English-Japanese Sentences

Sentences with "alive"
Found: 34

I feel alive.   T271755
生きていることを実感する。
He is still alive.   T292869
彼はまだ生きている。
Kim was still alive.   T63204
キムはまだ生きていた。
Is the fish still alive?   T19354
魚はまだ生きているの。
Is the rat alive or dead?   T625907
そのネズミは生きているのか死んでいるのか?
Is this fish still alive?   T59696
魚はまだ生きているの。
この魚はまだ生きていますか。
I wish she were alive now.   T308282
彼女が今生きていればなあ。
All of the dogs were alive.   T569619
すべての犬が生きています。
Is the snake alive or dead?   T49936
そのヘビは生きているの?それとも死んでいるの?
He is still very much alive.   T292837
彼はまだぴんぴんしている。
I hear that he's still alive.   T1370525
彼はまだ生きているそうだ。
They say that he's still alive.   T1370526
彼はまだ生きているそうだ。
Almost all of the dogs are alive.   T33343
ほとんどすべてのイヌが生きています。
People say that he's still alive.   T1370524
彼はまだ生きているそうだ。
There is no hope of his being alive.   T283953
彼が生きている見込みは全くない。
I tried everything to keep him alive.   T24917
何とか生きてほしいと全力を尽くした。
彼の命を救おうと手段を尽くした。
I don't know whether he is dead or alive.   T283952
彼が生きているのか死んでいるのかわからない。
I was relieved to hear that he was alive.   T283951
彼が生きていると聞いて安心した。
There is little hope that they are alive.   T304978
彼らが生きているという望みはほとんどない。
This is how they catch an elephant alive.   T54711
こんなふうにして彼らは象を生け捕りにする。
Although old, he is still very much alive.   T326409
老人だが、彼はまだたいそう元気だ。
This is the way they capture elephants alive.   T2076177
こんなふうにして彼らは象を生け捕りにする。
I checked to make sure that he was still alive.   T394120
私は彼がまだ生きているのかを確かめた。
There is little, if any, hope of his being alive.   T283954
彼が生きている望みは、たとえあるとしてもごくわずかだ。
They could not tell whether he was dead or alive.   T307325
彼らは彼が死んでいるのか生きているのか分からなかった。
When the battle ended, not a Texan was left alive.   T804148
その戦いの後、テキサス人は誰一人生き残っていなかった。
If it weren't for her help, I would not be alive now.   T309083
彼女の助けがなかったら、私は今頃生きていないだろう。
She's alive! She was drowning, but her father saved her.   T315339
彼女は生きている!おぼれかけていたんだが、父親が助けたんだ。
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.   T283360
彼が医者の言うことを聞いていたら、今でも生きていたかもしれないのだが。
彼が医者のアドバイスを聞いていたら、まだ生きていたかもしれない。
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.   T847235
生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.   T1334065
事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).