English-Japanese Sentences

Sentences with "absence"
Found: 16

His absence was due to illness.   T283535
彼が休んだのは病気のためだ。
His absence was due to the storm.   T304603
彼は嵐のため欠席した。
A Mr. West called in your absence.   T1212360
留守中にウェストという人から電話があったよ。
Behave yourself during my absence.   T325485
留守中いい子でいるんですよ。
He came to see me during my absence.   T298015
彼は私の留守中に会いに来た。
I know the real reason for his absence.   T260046
私は彼が欠席した本当の理由を知っている。
I don't know the reason for her absence.   T261254
私は彼女の欠席の理由を知りません。
彼女が休んだ理由はわかりません。
Absence of rain caused the plants to die.   T26911
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The reason for my absence is that I was ill.   T246698
私が休んだ理由は病気だったからです。
Few people noticed her absence from the party.   T308120
彼女がパーティーにきていないことにほとんど誰も気が付かなかった。
After an absence of ten months, he returned home.   T73471
10ヶ月ぶりで彼は帰国した。
I'd like you to look after my dog during my absence.   T325481
留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Please keep me informed of whatever happens in my absence.   T252068
留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください。
Please keep me informed about whatever happens in my absence.   T1427148
留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください。
If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back.   T325490
留守中にもし彼がきたら、私が帰るまで待つように言ってください。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).