English-Japanese Sentences

Sentences with "affairs"
Found: 11

Don't meddle in his affairs.   T285025
彼に干渉するな。
Don't interfere in my affairs.   T321454
僕のことに干渉しないでくれ。
I have lots of affairs to look after.   T249798
私にはしなければならない事がたくさんある。
Don't meddle in other people's affairs.   T269963
人の事に手を出すな。
I don't mean to poke my nose into your affairs.   T252804
私はあなたのことに首をつっこむつもりはない。
You should not confuse business with personal affairs.   T240468
公私を混同してはいけない。
公私混同するべきではない。
I don't have any intention of meddling into your affairs.   T2698912
君の問題に立ち入るつもりは全然ないよ。
He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.   T301401
彼は誰にも彼のプライベートなことに口出しさせなかった。
彼は私生活には誰も立ち入らせなかった。
彼はプライベートには誰も立ち入らせなかった。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).