見ようと立ち止まった。
He was seriously injured in the car accident.   T298505
彼は自動車事故で重傷を負った。
How about stopping the car and taking a rest?   T388283
車を止めて少し休んだらどう。
車を止めて休憩しない?
Washing the car took longer than we expected.   T1096336
私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.   T298702
彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
It was his car that ran over Lucy and her dog.   T29579
ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
She came very near to being run over by a car.   T388644
彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
That road is too narrow for a car to drive on.   T1051740
その道は車が通るには狭すぎる。
Did Tom, by any chance, let Mary drive the car?   T1929044
もしかして、トムはメアリーに車を運転させたのかい?
If you wash it, your car will shine in the sun.   T273352
君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii.   T292450
彼はハワイで車を借りるのに50ドルかかった。
That car's so big that parking it is difficult.   T46847
その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
One out of three people in this city owns a car.   T1426439
この都市の3分の1の人が自分の車を所有している。
She wants to buy a car, but she can't afford to.   T388555
彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
Why is the car in front of us driving so slowly?   T2610092
前の車、なんでこんなに遅いんだ?
I want to buy the same car that Tom wants to buy.   T1911895
トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.   T32921
今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
A piano is expensive, but a car is more expensive.   T34907
ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Did Tom say who was going to help him fix his car?   T1886189
トムは誰に車を直してもらうか言っていましたか。
Two men are checking on what's wrong with the car.   T877959
2人の男性が車の故障の原因を調べている。
You can get a car license after you turn eighteen.   T1221409
車の免許は18歳から取ることが出来る。
You should inspect the car well before you buy it.   T265626
車を買う前によく調べてみたほうがいい。
I am surprised that your family has a Japanese car.   T64246
お宅に日本車があるなんて驚きですよ。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.   T387440
彼は外車を購入するため、懸命に働いた。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.   T953567
余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。
余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
It was last week that John bought a second-hand car.   T1832216
ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
Mike was very kind. He got my car repaired for free.   T32936
マイクはとても親切でした。彼は私の車を無料で修理してくれました。
Are you seriously thinking about buying that old car?   T953111
あの古い車を本気で買おうと思っているんですか?
The old man narrowly escaped being run over by a car.   T43384
その老人は危うく車にひかれるところだった。
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.   T27282
一番安い車を1週間借りたいんですが。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.   T23395
我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
The police managed to track down the owner of the car.   T238301
警察は車の持ち主を何とか突きとめることができた。
With car prices so high, now is the worst time to buy.   T265526
車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
Without the slightest hesitation, he sold his own car.   T995254
少しもためらうことなく彼は自分の車を売り払った。
During the trip, John and I alternated driving the car.   T325587
旅行中、ジョンと私は交替で車を運転した。
Four people were in the car when the accident happened.   T1082843
事故を起こしたとき、車には4人が乗っていた。
This is the car that Linda was talking about yesterday.   T1356492
これが昨日リンダが話していた車です。
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.   T407120
彼は非常に酔っぱらっていたので家まで車を運転していくことはできなかった。
I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.   T1027455
トムは今までに小型車の購入を考えたことがあるのだろうか。
It cost me three hundred dollars to have my car repaired.   T265609
車を修理するのに300ドルかかった。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?   T67087
あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
あの人って奥さんを例の自動車事故でなくした人ですか?
Would you mind giving me a lift in your car? "Not at all."   T73641
「車にのせていただけませんか」「いいですとも」
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.   T1168240
2人の男性が車の故障の原因を調べている。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.   T26828
雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.   T1688
とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
You must have a driver's license before you can drive a car.   T265588
車を運転するには運転免許証が必要だ。
Don't race the car. We want to make it go as far as possible.   T326885
エンジンを空回りさせちゃいかん。長持ちさせたいからね。
This is the same car that was left at the scene of the crime.   T56119
これが事件現場に乗り捨てられていたものと同じ車です。
Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.   T953092
車使いたいときは言ってくれればいいから。
Most car accidents occur due to the inattention of the driver.   T471863
自動車事故の多くが、ドライバーの注意散漫が原因で起きている。
My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.   T320696
母は運転免許証を持っているが、運転はしない。
Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.   T1163488
トムはいつも車のトランクにブースターケーブルを積んでいる。
Even though the light was red, that car just drove right through.   T1866364
信号は赤だったのに、あの車が突っ込んできたんです。
In the car on the way home, he was making plans for the next day.   T20419
帰宅途中の車のなかで、彼は翌日の計画を立てた。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.   T327878
同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
Most car accidents happen because drivers aren't paying attention.   T1090443
自動車事故の大部分が運転者の不注意に起因する。
As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene.   T263678
事故が発生するとすぐに、パトカーが現場に急行した。
His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.   T286367
彼の妻は自動車事故でけがをしたので入院している。
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.   T265413
出口を車がふさいでしまっていたので、私はガレージから出ることができなかった。
Let's buy Tom a car for his graduation present. "That's a great idea."   T1858712
「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.   T1027668
昨日、トムは車をバックしていてメアリーの自転車をひいた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.   T73304
18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.   T496419
18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.   T296217
彼は交差点で停止信号を見落としたので、対向車とぶつかった。
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.   T1334065
事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。
Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.   T918603
さっき歩道を歩いてたら、車に水をかけられたの。見てよ、スカートも靴も泥だらけ!

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).